Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 8011-8110 of 9513 results)


What a fool she is to dabble in stocks

かれ
だれ
誰にも
ひとこと
一言
かいしゃ
会社
He left the office without saying a word to anyone

えい
映画
ぐうぜん
偶然
むか
昔の
ゆうじん
友人
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday

かれ
彼等
しゅっぱ
出発した
ろく
六時
たく
帰宅
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6

ひとびと
人々
おんがく
音楽
いえ
The people came out of their houses to listen to his music

しず
静かな
すいめん
水面
かが
かのじょ
彼女の
かお
顔立ち
The calm surface reflected her features like a mirror

If it were not for the snow, we could climb the mountain

I racked my brains for an answer

わた
がいしゅ
外出
いぬ
めんどう
面倒をみて
Will you look after my dog while I'm out

かれ
せい
理性
じょうよ
情欲
せい
制する
こと
ことが出来る
He is able to subordinate passion to reason

Jane could not stop herself from crying aloud

I was about to leave when you telephoned

Read the book aloud

Try as he might, he couldn't get the door open

Mother has just gone out shopping

No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two

Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there

たく
帰宅
とちゅう
途中
トム
ひと
On his way home, Tom met a man who he thought was an American

I offered him fifty pence and he accepted

How can I get to the zoo from here

きみ
しゅっぱ
出発
You'd better set off at once

しゅっぱ
出発
You had better start at once

The pin pierced his finger and it began to bleed

That diamond ring cost an arm and a leg

ふた
二人
みち
道連れ
いっしょ
一緒に
しゅった
出立
I started with two traveling companions

せんすい
潜水夫
けん
危険
しんじゅ
真珠
あつ
集める
The divers can gather pearls with no danger

It's hard to live with the knowledge that you are a failure

がみ
手紙を出す
ちゅうい
注意
くだ
下さい
Please remind me to post the letters

I was about to leave for work when the telephone rang

His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it

かのじょ
彼女
おく
臆する
おう
めんぜん
面前
She boldly went up to the king

More and more doctors have begun to use the new medicine

とうこう
登校
とちゅう
途中
わす
忘れず
がみ
手紙を出して
Please remember to mail this letter on your way to school

いっしょうけんめ
一生懸命
えい
英語
べんきょ
勉強して
いちねん
一年
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so

One can't see through a brick wall

I don't like sewing because I can't thread the needle

しゅっしょうすう
出生数
1000
ぼうりつ
死亡率
13.1
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

I cleared my throat, but no words came

のう
農夫
日の出
にちぼつ
日没
はた
働いた
The farmer rose at sunrise and worked till sunset

かのじょ
彼女
しゅ
いち
1度
りょうし
両親
がみ
手紙を出す
She writes to her parents once a week

"Now I must say good-bye," he said suddenly

I recollect his saying so

He went out without saying goodbye to me

かのじょ
彼女の
うつ
美し
太刀打ちできる
There is nothing to compare with her beauty

His work was acceptable, but far from excellent

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it

On hearing the whistle, they started at full speed

Try as you may, you can't master English in a few months

I listened but couldn't make out what they were saying

He went out of the room without saying any words

Prof. K is going to be a major attraction at this event, right? I can hardly wait

Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced

He is too proud to ask others any question

かみ
つみ
ひとたち
人達
God redeemed them from sin

She managed to drive a car

Don't interfere with matters that do not concern you

Tom was caught sneaking out of the room

なん
何とか
かのじょ
彼女
くる
うんてん
運転
She managed to learn to drive a car

I couldn't make out what he meant by 'megafeps'

かれ
わた
はる
遥かに
りゅうちょう
流暢
えい
英語
はな
話す
こと
ことが出来る
He can speak English much more fluently than I can

My father is too stubborn to admit his faults

しょうじ
少女
いえ
家出
りょうし
両親
The girl ran away from home and cut loose from her parents' control

ゆう
目の不自由な
ひと
ぐち
出口
ほう
さぐ
手探り
The blind man felt his way toward the exit

The present world owes its convenient life to petroleum

I can do it alone

こうへい
公平に
ひょ
評すれば
かれ
しんらい
信頼
おと
To do him justice, he is a reliable man

かのじょ
彼女
だいがく
大学を出た
えい
英語
せんせい
先生
She is an English teacher fresh from college

うんてん
運転
けん
試験
2度目
ちょうせ
挑戦
うんてんめんきょ
運転免許
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test

けんきゅうし
研究所
よう
ひん
備品
さんがつ
3月
15
にち
はいたつ
配達
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th

All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place

くる
しょうと
衝突
事故
しゃ
死者
さん
めい
There were three deaths in the car crash

Take out a matchbox and a needle and thread

Fortunately I was able to finish my work without any serious errors

Mail this letter tomorrow morning

ぼく
いっしょ
一生
けっこん
結婚
出来
I guess I'm never going to get married

みつ
気密
せい
まど
すいてき
水滴
If your windows are not airtight, moisture will seep in

English cannot be mastered overnight

He can't seem to understand that poem

I'm afraid I have internal bleeding

ぼうだい
膨大な
りょ
じょうほ
情報
はんそう
搬送
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information

過去
20
ねんかん
年間
2000
まん
しんよう
新規雇用
そうしゅ
創出
もん
部門
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector

Leadership by coercion would not produce the results we see

We didn't expect an unveiling of the plan this soon

かれ
彼らの
しゅ
主たる
ゆしゅつひん
輸出品
おりもの
織物
とく
特に
きぬ
めん
木綿
Their main exports are textiles, especially silk and cotton

かれ
うし
ひつ
みん
みや
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple

He always tells at random

Everything is now ready for you

しょうじ
少女
とつぜん
突然
部屋
The girl jumped to her feet and left the room

At this, he got up and went out

It won't be long before he can play baseball again

かれ
ぶんがく
文学
ただ
正しく
かんしょ
鑑賞
He learned to appreciate literature

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard

If it were not for the air, planes could not fly

You may come whenever it is convenient for you

She gave a look as much as to say, "Get out"

How can we dispel their doubts and fears
Show more sentence results