Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 17711-17810 of 46468 results)

かれ
彼
は
しょうきょくてき
消極的な
せいかく
性格
だ
He has a passive character
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
ではなくて
、
いとこ
である
He isn't my brother. He's my cousin
かれ
彼
は
こども
子供達
に
かこまれて
そこ
に
すわ
座っていた
He sat there surrounded by his children
かれ
彼
は
ベッド
に
こしか
腰掛けた
He sat on the bed
かれ
彼
は
まもなく
しあい
試合
に
ふっき
復帰
する
だろう
He will return to the game soon
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
する
だけ
の
りきりょう
力量
が
ある
He is equal to the task
かれ
彼の
へや
部屋
は
わたし
私の
へや
部屋
の
ばい
倍
の
ひろ
広
さ
だ
His room is twice as large as mine
わたし
私
は
おろ
愚か
にも
かれ
彼
を
しん
信じて
しまった
I was foolish enough to believe him
あの
いぬ
犬
は
なん
何と
はや
速く
はし
走る
の
だろう
How fast that dog runs
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
「
あなた
が
す
好き
だ
」
と
い
言った
She said 'I love you' to me
ぼく
僕
が
きみ
君
なら
、
かのじょ
彼女
に
プロポーズ
する
ところ
だ
けれど
If I were you, I would propose to her
かのじょ
彼女
は
こども
子供
に
あ
会い
たくて
たまらなかった
She had an itch to see her child
かれ
彼らの
かばん
鞄
は
もん
門
の
ところ
所
で
しゅえい
守衛
に
しら
調べられた
Their bags were checked by security guards at the gate
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読む
の
を
や
止めた
He stopped reading a book
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
なぐ
殴った
He slapped her
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
むら
村
に
かえ
帰った
He returned to his native village
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
のうりょく
能力
を
み
身につけた
He acquired the ability to speak English
かれ
彼
は
それ
を
ひとり
一人で
しあ
仕上げよう
と
けっしん
決心
した
He determined to finish it alone
かれ
彼
に
がっこう
学校
に
おく
遅れない
ように
い
言い
なさい
Tell him not to be late for school
いた
痛み
が
あまり
ひどかった
ので
、
かれ
彼
は
くすり
薬
を
の
飲んだ
The pain was more than he could bear, so he took some medicine
せん
先だって
かれ
彼
に
あった
とき
には
、
かれ
彼
は
とても
げんき
元気
だった
Last I met him, he was very well
わたし
私
は
、
かのじょ
彼女
から
でんぽう
電報
を
うと
受け取った
I received a telegram from her
けいさつ
警察
は
かれ
彼の
しっそう
失踪
を
ちょうさ
調査
している
The police are looking into his disappearance
ジェニー
から
たよ
便り
が
あれば
、
わたし
私
が
あ
会い
たい
こと
を
かのじょ
彼女
に
つた
伝えて
くれません
か
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her
あの
さっか
作家
の
ぶんたい
文体
は
すぐ
優れている
The writer has an excellent style
かのじょ
彼女の
ともだち
友達
は
、
もん
門
の
そば
で
かのじょ
彼女
を
ま
待った
Her mates waited for her by the gate
かれ
彼
は
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He writes letters to his mother
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
しゃっきん
借金
を
かえ
返した
He paid his loan back to the bank
かれ
彼
は
しょっちゅう
わたし
私
を
おとず
訪れる
He drops in on me very often
わたし
私
は
かれ
彼
が
どこ
の
しゅっしん
出身
か
し
知っています
I know where he comes from
わたし
私
は
ごがつ
５月
の
あたた
暖かい
ごご
午後
に
かれ
彼
を
たず
訪ねた
I paid him a visit on a warm afternoon in May
わずか
ながら
かせ
稼いだ
かね
金
を
かれ
彼
は
ほん
本
に
つか
使った
What little money he earned he spent on books
あとで
また
、
かれ
彼
に
でんわ
電話
します
I'll call him back later
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言う
と
、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名な
べんごし
弁護士
です
