Your search matched 5223 sentences.
Search Terms: 無*

Sentence results (showing 3411-3510 of 5223 results)


What is it like to be innocent

If it were not for the sun, nothing could live

You'll have to play it by ear at the interview

Do you have any other guidebooks about Thailand

かれ
彼の
けん
試験
さいてん
採点
まえ
かれ
びょうき
病気
こうりょ
考慮に入れ
We must take his illness into consideration before marking his exam

You don't fall in love with somebody because he's perfect

Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip

かれ
おもしろ
面白み
ひと
He has no sense of humor

In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all

さいこう
再考
余地
There is no room for reconsideration

It is bad manners to eat with a knife

You've got no alibi for the day of the murder

きみ
みず
自ら
せきにん
責任
みず
自ら
りょうし
良心
けってい
決定
くだ
下さ
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience

We need not have eaten breakfast so early

You've never been to Europe, have you

せいらい
生来
あた
温か
かぎ
限り
しんらいせい
信頼性
のう
不可能
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth

I have never been there myself

Now is the time when we must work together

かれ
彼の
えいさくぶん
英作文
あや
誤り
His English composition has few, if any, mistakes

がくぶっしつ
化学物質
びんかん
敏感な
ひとびと
人々
はいりょ
配慮
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals

ほん
日本語
しんぶん
新聞
Do you have Japanese newspapers

もん
決まり文句
べん
便利
じゅくり
熟慮
ひつよう
必要
A formula is very convenient, because you need not think about it

べん
弁護士
らいにん
依頼人
ざい
無罪
しゅちょ
主張
The lawyer insisted on the client's innocence

It seemed to me that there was no way out of our difficulty

がいけん
外見
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
べつ
区別
無駄
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances

He is rarely in a good mood

とどこお
滞り
ゆう
優雅な
ぐさ
仕草
みず
She smoothly and elegantly poured the water into the glass

がいこくじん
外国人
しょうね
少年
れい
無礼
おも
思う
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude

We'll have to camp out if we can't find a place to stay

Don't you have anything smaller than this

We are disgusted by his bad manners

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life

洋子
ジョン
かんぜん
完全
無視
、ジョン
かのじょ
彼女
無視
Yoko ignored John completely, and he did the same to her

My courage failed me at the crucial moment

かれ
彼の
りょ
思慮
おど
驚いた
He was amazed at his foolishness

He wasn't perhaps playing a practical joke on us

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go

わた
かれ
まえ
名前
じっさい
実際に
かれ
はな
話した
I know him by name but I have never actually spoken to him

I don't think I can get along with him

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire

わた
ぜに
小銭
I have no small change on me

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace

トーマス
ホワイト
ぎちょう
議長
せんしゅ
選出
ぞん
異存
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman

ざい
無罪
ひとびと
人々
ほうめん
放免
Of course, innocent people were released

ポール
かみ
うる
潤い
Paul has dry hair

ひゃくが
百害
いち
一利
Smoking does much harm but no good

わた
ぶん
自分
かね
お金
いっせん
一銭
I do not have a red cent to my name

かれ
おくまんちょうじ
億万長者
じつ
事実
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚しない
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him

Then, those from a year ago won't be working any more

かのじょ
彼女
あいきょ
愛嬌
She is curt

Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted

Her face was the color of chalk

かれ
しょうじ
少女
かんしん
関心
よそ
装った
He feigned indifference to the girl

いし
ぶつ
無機物
A stone is dead matter

Do we have to lie flat on the ground

Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them

Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings

We cannot respect such a great man too much

There is no objection on my part

Susie wasn't very feminine

They were treating me so rudely that I suddenly just lost it

She had no difficulty in learning the poem by heart

われわれ
我々
じんしゅべつ
人種差別
かんぜん
完全に
どりょく
努力
かな
必ず
つづ
続けて
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination

Is she all right

That room is not very large

Thank goodness it didn't worsen. But please don't push yourself yet

As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather

あしゆび
足の指
かんかく
感覚
まっ
全く
There is no feeling in my toes at all

Don't you have anything smaller than this

There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back

けん
無試験
にゅうが
入学
きょ
許可
I was admitted to school without having to take an entrance examination

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity

せいこう
成功
ちかみち
近道
There is no shortcut to success

Every rose has its thorn

かれ
まいにち
毎日
たいはん
大半
無駄な
かんごと
考え事
He consumed much of each day in idle speculation

かいがいりょこう
海外旅行
無理
Traveling abroad is out of the question

It is he who is to blame

どもころ
子供のころ
じゃ
無邪気
He was innocent as a child

さけ
どうぜん
同然
There is very little wine in the bottle, if any

Don't fall in love because we hate you still

You've got to go even if you don't want to

The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them

かんけい
無関係
It is nothing to me

You have to do it, whether you like it or not

わた
かれ
かお
じっさい
実際に
はな
こと
I know him by sight, but I have never actually spoken to him

You must not misbehave so

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer

The water has boiled away

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world

I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him

There is not much I can do to help, I am afraid

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery

Dennis doesn't have rough manners

I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something

I have no money on me

Were it not for water, nothing could live

ぶん
自分
うんてん
運転
かれ
くる
くわ
詳しく
Not driving himself, he isn't familiar with cars
Show more sentence results