JLearn.net: Search results for *因*

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain

ひと

人

に

も

よる

けど

、

じょせい

女性

たい

に対して

「

サー

」（

だんせい

けいしょう

）

つか

、

しつれい

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude

たいだ

はめつ

げんいん

Idleness leads to ruin

かれ

しけん

しっぱい

ぜつぼう

お

His failure in the examination drove him to despair

じん

つた

Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta

ぼうりょく

おど

きんぴん

うばさ

じけん

たはつ

Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring

しいん

がん

I hear my uncle died of cancer

だれ

はっけん

Who was radium discovered by

わたし

おお

ひとたち

、

きも

気持ち

を

きず

傷つけられた

I was hurt by many people

し

にんげん

かぎあ

じんせい

お

Death ends man's finite existence

かれ

しいん

なぞ

The cause of his death still remains a mystery

げんご

わたし

たが

いしそつう

We communicate with one another by means of language

ほん

どくしゃ

きょうみひ

、

げんいん

ほん

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book

なんみん

しぼう

おも

げんいん

えいようぶそく

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment

じこ

おも

げんいん

かやす

てんこう

The accident was caused chiefly by the unpredictable weather

ご

おお

ひとびと

はな

French is spoken by many

かんじょう

りせい

くも

、

われわれ

我々

は

、

つね

けんとうちが

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time

げんかく

厳格な

ちちおや

父親

は

、

てってい

こども

き

まも

A strict father makes his children toe the line by thorough training

あたら

ぶん

ついか

、

ぶん

とう

あたら

ごい

、

けんさく

かくにん

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords

ばくはつ

も

げんいん

The explosion may have been caused by a gas leak

ろせん

とお

さいりょう

みちすじ

き

ひつよう

。

なに

ろせん

とお

ちけい

き

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross

ちなみに

、

さかな

まか

、

はい

おな

「

もうさいけっかん

」

おお

あつ

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs

われわれ

じこ

げんいん

くわ

ぶんせき

We must make a close analysis of the causes of the accident

たばこす

ひと

かず

、

ふ

。

、

ま

、

いちばん

おお

しいん

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death

それに

、

もちろん

、

はなし

話をする

ひと

人

は

、

ふつう

ことば

ほか

、

ほうほう

いし

でんたつ

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures

ひみつ

かがく

あかだ

The secret of the pyramid was brought to light by science

おとこ

はんだん

、

ひと

ゆうじん

どうよう

てき

はんだん

You shall judge of a man by his foes as well as by his friends

かいけいがかり

たいほ

、

げんいん

かれ

うらちょうぼ

こうさく

うわさ

When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping

わかもの

、

じぶん

なん

つみ

、

こくさいてき

あくかんじょう

かく

はかい

きょうい

ぶんれつ

せかい

い

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction

かじ

ふちゅうい

きつえんしゃ

ひ

げんいん

るふ

It transpired that fire was caused by a careless smoker

こうせん

なないろ

ぶんかい

Light is resolved by a prism into seven colors

つく

造られた

もの

で

、

かた

ひと

Without him nothing was made that has been made

ぶんせき

、クルツ

さいしょ

ぶんせき

けんいてき

こうどう

るいけい

お

ぶぶん

おお

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz

どうし

じゅつごどうし

。

じゅつごどうし

述語動詞

は

、

しゅご

あらわ

とき

かたち

か

'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed

けいやく

わたし

かれ

いちまん

はら

This contract binds me to pay them 10 thousand dollars

かいしゃ

がっぺい

、

こんらんじょうたい

混乱状態

が

つづ

続いています

The office has been topsy-turvy since the merger upset everything

こうどう

（

がいへき

）

くろ

。

げんいん

ひと

さんせいう

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain

かいしゃ

ろうどうしゃ

しゅうしんこよう

ほしょう

Some companies guarantee their workers a job for life

みんしゅう

ざんこく

ぼうくん

しいた

The people suffered under the cruel tyrant

かれ

くに

さっきょく

きょく

えんそう

はじ

He began to play the music written by a pianist in that country

きょうさんしゅぎ

ほうかい

、

いま

今や

しほんしゅぎ

資本主義

が

「

せかい

しはい

」

ひなん

あ

As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world.

