JLearn.net: Search results for *分

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates

かれ

彼ら

は

じぶん

しごと

げんきよ

、

き

しごと

た

え

ゆいいつ

ほうほう

し

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable

かれ

どくじ

じぶん

いえた

He built the house for himself

しごと

あそはんぶん

Don't play on the job

みんしゅしゅぎ

しゃ

、

じぶん

めざ

たっせい

ひとり

どりょく

The democrat endeavored to accomplish his aim by himself

ブライアン

じぶん

もの

おわす

Brian left his belongings behind

にほんご

わ

、

じぶん

じしょ

ただ

いは

ごうまん

けとう

You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese

おお

ひとびと

じぶん

いけんも

たよ

It concerns all the people living there

うで

こうげい

し

じぶん

さくひん

ほこ

も

A good craftsman takes pride in his work

どろぼう

じゅうぶん

あた

、

かれ

くびつ

Give a thief enough rope and he'll hang himself

じぶん

かんがつた

とき

It is sometimes very hard to put your idea across

きみ

わら

、

ぼく

じぶん

あん

こしゅ

Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end

じぶん

おもどお

You will have your own way

わたし

じぶん

かね

いっせん

I do not have a red cent to my name

きゃくほんか

じぶん

こどもころ

あざ

おもで

だいじ

The playwright cherishes the vivid memories of his childhood

かのじょ

い

りかい

かれ

ずいぶん

じかん

It took him a long time to take in what she was saying

きみ

じぶん

おもどお

You will have your own way

ベス

じぶん

み

くわ

せつめい

Beth described what she had seen in detail

わたし

じぶん

あやまみと

I admit my mistake

きみ

せいせき

こん

がっき

へいきん

した

Your marks were well below average this term

かのじょ

い

こと

りかい

じかん

It took a long time to take in what she was saying

しょうぶ

みこ

ごぶごぶ

The chances are even

じじょう

おな

、

いえ

か

かのう

。

、

じぶん

きい

いえ

て

ねだん

か

かんが

す

、

じょうけん

つ

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price

たぶん

ゆうしょく

じゅんび

。

いそ

きたく

Dinner is probably ready, so we had better hurry home

かのじょ

じぶん

いけん

かみ

か

She put down her thoughts on paper

わたし

じぶん

しんねん

ひと

おつ

We should try to avoid imposing our own beliefs on others

ひかくてき

かつどう

じょうたい

、

かぜ

、

くま

さむ

てんこう

よぶん

しょうひ

As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather

じゅうぶん

まあ

で

。

きけんおか

す

Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk

ことば

くちさき

で

、

じぶん

ひょうげん

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say

かれ

じぶん

あやまみと

He admitted his mistakes

あした

きょうかがっしゅく

はい

、

きょうか

たいりょく

めん

、

ぶぶん

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental

あさ

。

ぼく

うえ

きぶん

What a wonderful morning! I feel on top of the world

かれ

じぶん

くわ

せつめい

He explained his plans in detail

せんそう

はじ

き

、

ちちおや

ぐん

ちょうへい

なが

、

かれ

じゅうぶん

じっかん

He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army

うま

おこな

なんかい

じっけん

くかえ

、

さいしょ

じっけん

しつ

じゅうぶん

ほしょう

Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test

わたし

私

は

、

じぶん

たいせつ

おも

ゆうじん

も

、

こううん

I am very lucky to have friends who care about me

かれ

じぶん

きょうこう

おすす

He pushed his plan strongly

４０

じんせい

はんぶん

のこ

こころと

Bear in mind that half one's life is lived after forty

けんこう

きつ

じゅうぶん

It is impossible for you to be too careful of your health

かいわ

、

あいて

しゅ

、

かんたん

いとも簡単に

わ

分かる

だろう

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily

かれ

じぶん

いほうこうい

は

He is not ashamed of his misconduct

かれ

じぶん

こいびとどうし

ひみつ

They kept it secret that they were in love

かのじょ

じぶん

ひみつ

あ

きすす

She was reluctant to reveal her secret

よる

ベイカー

、

がくせい

ぜんいん

がくりょう

もど

じこく

もどく

、

かのじょ

じぶん

ちゅうしゃ

べつ

くるま

み

One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space

かれ

はな

かぎ

、

けっ

じぶん

くちき

He never speaks unless spoken to

わたし

かれ

きぶん

がい

き

I was afraid that I might hurt his feelings

わたし

のうりょく

じゅうぶん

こと

かれ

しんこ

I tried to convince him that I was perfectly capable of it

じぶん

か

まった

おもみ

Little did I think that I would win

たぶん

かれ

いとお

I dare say he is right

がけ

うえ

さけ

じぶん

こえ

き

If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice

じぶん

うんてん

、

かれ

くるま

くわ

Not driving himself, he isn't familiar with cars

えいこく

かくじん

ほんぶん

つ

きたい

England expects that every man will do his duty

かれ

けんきゅうひ

じゅうぶん

かね

They earmarked enough money for research work

あそはんぶん

がっこう

く

Don't come to school to lark around

かのじょ

ふくそう

だいぶぶん

かねつか

She spends most of her money on her dresses

かれ

じぶん

いけんの

Let him have his say

わたし

じぶん

まも

うそ

To defend myself, I had to tell a lie

うろ

じゅうぶん

、

にかい

ぬ

We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather

その

しゅくがかい

祝賀会

で

、

かれ

じぶん

しんせき

わたし

しょうかい

He introduced me to his relatives at the reception

かのじょ

じぶん

かんが

だんせい

つた

They couldn't communicate their ideas to men

はいゆう

じぶん

したや

The actor used to have the tailor make his suits

すいりしょうせつ

じ

ぶん

かいわ

ぶぶん

ほう

おお

The mystery contains more dialogue than narrative

みぶん

Remember your station in life

にんげん

じぶん

なん

じゅうようせい

かん

しんりてき

ようきゅう

も

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance

じぶん

あやま

き

I was worried about my mistakes at first

かれ

じぶん

いえた

They build their house for themselves

かのじょ

じぶん

しごと

She is always complaining of her job

かれ

かのじょ

せっとく

じぶん

い

しんこ

He reasoned her into believing what he said

かのじょ

がくせい

えいぶんぽう

きそ

じゅうぶん

おしこ

She grounded her students thoroughly in English grammar

さき

じかん

いねむ

ぶん

あ

、

こんど

しけん

ひとすじなわい

かん

ただよ

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward

かれ

じぶん

ほん

か

お

ふかのう

おも

It looked almost impossible for him to finish his book

わたし

りょうぶん

That's my province

かれ

彼

は

、

じぶん

がくせい

、

われわれ

たが

いぞん

おし

He taught his students how we were all dependent on each other

ひとびと

じぶん

かんが

ひょうげん

。

ひとびと

人々

は

、

しゃかい

かれ

じゆう

みと

、

じぶん

かんが

ひょうげん

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so

うえ

その上

、

じっけん

ほうそく

さか

おこな

、

つね

常に

、

じゅうぶん

ほうそく

はんい

ない

おこな

。

、

じっけん

じっけん

まった

みと

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

かれ

じぶん

ひょうばん

き