Your search matched 5963 sentences.
Search Terms: 見*

Sentence results (showing 3811-3910 of 5963 results)

がいろ
街路
には
だれ
誰
の
すがた
姿
も
み
見られなかった
No one was to be seen in the street
わたし
が
まえ
前
を
よく
み
見てなかった
から
、
であがしら
出会い頭
に
ぶつかっ
ちゃって
。小川
くん
は
わる
悪くない
わ
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault
それ
より
ほか
他の
くつ
靴
を
は
いて
み
たい
のです
が
I'd like to try on shoes other than those
うちゅうせん
宇宙船
から
ながめる
と
、
ちきゅう
地球
は
あお
青く
み
見える
Seen from a spacecraft, the earth looks blue
かれ
彼
には
ようい
容易に
せいじか
政治家
として
の
たいど
態度
が
みう
見うけられる
You can easily see the politician in him
あいつ
の
どきょう
度胸
を
ため
試して
みよう
I'll put his courage to the test
トラック
が
ガードレール
に
ぶつかる
の
を
ぐうぜん
偶然に
み
見た
We happened to see a truck run into the guard-rail
どんなに
ひどくて
も
、
そんがい
損害
は
ひゃくまん
百万
を
こ
超えない
だろう
と
みつ
見積もられている
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst
トム
に
き
訊いて
みよう
っと
I'll ask Tom
いちにち
１日
や
ふつか
２日
で
とうきょう
東京
けんぶつ
見物
を
する
の
は
ふかのう
不可能
です
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two
わたし
私
は
かれ
彼の
レポート
を
くわ
詳しく
しら
調べた
が
、
まちが
間違い
を
み
見つける
こと
は
できなかった
I went over his report, but couldn't find any mistakes
かれ
彼
は
へや
部屋
の
なか
中
で
たあ
立ち上がって
あた
辺り
を
みまわ
見回した
He stood up in the room and looked around
その
えいが
映画
を
み
見る
べき
だった
のに
You should have seen the film
ぼく
の
いえ
家
は
めざわ
目障り
だった
けれど
、
ちい
小さな
めざわ
目障り
だった
から
、
みのが
見逃されていた
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked
かれ
彼ら
は
おばけ
を
み
見て
こわ
恐がった
They were scared at the sight of the ghost
この
おか
丘
から
いえ
入り江
が
よく
み
見える
This hill commands a fine view of the bay
かのじょ
彼女
は
へび
蛇
を
み
見て
ひ
退いた
She drew back when she saw a snake
こども
子供達
は
いぜん
以前
、
おや
親
を
うやま
敬っていた
が
、
いま
今では
おや
親
を
じぶん
自分
たち
と
たいとう
対等
と
みなす
けいこう
傾向
が
ある
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
を
ちらりと
も
み
見ず
に
とおす
通り過ぎた
She passed by without glancing at me
昨夜
は
テレビ
で
オリンピック
を
み
見て
２
じ
時
まで
お
起きていた
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強して
みて
は
どう
ですか
Why don't you study French
かれ
彼
は
それら
を
ハト
の
め
目
の
うし
後ろ
に
み
見つけた
He found them in the pigeon's heads, behind the eyes
わたし
私
は
げきじょう
劇場
で
きげき
喜劇
を
み
見る
の
が
す
好き
だ
I like to see comedy in the theater
こども
子供達
は
すがた
姿
は
み
見られて
も
おしゃべり
を
き
聞かれて
は
ならない
Children should be seen and not heard
ローン
が
ふくらみそうな
けはい
気配
を
み
見せています
ね
I see a surge in loan growth
きみ
君
は
いぬ
犬
が
にわ
庭
を
とおぬ
通り抜けて
い
行く
の
を
み
見なかった
かい
Didn't you see a dog pass through the yard
わたし
私
は
みまわ
見回した
けれど
だれ
誰も
いなかった
I looked around, but saw nobody
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
ごぶごぶ
五分五分
だ
It's even chances that he will get well
あなた
は
ほんとう
本当
の
ダイヤモンド
を
み
見た
ことがない
のです
You've never seen a genuine diamond
あなた
は
わたし
私たち
の
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
を
み
見
たい
ですか
Do you want to see our English lesson
わたし
私達
は
ひで
日の出
を
み
見る
ために
はやお
早起き
した