もんだい

おお

けいざいがくしゃ

ろん

This problem has been debated by many economists

いじゅうしゃ

ぶらく

やばんじん

せいふく

、

いじゅうしゃ

きぼう

せいかつ

どたんば

とき

、

なが

さいげつ

ふこう

しゅうしふ

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end

、

はなし

ごじつだん

よてい

By the way, I plan to do that for this story's sequel

だいがく

おうぼ

さい

、

せいせき

ひと

よういん

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor

げんいん

あき

Clear up the cause

トム

いんそつ

The soccer team is led by Tom

わたし

えいご

だめ

By the way, my English is absolutely hopeless

この

こと

は

、

にんげん

きょうつう

しゅくめい

そいん

、

、

じん

かぎ

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans

にほん

かいがい

えんじょ

、

こくない

けいざい

げんそく

へ

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home

こうどう

くろ

。

げんいん

ひと

さんせいう

The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain

よる

ひんぱん

ふじょう

、

くま

こきゅうこう

つか

かのうせい

ゆうぐ

いこう

たか

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

なぜか

、

けいき

よ

にほん

しんわ

なまえ

つ

For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them

けっきょく

結局のところ

、

にんげん

人間

が

こと

異なれば

、

かれ

でんとうてき

た

たもの

しゅるい

、

たかた

こと

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten

しんしゅ

いね

ねん

２、３

かい

しゅうかく

もの

Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year

トム

によって

、メアリー

さま

りえき

やくそく

りゃくだつ

そんし

ひと

According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain

しゃかい

じんしゅさべつ

げんいん

ほうりつ

はいし

Society must do away with laws which cause racial discrimination

しょき

りょかくき

ついらくじこ

きたい

きんぞくひろう

ぎじゅつてき

けっかん

げんいん

お

おお

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

したがって

、

せかいへいわ

、

わたし

すべ

ちきゅう

わくせい

じゅうにん

、

いしき

たま

こくさいてき

ぶんか

およ

けいざい

こうりゅう

いくせい

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange

いっとうしょう

かれ

かと

The first prize may be won by him

しょくん

どりょく

ろうどう

、

われ

かんせい

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!

はくしょく

こうそく

さまざま

いろ

こうせん

ぶんり

A beam of white light is split by a prism into rays of various colors

そうち

かんたん

かいすい

たんすい

か

かのう

This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily

ひと

きんえん

たいじゅうふ

ばあい

Some people gain weight when they stop smoking

かれ

じぶん

ちちおや

なまえ

むすこ

ジョン

めいめい

He named his son John after his own father

たし

確かに

、

のう

いしき

かんけい

いんがかんけい

かんが

がくしゃ

Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place

わたし

じこ

げんいん

し

しつもん

I ask these questions by way of finding out the cause of the accident

こっか

こじん

どうよう

、

おお

ひょうか

Nations are not to be judged by their size any more than individuals

ぎちょう

いらい

かのじょ

かいごう

しゅっせき

She attended the meeting at the request of the chairman

ぼうりょくだん

くみちょう

だんいん

ぜんぶ

きそくまも

、

きょうふ

恐怖

かん

感

によって

、

だんいん

しょうあく

The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear

しき

でんば

けいさん

、

けっか

つぎ

If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following

じんじゃ

ふしょく

げんいん

ひと

さんせいう

The decay of the shrine is due, in part, to acid rain

ウェストハンプトン

しゅう

州

じゅうみん

住民

によって

、

ぎかい

こうせいいん

せんしゅつ

We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council

わたし

そんけい

、

かれ

ちょうなん

ジョン

なづ

I respect my uncle, so I named my first son John after him

しろ

、

このえへい

ひき

ひと

、

ろうごく

こういん

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard

ひ

ぶんぽうてき

ぶん

よぶん

きそく

Ｆ

てきよう

きいん

These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F

たいりく

アメリカ大陸

は

１４９２

ねん

コロンブス

はっけん

America was discovered by Columbus in 1492

かべか

え

えが

The picture on the wall was painted by Picasso

にほんじん

こじん

そしき

かた

おお

ちゅうい

はら

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual

せいしゅんき

なが

つづ

せいぶつがく

てき

よういん

き

How long adolescence continues is determined by biological factors

ときには

、

きかい

いしきふめい

ひと

なんねんかん

こきゅう

つづ

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years

つぎ

きじゅつ

記述

ぶんせき

分析

は

１５００

いじょう

げんみつ

かんり

ちょうさ

え

The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires

さぎ

詐欺

、

おうりょう

はんざい

じん

いぜん

せいふ

しん

White collar crime has made American people trust the government less

ばくだん

、

まつ

きぶん

しょうちん

The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs

じけん

げんいん

としら

じつじょうちょうさいいんかい

つく

A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident

えどじだい

江戸時代

に

、

かくはん

しょうれい

さく

、

ぜんこく

かくち

じばさんぎょう

おこ

Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan

けっか

かれ

きぼう

じつげん

This result disappointed his hopes

はや

げんいん

み

、

なお

谷崎

しゅにん

きたい

I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations

けいさつ

じこげんいん

にゅうねん

ちょうさ

The police carefully investigated the cause of the accident

すべ

全ての

もの

は

、

かた

この方

によって

つく

造られた

Through him all things were made

かれ

ことば

もじ

、

げんじゅうみん

ほもの

おこな

できごと

ひょうげん

As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

いんがふく

因果を含めて

あきらめさせた

I persuaded him to give up the idea

じこ

げんいん

、２、３

びん

おく

で

A couple of flights were delayed on account of a minor accident

ちち

父

は

４

ご

じゅうぶん

と

、

シェイクスピア

いんよう

のぞ

え

かぎ

こうか

せい

え

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish

かのじょ

しっぱい

げんいん

きんべん

Her failure is not to be ascribed to want of diligence

いっていきかん

くに

せいさん

しょうひん

しじょうかち

そうがく

けいさん

GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period

ひと

せいかつようしき

たいはん

かね

き

One's lifestyle is largely determined by money

きんべん

かれ

すば

しょうしん

しゅよういん

Diligence was the principal factor in his remarkable promotion

Show more sentence results