Definition of 表 (おもて)

おもて

表

おもて

omote

JLPT N4
Common word
View details for kanji: 表
noun
1.
surface
See also:裏 (antonym)
2.
face (i.e. the visible side of an object)
3.
front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin
6 more definitions
4.
outside, exterior
5.
appearance
6.
public
7.
first half (of an inning), top (of an inning)(baseball term)
See also:裏 (antonym)
8.
cover (for tatami mats, etc.)
9.
foreground(computer term)
Related Kanji
表 surface, table, chart, diagram
Example sentences(showing 15 results)
おもて
表
が
で
出たら
ぼく
僕
の
か
勝ち
、
うら
裏
が
で
出たら
きみ
君の
か
勝ち
Heads I win, tails you win
もの
には
たいてい
おもて
表
と
うら
裏
が
ある
With most things there's both what you see and what's behind it
おもて
表
か
うら
裏
か
Heads or tails
わたし
私
は
その
もんだい
問題
が
わかっていない
。
うら
裏
と
おもて
表
の
くべつ
区別
も
ついていない
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it
てんき
天気
が
よければ
、
パーティー
は
、
おもて
で
やります
The party will be held outdoors, weather permitting
かのじょ
彼女
は
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
ひといき
一息
す
吸い
に
おもて
表
へ
で
出た
She went outside to get a breath of fresh air
おもて
表
に
で
出て
は
いけません
、
ひどく
あめ
雨
が
ふ
降っている
よ
Don't go outside. It's raining hard
ないめん
内面
の
けってん
欠点
は
かなら
必ず
おもて
表
に
あらわ
現れる
An inner defect never fails to express itself outwardly
おもて
表
に
で
出よう
か
Shall we take this outside
わたし
私達
は
みし
見知らぬ
ひと
人
が
おもて
を
ある
歩いている
の
を
み
見た
We saw a stranger walking outside
こども
子供達
は
いま
今
おもて
で
あそ
遊び
たがっている
Children like to play outside now
げた
下駄
を
つか
突っかけて
おもて
表
に
とだ
飛び出した
I slipped on my geta and dashed outside
けいぶ
警部
、
もっと
けいかん
警官
を
とうにゅう
投入
できるようになる
まで
は
、
じたい
事態
を
おもて
表
に
だ
出さない
ように
し
たまえ
Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there
コイン
の
いっぽう
一方
は
「
おもて
表
」
で
、
もう
いっぽう
一方
は
「
うら
裏
」
と
よ
呼ばれる
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'
この
かみ
紙
は
どちら
が
おもて
表
だ
か
みわ
見分けがつかない
I cannot tell which is the right side of this paper