We got up early in order to see the sunrise
わたし
私達
は
かのじょ
彼女
が
こうえん
公園
に
はい
入る
の
を
み
見た
We saw her enter the park
その
テレビ
を
み
見る
べき
だった
のに
You should have seen the program on TV
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はいる
の
を
みた
We saw her enter the room
かれ
彼ら
は
ぐんしゅう
群衆
の
なか
中
に
トム
を
み
見つけた
They found Tom in the crowd
わたし
私達
は
おか
丘
の
ちょうじょう
頂上
から
の
けしき
景色
を
みわた
見渡した
We surveyed the view from the top of the hill
かれ
彼
は
うちがわ
内側
を
み
見
たがった
He was curious to see the inside
わたし
私
は
みし
見知らぬ
ひと
人
が
かれ
彼の
いえ
家
に
しのこ
忍び込む
の
を
み
見た
I saw a stranger steal into his house
わたし
私たち
は
みし
見知らぬ
ひと
人
が
いえ
家
に
はい
入る
の
を
み
見た
We saw a stranger enter the house
かのじょ
彼女
は
ながあいだ
長い間
びょうき
病気
であった
ように
み
見えた
She looked as if she had been ill for a long time
たくさん
の
ゆうじん
友人
が
みおく
見送り
に
やってきた
A host of friends came to see me off
かのじょ
彼女
は
かれ
彼らの
ために
ろう
労
を
いとわず
いえ
家
を
み
見つけて
やった
She took the trouble to find a home for them
いまだかつて
、
かみ
神
を
み
見た
もの
は
いない
No one has ever seen God
こども
子供
は
はしだ
走り出した
。
み
見せびらかし
たかった
の
かもしれない
The child started to run; perhaps he wanted to show off
あした
明日
どこか
の
こうじょう
工場
へ
けんがく
見学
に
い
行く
んです
よ
ね
You're visiting a factory tomorrow, aren't you
ぼく
僕
の
しんしゃ
新車
を
み
見ろ
よ
Look at my new car
ことし
今年
は
ほうさく
豊作
の
みこ
見込み
だ
This year promises an abundant harvest
こかげ
木陰
に
おばあさん
が
いる
の
が
み
見える
I see an old woman under the tree
かのじょ
彼女
は
その
みし
見知らぬ
ひと
人
を
うさんくさ
胡散臭
そう
に
み
見た
She eyed the stranger suspiciously
ひとびと
人々
は
かねも
金持ち
である
か
びんぼう
貧乏
である
か
によって
ものごと
物事
の
みかた
見方
が
ちがう
People see things differently according as they are rich or poor
わたし
私
は
ながぼし
流れ星
を
いちど
１度
み
見た
ことがある
I have seen a shooting star once
わたし
私
は
とお
通り
で
ろうじん
老人
が
あおむ
あお向け
に
たお
倒れる
の
を
み
見た
I saw an old man fall on his back in the street
かのじょ
彼女
は
どくしょ
読書
に
たの
楽しみ
を
みいだ
見いだした
She found pleasure in reading
きみ
君
が
か
書く
ｏ
は
ａ
に
み
見える
ね
Your o's look like a's
その
ふたご
双子
の
いっぽう
一方
を
たほう
他方
と
みわ
見分ける
ことができます
か
Can you tell one of the twins from the other
はんそで
半袖
の
を
み
見せて
ください
Show me short-sleeved ones, please
ぼく
僕
は
みす
見捨てない
I do not desert
わたし
私
は
こうえん
公園
に
い
行って
、
あそば
遊び場
で
こども
子供達
が
たの
楽しんでいる
の
を
み
見る
の
が
す
好き
です
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves
かれ
彼
は
ぶか
部下
の
ふしまつ
不始末
を
み
見つけた
He detected his men's misconduct
かれ
彼
に
せいこう
成功
の
みこ
見込み
は
ない
His prospects of success are barred
みなお
見直した
よ
I'm seeing you in a new light
オックスフォード
の
クルー
が
か
勝つ
の
は
かくじつ
確実に
み
見えた
The Oxford crew appeared secure of victory
あなた
は
テレビ
で
サッカー
の
しあい
試合
を
み
見ました
か
Did you watch the soccer game on television
わたし
私
は
どうぶつえん
動物園
に
い
行く
まで
きりん
を
み
見た
ことがなかった
I had never seen a giraffe till I visited the zoo
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
み
見つめ
ながら
『
もう
よじ
四時
です
よ
』
と
い
言った
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock.
