JLearn.net: Search results for *化*

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

うんが

スエズ運河

と

運河

こくさい

かんり

か

Should the Suez and Panama Canals be internationalized

へんか

ほ

。

ばしょ

They like variety; they don't like to stay in just one place

かれ

じぶん

こうい

せいとうか

He is trying to justify his act

この

ざっし

雑誌

によれば

、

にほん

けいざいじょうたい

ねんねん

あっか

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year

ほとんど

の

ばあい

場合

、

きんだいか

せいおうか

どういつ

In most cases, modernization is identified with Westernization

もくてき

しゅだん

せいとうか

Does the end justify the means

ちきゅうきぼ

おんだん

か

え

These gases can lead to global warming

かれ

ぜいきん

のが

ちょうじり

They falsified the account balances to evade the tax

かのじょ

ほうもんきゃく

とうちゃく

まえ

けしょう

She made herself up before her visitor arrived

としか

でんえん

せいかつ

しんしょく

Urbanization is encroaching on rural life

にほん

きせつ

へんか

たいせつ

We make much of the changing of the seasons in Japan

もくてき

しゅだん

せいとうか

The end justifies the means

われわれ

けいかく

ぐたいか

Our plans are taking shape

しゅようとし

おお

か

げんしょう

なや

Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon

ねったいうりん

熱帯雨林

は

、

さんそ

酸素

を

つく

作り

、

にさんかたんそ

しょうひ

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide

かんじゃ

ひごと

びょうじょう

あっか

The patient is getting worse and worse day by day

じたい

あっか

そくざ

てう

We took action immediately so that things wouldn't get worse

げんご

にんげん

おな

へんか

Language changes as human beings do

ながたび

かのじょ

きず

あっか

The long trip aggravated her injury

かのじょ

けしょう

みもの

She was a sight when she didn't wear makeup

おお

ひと

へんか

さ

おも

To many, change seems inevitable

さいきん

ねったいしょくぶつ

きちょう

かせき

み

A unique fossil of a tropical plant was found recently

しゅ

きほん

うた

たい

なんじゅう

、

なんびゃく

へんかけい

せんれん

しだい

はってん

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song

せいぶつ

たんじゅん

ゆうきたい

しんか

These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish

とう

、

げんしてき

ぶんか

、

しんぽ

ぶんか

。

、

ぶんか

げんご

おな

しんぽ

、

ふくざつ

複雑

なのである

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex

わたし

て

かい

かせき

What I have in my hand is a fossil seashell

けんしゅう

研修

によって

、

じゅうぎょういん

ひじょうじたい

たいおう

じんそく

か

Training conditions workers to react quickly to an emergency

にさんかたんそ

きがい

こうむ

Carbon dioxide sometimes harms people

かれ

どうけし

They were all done up like clowns

かんじゃ

じょうきょう

ひごと

へんか

The condition of the patients changes every day

かんじゃ

しょうじょう

ひごと

へんか

The patient's condition changes from day to day

わたし

げんご

ぶんかてき

つた

、

、

がくしゅう

うつ

い

ばあい

、

げんご

言語

は

、

ぶんか

じんるいがくしゃ

ぶんか

よ

、

がくしゅう

きょうよう

こうどう

ふくごうたい

いちぶ

こと

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

たす

食べ過ぎる

と

、

しょうかふりょう

くる

When we eat too much, we suffer from indigestion

もうぼさんせん

おし

もだ

、

こども

じゅけん

ひこ

せいとうか

Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams

しゃかい

こうぞう

みわ

へんか

The social structure has changed beyond recognition

しんか

かがくてき

しんり

はんたい

かくしょう

、

じっしつてき

実質的に

ろんばく

論駁

できない

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute

じぶん

こうどう

せいとうか

How can you justify your behavior

かんじゃ

びょうじょう

ひごと

へんか

The patient's condition changes from day to day

「

ぶんか

そうたいしゅぎ

」

いみ

What do you mean by cultural relativism

わたし

ちきゅうおんだんか

たいしょ

せっきょくてき

やくわりは

We should play a more active role in combating global warming

わたし

ゆうじん

ふたり

けんきゅうしゃ

。

ひとり

げんごがくしゃ

、

ひとり

かがくしゃ

Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist

かのじょ

どくどく

けしょう

She wears heavy makeup

ちきゅうおんだんか

やせいどうぶつ

しんこく

もんだい

ひお

Global warming can cause serious problems for wild animals, too

じたい

きたい

、

じっさい

あっか

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse

ひと

こだい

じん

ぶんめい

か

こころ

The Romans tried to civilize the ancient Britons