To tell the truth, he is a famous lawyer
かのじょ
彼女
は
すく
少ない
ながらも
も
持っていた
すべ
全ての
こうか
硬貨
を
そのもの
もらい
に
あた
与えました
She gave what few coins she had to the beggar
かれ
彼
は
だいじん
大臣
を
や
辞めた
He resigned from the Cabinet
かれ
彼
は
おお
多く
の
しょうがい
障害
にもかかわらず
その
しごと
仕事
を
した
He did the work in spite of many obstacles
かれ
彼
は
つま
妻
を
うしな
失った
こと
から
けっ
決して
たなお
立ち直れない
だろう
と
おも
思う
I do not think he will ever get over the loss of his wife
かれ
彼
は
わたし
私
が
そこ
へ
い
行か
なければならない
と
い
言った
He said that I must go there
かれ
彼
は
もう
いっしょう
一生
うあ
浮かび上がれない
だろう
He will be ruined for life
かれ
彼の
じ
字
を
よ
読む
こと
は
ふかのう
不可能
だ
His writing is impossible to read
わたし
私
は
かれ
彼の
うん
運
の
よ
良
さ
を
うらや
羨ましく
おも
思った
I envied him his good fortune
わたし
私たち
は
かれ
彼の
とつぜん
突然の
し
死
に
おお
大きな
ショック
を
う
受けた
We were so shocked at his sudden death
あなた
の
い
言った
こと
は
いみ
ある意味では
ただ
正しい
が
、
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせて
しまった
What you said is right in a sense, but it made her angry
かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
、
きゅう
急に
なだ
泣きだした
She burst into tears when she heard the news
かのじょ
彼女
が
とうちゃく
到着
したら
、
し
お知らせ
します
I'll let you know when she arrives
かれ
彼ら
は
より
きょうりょく
強力な
ぶき
武器
を
つく
作った
They made more powerful arms
かれ
彼
は
き
木
に
ぶつかった
He collided with a tree
かれ
彼
は
ちえ
知恵
の
ある
ひと
人
だ
He is a man of wisdom
かれ
彼
は
すいえい
水泳
で
きろく
記録
を
も
持っている
He holds a record in swimming
かれ
彼
は
その
しょうねん
少年
が
きい
気に入っている
らしい
He seems to be very fond of the boy
かれ
彼
が
びょうき
病気
だ
という
じじつ
事実
は
、
かのじょ
彼女
には
それほど
たい
大した
こと
ではなかった
The fact that he was sick was not very impressive to her
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
み
見せた
I showed her my room
いしゃ
医者
は
かれ
彼
の
がん
癌
を
ちりょう
治療
した
The doctor cured him of his cancer
ぼく
僕
は
かれ
彼
を
あいて
相手にして
えいご
英語
を
れんしゅう
練習
した
I practiced my English on him
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
か
と
たず
尋ねた
She asked me if I knew her address
かのじょ
彼女
は
よう
要するに
おしゃべり
なんだ
She is, in brief, a chatterbox
かのじょ
彼女
は
ベストセラー
の
しょうせつ
小説
を
さっそく
早速
よ
読んだ
She lost no time in reading a best-selling novel
かのじょ
彼女
に
どのくらい
スープ
が
ほ
欲しい
か
きいて
ごらん
Ask her how much soup she wants
かのじょ
彼女の
しょうかい
紹介
して
もらい
たい
のです
が
I would like you to introduce me to her
かれ
彼ら
は
くだもの
果物
、
パン
、
ケーキ
や
ほか
その他
おお
多く
の
もの
を
う
売る
They sell fruit, bread, cakes, and many other things
かれ
彼
は
しょうじき
正直
どころ
の
はなし
話
ではない
He is far from being honest
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
かねも
金持ち
に
した
He made his son a wealthy man
かれ
彼
は
しゅじゅ
種々の
ほうほう
方法
を
こころ
試みた
He tried many different methods
かれ
彼
は
いま
今
どこ
に
い
居る
の
か
し
知らない
I wonder where he is now
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
は
きみ
君
より
はるかに
せいせき
成績
が
よい
He does far better than you do at school
かれ
彼
は
だれか
そこ
に
いる
の
か
と
たず
尋ねた
He asked me whether anybody was there
かれ
彼
は
その
むら
村
から
さ
去ら
なければならなかった
He had to leave the village
かれ
彼の
たす
助け
が
なかったら
わたし
私
は
しっぱい
失敗
した
だろう
I would have failed but for his help
かれ
彼の
けいかく
計画
は
むずか
難し
すぎる
ように
おも
思われた
が
、
ま
間もなく
それ
は
じつげん
実現
できる
こと
が
わかった