まだ
どちら
と
けっ
決した
わけではありません
ので
、
ひつづ
引き続き
なゆ
成り行き
を
みまも
見守り
たい
と
おも
思います
I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go
としお
年老いた
りょうしん
両親
の
こと
も
かんが
考えて
みる
べき
だ
You must think of your old parents
おとここ
男の子
は
その
せんしゅ
選手
を
あこがれ
の
まなざし
で
みつめた
The boy gazed at the player dreamily
これ
が
じん
アメリカ人
から
み
見た
にほん
日本
かん
観
です
This is Japan as Americans see it
まわ
周り
を
みわた
見渡し
なさい
Look about you
わたし
私たち
は
よい
ほん
本
と
、
わる
悪い
ほん
本
と
を
みわ
見分け
なければならない
We should distinguish a good book from a bad one
ほし
星
を
み
見る
こと
は
きょうみぶか
興味深い
こと
だ
It is interesting to look at the stars
ひとびと
人々
は
しだい
次第に
ほんらい
本来の
もくてき
目的
を
みうしな
見失う
だろう
People will gradually lose sight of the original purpose
トニー
は
ピアノ
を
あ
開けて
、
けんばん
鍵盤
を
み
見つめました
He lifted the board and looked at the keys
じぶん
自分
の
じんせい
人生
を
ふかえ
振り返って
みた
とき
、
かのじょ
彼女
は
ふか
深い
こうかい
後悔
の
ねん
念
に
かられた
She regretted deeply when she looked back on her life
サーカス
を
み
見
に
みんな
くりだした
Everyone turned out for the circus
わたし
私
は
安室奈美恵
を
み
見かけた
I caught sight of Namie Amuro
あなた
の
けんかい
見解
は
わたし
私
とは
せいはんたい
正反対
です
Your views are quite opposite to mine
すごい
、
みちが
見違えた
よ
God, this place looks great
かれ
彼
は
それ
に
１００
ドル
かかる
と
みつ
見積もった
He calculated that it would cost him 100 dollars
ぞう
象
が
と
飛ぶ
の
を
み
見た
ことがある
Have you ever seen an elephant fly
わたし
私たち
の
いえ
家
から
は
した
下
に
わん
湾
が
み
見える
We overlook the bay from our house
あなた
は
とうきょう
東京
タワー
を
み
見た
ことがあります
ね
You have seen Tokyo Tower, haven't you
これ
は
わたし
私
が
どうくつ
洞窟
の
なか
中
で
み
見つけた
もの
です
This is what I found in the cave
むすこ
息子
の
みま
見舞い
に
来た
のです
が
I'd like to see my son
あた
与える
べき
なにもの
何もの
も
も
持たない
こころ
心
は
かんと
感じ取る
べき
もの
を
ほとん
殆ど
みいだ
見出さない
Minds that have nothing to confer find little to perceive
かれ
彼の
い
言う
こと
は
けんとうちが
見当違い
の
よう
です
His remark seems to be off the point
いい
の
が
み
見つかって
よ
良かった
です
ね
You were lucky to find it
み
見たところ
、
かれ
彼ら
は
けっこん
結婚の
きき
危機
を
しゅうふく
修復しよう
としている
Apparently, they're trying to patch up their marriage
わたし
私
が
み
見た
すばらし
さ
は
とても
くち
口
で
は
いあらわ
言い表せない
No tongue can tell of the wonders I saw
えん
円
が
ドル
たい
に対して
あたい
値
を
さ
下げる
みこ
見込み
だ
The yen is expected to lose value against the dollar
りょうり
料理
の
ほん
本
を
み
見
ながら
はじ
初めて
スペイン
りょうり
料理
を
つく
作って
みました
が
、
だいせいこう
大成功
でした
Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well
今朝
は
ほねみ
骨身
に
し
みる
さむ
寒
さ
だった
There was a keen frost this morning
かれ
彼
は
、
まだ
しんじん
新人
なんだ
から
おおめ
大目に
み
見て
やれ
よ
Go easy on him. He's still new around here
せんいん
船員
たち
達
は
かじ
火事
で
も
燃える
ふね
船
を
みす
見捨てた
The sailors abandoned the burning ship
ちかごろ
近頃
は
よい
ざいもく
材木
を
み
見つける
の
が
むずか
難しい
です
ね
Good lumber is hard to find these days
かれ
彼の
つみ
罪
を
おおめ
大目に
み
見て
ゆる
許して
あげた
ほうがいい
の
ではない
か
You may as well overlook his sins and forgive him
さくら
桜
の
はな
花
が
みどころ
見所
です
The cherry blossoms are at their best
お
かお
顔
が
み
見える
ように
もっと
ちか
近く
に
おいで
ください
Come nearer so that I can see your face
いやというほど
み
見て
きた
から
わ
分かる
I've seen it a million times
Show more sentence results