もじば

、

しゅうふく

修復

して

よ

読みました

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading

どうけし

かお

The clown made a funny face

ぜんかくもじ

ふく

めい

ばあい

、

いちぶ

もじば

しょう

、

さい

てきぎ

めい

へんこう

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename

しゅふ

よか

じゅうぶん

も

でんかせいひん

たまもの

Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time

しょうしか

だっきゃく

、

ひこん

ぞうだい

ひっす

、

にほん

よろん

ぎろん

さ

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument

ひ

た

、

てんき

しだい

あっか

The weather was getting worse and worse as the day went on

ことし

ぶんかひ

げつよう

Culture Day falls on Monday this year

かれ

ばかわは

、

I tried in vain to catch him out

that

には

、

しゅかく

主格

、

もくてきかく

、

かく

かたち

へんか

'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case

こうぎょうか

にほん

けいざいはってん

ただい

えいきょうおよ

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan

ふじさん

ゆきげしょう

A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful

えいが

ぶんこか

―

、

えいが

ため

か

しょうせつ

かひつ

しゅうせい

、

にほんご

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese

くに

けいざいじょうたい

ひごと

へんか

That country's economic situation changes from day to day

ぶんか

せだい

せだい

つた

Culture is handed down from generation to generation

わたし

せんせい

かがく

じっけん

じっさい

Our teacher demonstrated the experiment in chemistry

ノリ

も

さことなが

さる事ながら

、

かいじょう

いったいか

かいかん

わす

I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience

おんなこ

けしょう

Girls use makeup in their low teens

にさんかたんそ

じたい

どく

Carbon dioxide is not a poison in itself

たまご

ふか

What should you feed killifish that have just hatched from their eggs

ちきゅうおんだんか

にさんかたんそ

はいしゅつ

ちょくせつかんけい

い

It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions

ばっぽんてき

ごうりか

、

わしゃ

りえき

さんばい

ふ

Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold

ふさい

かがく

きんだいかがく

いっぺん

The couple transformed chemistry into a modern science

かれ

じぶん

こうい

せいとうか

He tried to rationalize his foolish actions

ぼく

ぶんかさい

じょそう

I dressed up as a girl for the school festival

かれ

ろうふじん

かね

He got money from the old woman by a trick

きみ

そや

たいど

せいとうか

How can you justify your rude behavior

せつめいせきにん

きょうか

Corporate governance and accountability are being strengthened

しぜんしょくひん

しょうか

かぎ

Natural food is not always good for our digestion

だいにじせかいたいせん

ご

か

We became Americanized after World War II

おうじょ

けしょう

The princess was wearing too much makeup

ねこ

ば

い

It is said that cats can change shape

ちいきしょく

ゆた

しょくぶんか

India has a cuisine rich in regional flavour

ぶんかさい

せんげつ

かいさい

Our school festival was held last month

しょうか

Rice gruel is easy to digest

かのじょ

どうけし

しぐさ

み

わらだ

She was on the point of laughing at the clown's actions

やきゅうじん

しんかく

か

おとこ

No baseball player has been as deified as this man

わら

ごまか

、亜美

ふきげん

まゆよ

Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh

りゅうつう

へ

、

ぶっかじょうしょう

ちんせい

か

Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down

かせきねんりょう

えいきゅう

りよう

Fossil fuels won't be available forever

にばんめ

ぎろん

にほん

がいこくじんろうどうしゃ

きか

かん

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan

りょうこくかん

ぶんかこうりゅう

すす

、

そうごりかい

いちだん

ふか

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper

けしょうだい

ばしょと

This dresser takes up too much room

どうけし

こども

たの

The clown at the circus pleased my children

てじなし

つか

Magicians use deception

かがくせいひん

とうしゃ

ゆしゅつひん

３

ぶん

分の

２

を

し

占めます

Chemical products account for approximately two-thirds of our exports

いっさんかたんそ

たんそかごうぶつ

ふかんぜんねんしょう

はっせい

ゆうがいぶっしつ

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds

ろうかげんしょう

いっしゅ

This is a condition caused by aging

しょうかふりょう

消化不良

です

I have gas indigestion

けしょうひん

化粧品

に

かぶれました

I got a rash from cosmetics

Show more sentence results