His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible
すうにん
数人
の
わか
若い
ぎし
技師
が
やと
雇われ
、
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
コンピューター
の
かいはつ
開発
に
せんねん
専念
した
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer
けいさつ
警察
は
かれ
彼
が
ひてい
否定
した
の
を
まこと
真に
う
受けなかった
The police didn't believe his denial
かれ
彼
が
いつ
くる
の
か
は
はっきりと
し
知らない
I don't know for certain when he will come
あ
明かり
が
ついている
から
かれ
彼
は
いえ
家
に
いる
に
ちがいない
He must be at home as the light in on
かのじょ
彼女
は
ゆうじん
友人
を
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
した
She invited her friends to dinner
かれ
彼ら
は
さいご
最後
の
ひとり
一人
まで
たたか
戦った
They fought to the last man
かれ
彼ら
は
その
でんとう
伝統
を
つぎ
次の
せだい
世代
に
つた
伝え
なくてはならなかった
They had to pass the tradition on to the next generation
かれ
彼
は
はは
母
と
いもうと
妹
を
ふよう
扶養
し
なければならない
He has to support his mother and his sister
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
あ
飽きている
He is weary of his work
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
を
今日
お
終え
ねばならない
He must finish his homework today
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
ヨーロッパ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
かかり
係り
だ
He is in charge of making arrangements for our trip to Europe
かれ
彼
は
おもぞんぶん
思う存分
たの
楽しんでいた
He was enjoying himself to his heart's content
かれ
彼の
ははおや
母親
は
、
かれ
彼
に
バイク
に
の
乗る
こと
を
ゆる
許さなかった
His mother didn't allow him to ride a motorbike
かれ
彼
に
この
とけい
時計
を
しゅうり
修理
させよう
I will have him repair this watch
かれ
彼
が
の
乗った
れっしゃ
列車
は
いつ
きょうと
京都
に
つ
着きます
か
When does his train arrive at Kyoto
ポール
は
メアリー
が
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
とき
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
ではなかった
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen
あの
ふる
古い
いえ
家
には
ゆうれい
幽霊
が
で
出る
そうだ
They say that old house is haunted
あなた
は
かれ
彼
に
たす
助け
を
もと
求める
かもしれない
You may depend on him to help you
かのじょ
彼女
は
かおだ
顔立ち
が
ははおや
母親
と
に
似ている
She takes after her mother in looks
かれ
彼ら
は
おしゃべり
を
や
止めました
They stopped talking
かれ
彼ら
は
くろう
苦労
して
１９９７
かいけいねんど
会計年度
の
よさん
予算
を
さくせい
作成
した
They labored over the budget for the fiscal year 1997
かれ
彼
は
たお
倒れた
とき
に
ひざ
を
いた
痛めた
He hurt his knee when he fell
かれ
彼
は
えいご
英語
が
はな
話せる
という
てん
点
で
は
、
ほか
他の
もの
者
より
まさっている
He is superior to the rest in so far as he can speak English
かれ
彼
は
お
かねも
金持ち
である
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
しあわ
幸せ
ではない
With all his wealth, he is not happy
かれ
彼
は
あなた
に
なに
何か
い
言いました
か
Did he tell you anything
ラジオ
で
かれ
彼
の
こうえん
講演
を
き
聞いた
We listened to his lecture on the radio
もし
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
が
わかっていた
なら
、
かのじょ
彼女
を
ほうもん
訪問
できた
のに
If I had known her address, I could have visited her
その
こども
子ども
は
つか
お使い
を
して
、
かれ
彼
の
ために
はたら
働いた
The child worked for him, going on errands
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
ね
寝ている
に
ちが
違いありません
She must be ill in bed
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
に
する
ように
い
言いました
She was kind enough to help me
Show more sentence results