Your search matched 257 sentences.
Search Terms: 命*

Sentence results (showing 111-210 of 257 results)

その
しゃしん
写真
の
なか
中
には
いのちが
命がけ
で
と
撮った
もの
も
ある
Some of the photos have been taken at the risk of life
その
こ
子
は
いのち
命からがら
に
逃げた
The child flew for his life
うご
動いて
みろ
。
いのち
命
は
ない
ぞ
Stir, and you are a dead man
その
いしゃ
医者
は
わたし
私の
いのち
命
の
おんじん
恩人
だ
The doctor has saved my life
きみ
君の
ていあん
提案
は
めいれい
命令
どうぜん
同然
だ
Your suggestion amounts to an order
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
かんぜん
完全に
きゅうよう
休養
を
とる
べき
だ
と
めい
命じた
The doctor ordered me a complete rest
その
いし
石
には
かれ
彼
の
めいにち
命日
が
きざ
刻まれていた
The stone was inscribed with the date of his death
その
おな
同じ
ぶん
文
が
めいれい
命令
の
ちから
力
を
も
持つ
ことがある
の
だろう
The same sentence could have the force of a command
いのち
命
の
たね
種
は
まかれた
Life's seed is laid
かれ
彼
は
わたし
私
に
きりつ
起立
する
ように
めいれい
命令
した
He ordered me to stand up
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
きゅうそく
休息
を
とる
ように
めい
命じた
The doctor ordered that he take a rest
しょうぐん
将軍
は
かれ
彼
に
しれいぶ
司令部
へ
しゅっとう
出頭
しろ
と
めい
命じた
The general commanded him to report to headquarters
わたし
私たち
は
いのち
命
を
うしな
失う
きけん
危険
が
あ
有った
We were in danger of losing our lives
よく
ちゅうい
注意
して
うんてん
運転
しない
と
、
いのちかか
命にかかわる
よ
If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life
へいし
兵士
は
めいれい
命令
を
じっこう
実行
し
なければならない
Soldiers must carry out their orders
じょうし
上司
は
ぶか
部下
に
それ
を
すばやく
かんせい
完成
する
ように
めい
命じた
The boss directed his men to finish it quickly
しょうねん
少年
は
この
こども
子供
の
いのち
命
を
すく
救った
こと
たい
に対して
しょうさん
賞賛
に
あたい
値する
The boy deserved praise for saving the child's life
その
せんそう
戦争
は
おお
多く
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
に
して
お
終わった
The war was over at the price of many lives
ガン
が
かれ
彼
の
いのち
命
を
うば
奪った
Cancer took him
かれ
彼ら
は
いのちか
命を懸けて
かじ
火事
と
たたか
戦い
つづ
続けた
They went on fighting the fire at the risk of their lives
われわれ
は
せつめい
説明
も
なく
たさ
立ち去れ
と
めい
命じられた
We were ordered away without any explanation
かれ
彼
は
へいし
兵士
たち
に
おおごえ
大声
を
あ
上げて
めいれい
命令
した
He yelled out an order to the soldiers
かれ
彼
は
わたし
私
に
はや
早く
ね
寝る
ように
めい
命じた
He instructed me to go to bed early
かれ
彼
は
きこく
帰国
を
めい
命じられた
He was ordered home
この
ダム
は
おお
多く
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
に
して
つく
造られた
This dam was built at the cost of many lives
ひこうき
飛行機
じこ
事故
は
２００
にん
人
の
いのち
命
を
うば
奪った
The plane crash took 200 lives
わたし
私たち
は
いのち
命
を
うしな
失う
おそれ
が
あった
We were in danger of losing our lives
かれ
彼
の
いのち
命
は
はんけつ
判決
いかん
に
かかっている
His life hangs on the judge's decision
いのち
命
あ
有って
の
、
もの
物
だ
ね
Where there is life, there is hope
かれ
彼
は
ばっきん
罰金
を
はら
払う
ように
めい
命じられた
He was decreed to pay the fine
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
いのち
命
を
うしな
失った
He lost his life in a traffic accident
その
じこ
事故
で
おお
多く
の
いのち
命
が
うしな
失われた
Many lives were lost in the accident
あなた
は
しご
死後
の
いのち
命
が
ある
こと
を
しん
信じます
か
Do you believe that there is life after death
かれ
彼
にとって
、
つま
妻
は
かれ
彼の
いのち
命
そのもの
だった
と
い
言って
も
けっ
決して
おおげさ
大げさ
ではない
