JLearn.net: Search results for *実*

Your search matched 1811 sentences.

Search Terms: *実*

Sentence results (showing 1111-1210 of 1811 results)

かれ

い

たがっている

じじつ

It is fact that he wants to visit Egypt

しんじつ

あかで

明るみに出た

The fact was brought to light

わたし

きんし

げんそく

原則として

さんせい

じっさい

ひじょう

むずか

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult

わたし

かせつ

てっていてき

じっけん

もと

基づいている

Our hypothesis is based on thorough experiments

ほうそく

オームの法則

かん

じっけん

おこな

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law

けいかくた

計画をたてる

じっこう

べつ

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

ぞう

じつぶつだい

This statue is as large as life

けいかくた

計画を立てる

こと

、

じっこう

こと

まった

べつ

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out

つね

とこわ

取り壊される

きけん

危険にさらされている

、

じゅうよう

けってい

ばあい

。

、

じっさい

、

げいじゅつてき

かち

れきしてき

かち

かもしれない

、

しんじょうてき

ひとびと

あいちゃく

も

、

あい

ようになった

どうどう

むかし

たてもの

ばあい

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love

んじゃ、

・・・

じつりょく

だ

ましょうか

Well then, let's show a little of our real strength shall we

じぶん

むじつ

いは

言い張っている

She maintains her innocence

じつ

かね

もあ

持ちあわせ

The fact is that I have no money with me

じん

アメリカ人

リンカーン

せいじつ

りゆう

しょうさん

Americans admire Lincoln for his honesty

こども

しんじつ

はな

おし

Children should be taught to speak the truth

かれ

わたし

たい

じつ

かたくる

He is very formal with us

わたし

こと

しんじつ

あき

明らかにした

I revealed the truth of the matter

しんじつ

はな

ほうがいい

I'd better tell you the truth

しぼう

じれい

19

けん

ぜんたい

20％

こ

、

かろうし

しんこく

じったい

うぼ

浮き彫りになった

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief

じじつ

つくばなし

ではありません

This is a fact, not a fiction

ぶんかつ

１９９０

ねん

きせいじじつ

かんが

考えられていた

The division of Germany was considered a given until 1989

はなし

とうてい

しんじつ

おも

I can't possibly think your story is true

ものごと

じっさいてき

けんち

み

なければならない

You should try to see things from the practical point of view

かれ

くちだ

、

じっこう

He is quick to speak but slow to act

かれ

わか

じじつ

こうりょい

考慮に入れ

なければならない

You must take into account the fact that he is too young

わたし

いきころ

息を殺して

じっけん

けっか

ま

We held our breath and waited for the result of the experiment

かれ

いんたい

、

じじつじょう

しどうしゃ

He has retired, but he is still an actual leader

じつりょく

、

じつりょく

That's my skill talking

けいかく

かなら

じっこう

なければならない

The plan should be carried through

じじつ

かだいし

You shouldn't make too much of the fact

アシスタント

１

かえ

、

ひとたち

じっさい

９

はら

払っていなかった

ことになります

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9

けいかくた

計画を立てる

やさ

、

じっこう

むずか

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out

きょうさんしゅぎ

れん

じっせん

たいせい

Communism is the system practiced in the Soviet Union

いし

たち

いくつかの

おどろ

じじつ

はっけん

Doctors have discovered some startling facts

わたし

けいかくじっこう

計画を実行しよう

けっしん

I am determined to carry out this plan

しん

じじつ

あき

明らかになった

The new fact has come to light

じょうけん

たしょう

こと

、

われわれ

じっけんけっか

ロビンソン

どういつ

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's

じっさい

あのように

わたし

つか

疲れていた

、

いつもより

はや

ね

Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual

かれ

はなし

しんじつみ

His story has some color of truth in it

じつい

実を言うと

、

わたし

むかし

いちにち

２

はこ

す

吸っていた

To tell the truth, I used to smoke two packs a day

しゅっしょうりつ

ていか

こども

かず

へ

、

がっこう

せいと

かず

すく

なっている

じじつ

、

、

けっこうな

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good

じっさいもんだい

、

うわさ

うずま

なか

ぶかつ

そんぞく

おも

Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running

わたし

かれ

なまえ

し

知っている

じっさい

かれ

はな

I know him by name but I have never actually spoken to him

じっけん

、

りゅうし

Ｍ

すいへい

ほうこう

かそく

ひじょう

じゅうよう

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction

かれ

きょうじゅつ

、

じっさい

お

いっち

His statement corresponded to what actually took place

わたし

じっさい

し

知っている

おも

I think that you do know about that

りろん

じっさい

あいともな

Theory and practice should go hand in hand

わたし

しんじつ

いな

わ

分からない

I don't know whether it is true or not

あと

わたし

クセノフォン

「ソクラテス

おもで

」

てい

手に入れた

、

なか

おな

ろんぽう

じつれい

And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, in which there are many instances of the same method

