Your search matched 4197 sentences.
Search Terms: 人*, ひと*

Sentence results (showing 2811-2910 of 4197 results)


すうにん
数人
ひとたち
人たち
ふしょう
負傷
Several people lay wounded

すうにん
数人
ひとたち
人たち
ふしょう
負傷
Several people lay wounded

Young people know the disasters of war only in the abstract

He is not a man to tell a lie

きゅうりょう
給料
やす
安い
ひと
けいべつ
軽蔑して
You should not despise a man because he is poorly paid

かね
おお
多く
ひと
めつ
破滅
Money ruins many

Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9

Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home

You don't fall in love with somebody because he's perfect

かれ
おもしろ
面白み
ひと
He has no sense of humor

Such is the custom of the people here

Who should look after the elderly

He elbowed his way through the crowd

どろぼう
泥棒
ひと
人ごみ
The thief whipped out into the crowd

ふた
二人
あい
みつ
秘密
ほか
他の
ひと
ぜったい
絶対
くち
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out

ジェーン
メアリー
ひと
きょうそ
競争
Jane and Mary are always competing for attention

かれ
こう
高貴な
いえがら
家柄
ひと
He is a man of noble blood

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates

Whoever says so is a liar

じゅうみ
住民
たち
にん
他人
こと
きょうみ
興味を持つ
ひと
The residents were curious about other people's business

He held off paying for the television set until the dealer fixed it

Rain doesn't depress people who like reading

ひとたち
人たち
だれ
I wonder who they are

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time

すいりしょうせつ
推理小説
おお
多く
ひとびと
人々
Mystery novels are loved by a lot of people

ひと
じょせい
女性
」(
だんせい
男性
けいしょ
敬称
つか
使う
しつれい
失礼な
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude

We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim

いま
わた
ははおや
母親
ひとまえ
人前
しゃこうれい
社交辞令
かい
理解
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public

がくぶっしつ
化学物質
びんかん
敏感な
ひとびと
人々
はいりょ
配慮
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals

We should be considerate to the old

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive

おお
多く
ひとびと
人々
日光
Many people admire Nikko

いぬ
さんがく
山岳地
ひと
きゅうじ
救助
くんれん
訓練
This dog is trained to save people in the mountains

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India

おお
多く
ひと
まよ
迷える
ひつ
Many are lost sheep at times

ひと
ゆび
指さす
しつれい
失礼
It's rude to point at anyone

I can't stand those goody-goody types

Some are deceived by fair words

Are you getting along with your neighbors

Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back

かん
干ばつ
おお
多く
ひと
どうぶつ
動物
餓死
In the drought, many people and animals starved to death

ろうどうしゃ
労働者
ひとがき
人垣
つく
作った
The laborers formed a human barricade

It concerns all the people living there

びんぼう
貧乏な
ひとたち
人たち
くだ
見下して
Don't look down on the poor

He was about to apologize when the man punched him in the face

Every person will be admitted regardless of his or her age

かれ
きんじょ
近所
ひとびと
人々
しゃかいてき
社会的に
いちだんうえ
一段上
He is a cut above his neighbors

ざい
無罪
ひとびと
人々
ほうめん
放免
Of course, innocent people were released

いっぱん
一般に
ひとびと
人々
おおがたしゃ
大型車
ほう
この
好む
In general, people in America tend to prefer bigger cars

Parrots often imitate human speech

Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television

せいじゃ
聖者
まいそう
埋葬
せいどう
聖堂
おお
多く
ひとびと
人々
おと
訪れた
Many people visited the shrine where the saint lay buried

It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now

We cannot respect such a great man too much

These persons run this country

いくにん
幾人
そくりょうし
測量士
じしょう
自称する
へん
変な
ふくそう
服装
ひとたち
人たち
しゅうら
集落
祖母
小屋
まえ
はか
測って
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house

ひとびと
人々
かい
都会
えんねつ
炎熱
People seek escape from the heat of the town

かれ
ひとごろ
人殺し
どうぜん
同然
He is no better than a murderer

You can't count on their help

ジム
ひと
Jim is Canadian

We should try to avoid imposing our own beliefs on others

Tom was the sort of man you could get along with

I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such

がい
概して
ほん
日本
ひとびと
人々
がいこく
外国語
とく
不得意
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages

I don't like people who always insist on talking about politics

No person by that name is listed in the register of the school

Fat people generally sweat a lot

Nobody likes to be found fault with

わた
おお
多く
ひとたち
人達
気持ち
I was hurt by many people

There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back

Do you know who they are

せいてき
政治的な
ねん
懸念
おお
多く
ひと
そく
予測
もん
疑問視
Political concerns have caused many people to doubt the prediction

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive

They must have been overcome by the recent disasters

You must not despise a man because he is poorly dressed

You must not despise a man because he is poorly dressed

He is capable of deceiving others to get what he wants

He returned to his land a different man

かんこうあんないじょ
観光案内所
ひと
まち
地図
The tourist information center gave a city map to whoever asked it

わた
私の
のぞ
望み
せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand

INF
しゃ
だれ
誰か
もっ
最も
てきとう
適当な
ひと
おし
教えて
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily

When in Rome, do as the Romans do

People were even encouraged to play football

Those people appreciate clarity

I don't care a damn what people think of me

Wet blankets are not always unpleasant after you get to know them

A person with common sense would never do this kind of thing

おお
多く
ひと
かんげいかい
歓迎会
しょうた
招待
たい
辞退
Many people declined the invitation to the reception

ベス
ひと
かい
会話
つよ
強い
くせ
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking

20
だい
わか
若い
じょせい
女性
なか
なつやす
夏休み
かいがいりょこう
海外旅行
おも
思う
ひと
おお
多い
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays

きゅうじょう
球場
おお
多く
ひとたち
人たち
There were a lot of people in the stadium

Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't

When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there

A man is more or less what he looks like

All men are created equal

French is spoken by many

おうきゅうしょち
応急処置
ひと
Is there anybody who knows first aid

We know that all men are mortal
Show more sentence results