It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him
かれ
彼
は
ちゅうにち
駐日
アメリカ
たいし
大使
に
めい
命じられた
ばかり
です
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan
かのじょ
彼女
は
そぼ
祖母
の
な
名
を
とって
めいめい
命名
された
She was named after her grandmother
つい
せんじつ
先日
の
れっしゃ
列車
じこ
事故
において
は
メーデー
を
だ
出す
ま
間もなく
、
おお
多く
の
かたがた
方々
が
いのち
命
を
うば
奪われた
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives
しょうぐん
将軍
は
かれ
彼ら
に
ぜんしん
前進
を
つづ
続ける
ように
めい
命じた
The general commanded them to move on
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
、
じぶん
自分
の
いのちか
命をかけて
その
しょうじょ
少女
を
すく
救った
My friend saved the girl at the risk of his own life
しょうぐん
将軍
は
ほりょ
捕虜
ぜんいん
全員
の
ぎゃくさつ
虐殺
を
めい
命じた
The general ordered the massacre of all war prisoners
かれ
彼
は
ジョン
に
かわり
を
つと
務める
ように
めい
命じた
He appointed John to act as his deputy
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
いのち
命
の
おんじん
恩人
だ
と
おも
思っていた
She thought of him as her lifesaver
かれ
彼
は
いのちが
命懸け
で
その
いぬ
犬
を
たす
助けた
He rescued the dog at the risk of his own life
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
しゅうじん
囚人
を
しゃくほう
釈放
する
ように
めいれい
命令
した
He ordered them to release the prisoners
かれ
彼
は
いのちが
命懸け
で
その
こ
子
を
すく
救った
He saved the child at the risk of his own life
かれ
彼
は
たいしょう
大将
に
めいれい
命令
を
とけ
取り消す
ように
たの
頼んだ
He asked the general to take back his order
かのじょ
彼女
は
みずか
自ら
の
いのち
命
を
た
絶った
She took her own life
お
じひ
慈悲
ですから
いのち
命
ばかり
は
お
たす
助け
を
Have mercy on me and spare my life, please
その
ウィルス
の
ために
たすう
多数の
ぞう
象
が
いのち
命
を
うしな
失った
Because of that virus, many elephants lost their lives
いっぱつ
一発
で
めいちゅう
命中しなく
たって
、
にんしん
妊娠する
まで
ハメ
つづ
続ければ
いい
だけ
だ
し
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant
われわれ
我々
は
その
あらし
嵐
の
なか
中
を
いのちが
命懸け
で
たたか
闘った
We fought for our lives in the storm
かれ
彼
は
わたし
私の
いのち
命
の
おんじん
恩人
だ
I owe him my life
しゃちょう
社長
は
じゅうぎょういん
従業員
に
せいさんせい
生産性
を
たか
高める
ように
めい
命じた
The president instructed the employees to improve their productivity
たいちょう
隊長
は
ぶか
部下
に
こうしん
行進
を
つづ
続ける
ように
と
めい
命じた
The captain commanded the men to march on
かれ
彼
は
くに
国
の
ために
いのち
命
を
ささげた
He gave up his life for his country
さいばんしょ
裁判所
は
かのじょ
彼女
に
ばっきん
罰金
を
しはら
支払う
ように
めい
命じた
The court decreed that she should pay the fine
かれ
彼
は
ほうてい
法廷
へ
しゅっとう
出頭
を
めい
命じられた
He was summoned to appear in court
この
めいれい
命令
は
げんしゅ
厳守
すべき
This order is to be obeyed to the letter
いのち
命
は
だれ
誰でも
お
惜しい
Life is dear to everybody
きみ
君の
いのち
命
を
かのじょ
彼女
に
ゆだ
委ねて
いい
の
か
Are you sure you want to put your life in her hands
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いのちか
命をかけて
わたし
私
を
すく
救って
くれた
He saved my life at the risk of his own
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
いのちか
命をかけて
こども
子供
の
いのち
命
を
すく
救った
She saved her baby's life at the risk of losing her own
へいし
兵士
は
しんげき
進撃
を
めい
命じられた
The soldiers were ordered to make an attack
わたし
私
は
いのち
命からがら
に
逃げた
I ran for my life
かれ
彼の
あに
兄
は
その
かつどう
活動
に
いのちささ
命を捧げた
His brother dedicated his life to the activity
いしゃ
医者
は
あかぎ
あらん限りの
しゅだん
手段
を
つ
尽くして
かんじゃ
患者
の