じつぶつ

、

いうつ

This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life

めしつか

たち

しゅじん

めいれい

じっこう

しようとした

The servants tried to carry out their master's order

かれ

おくまんちょうじゃ

じじつ

、

かのじょ

かれ

けっこん

結婚しない

Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him

わたし

かいごう

たんじかん

お

おも

思っていた

、

じっさい

３

じかん

つづ

We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours

はは

わたし

しんじつ

はな

なんねん

あと

後になって

It was only after years that my mother told me the truth

じつ

あま

かお

香りがする

This rose smells so sweet

わたし

、

けいかくじっこう

計画を実行する

むずか

おも

We all thought it difficult to execute the plan

すみません

、

わたし

いただけません

Would you be good enough to do it for me

「

しおどき

というもの

」

ひょうげん

じつ

シェイクスピア

「ジュリアス・シーザー」

ひょうげん

"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar

かれ

つよ

はんたい

、

けいかくじっこう

計画を実行した

In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan

ぼく

あと

、

かがくてつがく

べんきょう

勉強していた

、

じっけん

というのは

きそん

ちしき

たい

げんじつ

ふまん

しょう

まな

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge

せんそう

はじ

き

、

ちちおや

ぐん

ちょうへい

なが

、

かれ

じゅうぶん

じっかん

していなかった

He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army

しょうらい

しんじつ

あき

明らかになる

The truth will come out in the future

うま

おこな

行われれば

なんかい

じっけん

くかえ

繰り返して

、

さいしょ

じっけん

しつ

じゅうぶん

ほしょう

Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test

げんじつ

ちょくし

You should face reality

げんじつ

ちょくし

You should face up to the reality

わたし

かれ

かお

し

知っている

、

じっさい

はなし

こと

I know him by sight, but I have never actually spoken to him

す

す

じっさい

かんれん

Snoring and excessive smoking are indeed related

ジョン

、

せいじつ

セールスマン

、

かれ

むよう

きかい

か

しゅちょう

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery

じつい

実を言うと

、

わたし

い

まった

おぼ

覚えていない

To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday

スミス

しんじつ

かた

Mr. Smith should have told the truth

かのじょ

はたけ

さくもつ

そだ

、

み

あか

じゅく

She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen

しんめい

しょくむ

じっせん

、

けいさつかん

こころ

ひ

くれました

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere

からすると

かれ

とうぜん

むじつ

ことになる

From this, it follows that he is innocent

じつ

、

おっしゃるとおり

In fact you are quite right

かれ

けいかく

ただ

じっこううつ

実行に移す

ていあん

They suggested that we should put the plan into practice right now

しゃちょう

い

ぼく

くびになる

かくじつ

After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job

かれ

あん

げんじつばな

すぎていて

、

われわれ

じつようてき

His idea is too abstract to be of practical use to us

かのじょ

じつ

いこ

She's a really nice girl

がい

、

しんり

きそてき

、

じつよう

かのうせい

おお

As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities

じっけんけっか

そくてい

かのう

でなければならない

、

じっけん

かてい

、

くかえ

ことができる

でなければならない

The results should be measurable and the process repeatable

かじつ

てんぴ

かんそう

The fruits are dried in the sun

、

じっさい

「はやぶさ」

たいよう

ちか

近づいている

わけではなく

、

ず

ちきゅう

み

たいよう

はんたいがわ

いち

、

このような

げんしょう

「

ごう

」

よ

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

じじつ

し

、

わたし

うえ

この上なく

I am only too happy to know that fact

しゅっせきしゃ

すく

、

じっさい

やってきた

ひと

むかんしん

ぼうかん

Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently

ていあん

じっし

、

じつぎょうかい

そうとう

えいきょう

う

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree

かのじょ

むすこ

げんじつ

せかい

かくまおう

She tried to screen her son from reality

かれ

じつぎょうかい

せいこう

おも

I'm sure he will go far in the business world

うえ

、

じっけん

ほうそく

さか

おこな

、

つね

、

じゅうぶん

ほうそく

はんい

ない

おこな

。

さもなければ

、

じっけん

じっけん

まった

みと

認められなかった

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

かれ

けいかくた

計画を立てれば

かなら

じっこう

He never makes a plan without putting it into practice

キーワード

がっち

ぶんしょう

、

すす

ぶんせき

、

かく

隠れている

しんじつ

はっけん

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge"

ふつう

かもく

ほか

きかい

きそてき

ことがら

がくしゅう

、

かくしゅ

きかい

しようほう

ぎじゅつ

み

身につける

じっしゅう

おこな

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery

けいかくた

計画を立てる

じっこう

べつ

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

かれ

けいかくじっこう

計画を実行する

しゅだん

He left no stone unturned to carry out the plan

けいかくた

計画を立てる

、

じっこう

やさ

It's easier to make plans than to carry them out

かね

、

か

。

じつ

実のところ

か

If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it

じっこう

けいかくた

計画を立てる

かんたん

It is often easier to make plans than to carry them out

じぶん

やくそく

じっこう

さいぜんつ

最善を尽くす

You should do your best to carry out your promises

、

じじつ

あつ

かがく

、

じしょ

し

おな

But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry

きんしゅほう

じっし

されている

しゅう

There are still some dry states in the U.S

げんじつみ

い

言えなかった

You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it

はなし

からすると

、

しんじつ

By all accounts, it's the truth

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.