Definition of 埋める (うめる)

埋める

うめる

umeru

Ichidan verb, transitive verb
1.
to bury (e.g. in the ground)
2.
to fill up (e.g. audience fills a hall), to cause to be packed
3.
to plug (a gap), to stop (a gap), to bridge (a difference, a gap), to fill (a seat, a vacant position), to fill out
4.
to make up for (a loss, shortage, etc.), to make amends, to compensate for
5.
to put cold water (in a bath)
6.
to cover, to scatter something over
Related Kanji
bury, be filled up, embedded
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
埋める
うめる
umeru
埋めます
うめます
umemasu
埋めない
うめない
umenai
埋めません
うめません
umemasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
埋めた
うめた
umeta
埋めました
うめました
umemashita
埋めなかった
うめなかった
umenakatta
埋めませんでした
うめませんでした
umemasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
埋めよう
うめよう
umeyou
埋めましょう
うめましょう
umemashou
埋めまい
うめまい
umemai
埋めますまい
うめますまい
umemasumai
Imperative - A command or directive, do..
埋めろ
うめろ
umero
埋めなさい
うめなさい
umenasai

埋めてください
うめてください
umetekudasai
埋めるな
うめるな
umeruna
埋めないでください
うめないでください
umenaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
埋めるだろう
うめるだろう
umerudarou
埋めるでしょう
うめるでしょう
umerudeshou
埋めないだろう
うめないだろう
umenaidarou
埋めないでしょう
うめないでしょう
umenaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
埋めただろう
うめただろう
umetadarou
埋めたでしょう
うめたでしょう
umetadeshou
埋めなかっただろう
うめなかっただろう
umenakattadarou
埋めなかったでしょう
うめなかったでしょう
umenakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
埋めたい
うめたい
umetai
埋めたいです
うめたいです
umetaidesu
埋めたくない
うめたくない
umetakunai
埋めたくありません
うめたくありません
umetakuarimasen

埋めりたくないです
うめりたくないです
umeritakunaidesu
te-form
埋めて
うめて
umete
i-form/noun base
埋め
うめ
ume
Conditional - If..
埋めたら
うめたら
umetara
埋めましたら
うめましたら
umemashitara
埋めなかったら
うめなかったら
umenakattara
埋めませんでしたら
うめませんでしたら
umemasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
埋めれば
うめれば
umereba
埋めなければ
うめなければ
umenakereba
Potential - The ability to do something, Can..
埋められる
うめられる
umerareru
埋められます
うめられます
umeraremasu
埋められない
うめられない
umerarenai
埋められません
うめられません
umeraremasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
埋めている
うめている
umeteiru
埋めています
うめています
umeteimasu
埋めていない
うめていない
umeteinai
埋めていません
うめていません
umeteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
埋めていた
うめていた
umeteita
埋めていました
うめていました
umeteimashita
埋めていなかった
うめていなかった
umeteinakatta
埋めていませんでした
うめていませんでした
umeteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
埋められる
うめられる
umerareru
埋められます
うめられます
umeraremasu
埋められない
うめられない
umerarenai
埋められません
うめられません
umeraremasen
Causative - To let or make someone..
埋めさせる
うめさせる
umesaseru
埋めさせます
うめさせます
umesasemasu
埋めさせない
うめさせない
umesasenai
埋めさせません
うめさせません
umesasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
埋めさせられる
うめさせられる
umesaserareru
埋めさせられます
うめさせられます
umesaseraremasu
埋めさせられない
うめさせられない
umesaserarenai
埋めさせられません
うめさせられません
umesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 16 results)

The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree

As the bath is too hot, I will run some cold water into it

We were looking for buried treasure

His ashes are buried here

The treasure was buried on the island

かれ
はか
They buried him in his grave

いぬ
ほね
めん
地面
Dogs often bury bones

いえ
いぬ
にわ
ほね
Our dog buries its bones in the garden

いぬ
子犬
あな
もの
食べ物
なか
The small dog dug a hole and buried his food in it

The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception

かいぞく
海賊
たか
ちちゅう
地中
The pirates buried their treasure in the ground

Who buried the gold bars here

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace

くうしょ
空所
てきとう
適当な
こと
言葉
Fill in the blanks with suitable words

くうしょ
空所
Fill in the blanks