いのち
命
を
すく
救おう
とした
The doctor tried every possible means to save his patient
きょうしつ
教室
の
せいとん
整頓
が
めい
命じられた
It was ordered that the classroom be put in order
いのち
命
が
かぎ
ある限り
あなた
の
ご
おん
恩
は
わす
忘れません
I shall never forget your kindness
かのじょ
彼女の
じょげん
助言
は
めいれい
命令
も
どうぜん
同然
だ
Her advice amounts to an order
かね
金
で
いのち
命
は
つぐな
償えない
Money cannot compensate for life
かじ
火事
は
１３
にん
人
の
いのち
命
を
うば
奪った
The fire took 13 lives
ぎちょう
議長
は
せいしゅく
静粛
を
めい
命じた
The chairperson ordered silence
かれ
彼の
じょげん
助言
は
めいれい
命令
も
どうぜん
同然
だ
His advice amounts to an order
かれ
彼
は
ジョン
と
めいめい
命名
された
He was christened John
かれ
彼
は
いのちか
命をかけて
その
こども
子供
を
すく
救った
He saved the child at the risk of his life
かれ
彼
は
いのち
命からがら
に
逃げた
He ran away for his life
かれ
彼ら
は
リーダー
の
めいれい
命令
に
ふくじゅう
服従
した
They submitted to their leader's order
その
まちが
間違い
が
かれ
彼
の
いのちと
命取り
となった
The mistake cost him his head
さんそ
酸素
が
ふそく
不足
する
こと
は
だいぶぶん
大部分
の
どうぶつ
動物
にとって
いのちかか
命にかかわる
こと
である
Lack of oxygen is fatal to most animals
かれ
彼
は
たいだ
怠惰
で
むせきにん
無責任
だった
。
けっきょく
結局
、
かれ
彼
は
たいしゃ
退社
を
めい
命じられた
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company
その
じこ
事故
で
、
あやうく
かれ
彼
は
いのちお
命を落とす
ところ
だった
The accident almost cost him his life
かれ
彼
は
かろうじて
いのち
命
を
とりとめた
He narrowly escaped death
アリ
の
いのち
命
を
けいし
軽視
する
な
Don't think little of the ants' lives
９
ねん
年
まえ
前
、
かのじょ
彼女の
にい
お兄さん
は
こうつうじこ
交通事故
で
あや
危うく
いのちお
命を落とす
ところ
でした
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago
わたし
私
は
せんちょう
船長
に
いのち
命
を
たく
託さ
なければならなかった
I had to trust the captain with my life
ひなんみん
避難民
は
やっと
いのちびろ
命拾い
を
した
The refugees barely escaped death
がしすんぜん
餓死寸前
で
いる
ところ
を
、
かれ
彼ら
は
わたし
私達
の
いのち
命
を
すく
救って
くれた
When we were on the brink of starvation, they saved our lives
かのじょ
彼女
は
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
いのちお
命を落とした
She died in a plane crash
ホワイト
せんせい
先生
は
トム
に
ほうかご
放課後
いのこ
居残る
ように
めいれい
命令
した
Ms. White ordered that Tom should stay after school
かれ
彼
は
いのちか
命を賭けて
かのじょ
彼女
を
すく
救った
He saved her at the risk of his life
むしば
虫歯
を
あなど
侮る
と
いのちかか
命に係わる
ばあい
場合
も
ある
のです
Making light of cavities can be a matter of life and death
せんせい
先生
は
かれ
彼
に
エッセイ
の
かなお
書き直し
を
めい
命じた
The teacher told him to rewrite his essay
１００
ばんにん
万人
の
ひとびと
人々
が
その
せんそう
戦争
で
いのちお
命を落とした
One million people lost their lives in the war
この
きねんひ
記念碑
は
そこく
祖国
に
いのちささ
命を捧げた
へいし
兵士
を
まつ
祭っている
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country
かれ
彼
は
じぶんじしん
自分自身
の
いのちか
命をかけて
ゆうじん
友人
を
すく
救った
He saved his friend at the risk of his own life
しか
鹿
は
いのちが
命懸け
で
に
逃げた
The deer ran for its life
かのじょ
彼女
は
いのち
命
の
きけんおか
危険を冒して
おぼ
溺れている
こども
子供
を
たす
助けた
She saved the drowning child at the risk of her own life
かのじょ
彼女
は
いのちか
命を懸けて
こども
子供
を
まも
守ろう
とした
She risked her life to protect her child
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
すく
救う
ために
いのちか
命をかけた
He risked his life to save her
めしつか
召使い
たち
達
は
しゅじん
主人
の
めいれい
命令
を
じっこう
実行
しようとした
The servants tried to carry out their master's order
Show more sentence results