Your search matched 9909 sentences.
Search Terms: や*

Sentence results (showing 5111-5210 of 9909 results)


World history is required for graduation

He is always idling about and good for nothing

しんだん
診断
出来て
びょうい
病院
はや
速い
やす
安い
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor

ごくどう
極道
つま
、1986
ねん
、東映
はいきゅ
配給
あみ
こうかい
公開
えい
映画
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network

I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it

Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help

May I take a few days off to visit my family

I'd like you to help me if you have nothing in particular to do

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order

Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen

Instead of going myself, I sent a messenger

かれ
とうちゃ
到着
しょくじ
食事
As soon as he arrived, he demanded a meal

Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine

The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers

Instead of stopping, the rain increased

きちょう
貴重な
おも
思い出
りょ
やす
安い
That'll make for a memorable time

We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar

かれ
ぶん
自分
けんこう
健康
せい
犠牲
ごと
仕事
He completed his work at the expense of his health

Let's master example sentences and the make-up of text by dictation

I cannot do without any money

This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap

I want you to meet my sister, whom I spoke of the other day

We managed to swim across the river

Far from stopping, the storm became much more intense

Go and beat up that bully

They looked at us, as much as to say, "Poor creature.

Wait till the kettle begins to sing

なか
いち
一羽
とり
やぶ
なか
価値
A bird in the hand is worth two in the bush

ちい
小さな
ども
子ども
きょうりゅう
恐竜
ほか
他の
かいぶつ
怪物
ほん
Small children often like books about dragons and other monsters

To do him justice, we must admit that his intentions were good

かれ
彼の
しゅうわ
収賄
せいけん
不正事件
あいじん
愛人
うわ
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over

She heaped her plate with salad

かれ
しゅうれっし
終列車
He was just in time for the last train

It is very important to decide what to do about the slope of the roof

No matter how hard you try, you can't finish it in a day

つくなし
作り話
ほんとう
本当に
はな
It's not fiction or rumour, etc., it's a true story

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit

やくにん
役人
うけおいぎょうし
請負業者
はい
入った
The official got the sack for currying favor with the contractors

Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system

What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?

とうきょ
東京
やちょう
野鳥
かず
ねんねん
年々
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year

Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it

がくぎじゅつ
科学技術
にんげん
人間
ぜん
自然
たいりつかんけい
対立関係
Technology has failed to ease the conflict between man and nature

やくいん
役員
ひょうぎかい
評議会
しき
組織
しん
ていあん
提案
きょうぎ
協議
An executive council was formed to discuss the new proposal

けっ
結果
がつ
5月
げじゅん
下旬
ふあんしんけいしょう
不安神経症
ふみんしょう
不眠症
しんだん
診断
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May

うらもの
裏切り者
すじょう
素性
うらもの
裏切り者
ぞく
家族
やっかいもの
厄介者
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep

The defeat didn't dampen his spirits

げいじゅつか
芸術家
かれ
ぜんざいさん
全財産
ぜんだんたい
慈善団体
寄付
やくそく
約束
The artists pledged to contribute all his property to charity

The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end

われわれ
我々
にちじょうせいか
日常生活
なか
おお
多く
義務
せきにんにな
責任を担っている
In everyday life we have many obligations and responsibilities

せんせい
先生
れんきゅ
連休
にん
くみ
ほしゅう
補習
じゅんび
準備
れんきゅ
連休
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none

てん
天気
した
明日
やま
さんちょ
山頂
とうたつ
到達
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow

We can play either tennis or baseball here

He cut his sister a piece of bread

The moon is coming up over the mountains

Mistakes like these are easily overlooked

かれ
とし
わか
若い
じゅうぶ
十分
ごと
仕事
Young as he is, he is equal to the task

スミス
じん
夫人
なん
何でも
のぞどお
望み通り
おっ
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes

With these new boots of mine, I hope to knock them dead

Sit back and rest, and you will feel much better

かのじょ
彼女
とくべつ
特別な
つくかた
作り方
She has a special way of making bread

All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day

Then I'll help you overturn the wagon

ざんどう
登山道
いちめん
一面
落ち葉
ある
歩き
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on

We should do away with those bad customs

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay

げっけいしゅうき
月経周期
やく
しゅうか
週間
My menstrual cycle is about every four weeks

Public feeling against air pollution has at last became vocal

He came tumbling down the hill

But I have to take night shifts twice a week

にんげんかんけい
人間関係
おお
大いに
やく
役立つ
かね
Money doesn't always count for much in human relationships

いっしょうけんめ
一生懸命
せいこう
成功
If he tried hard, he would succeed

I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them

ぼく
きみ
君の
けん
意見
さんせい
不賛成
きみ
君の
けん
権利
さい
最後まで
まも
護って
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it

わた
私たち
かかくきょうそう
価格競争
やぶ
敗れた
We lost out to our rival in price competition

やくひん
薬品
どく
くす
This medicine will do you good or harm, as the case may be

Some national parks offer showers and even baby-sitting services

It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off

かれ
きょうしょく
教職
けいけん
経験
かい
世界
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless

This push-button phone turned out to be useful in its way

わた
かれ
はやてん
早合点
He ran away with the idea that I had done it

There was nothing that we could do for them

It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese

かのじょ
彼女
はりごと
針仕事
やす
休めて
ちゃ
お茶
She stopped sewing and had some tea

かれ
だいぞく
大家族
やし
養う
He works hard to support his large family

くび
たいよう
太陽
あつ
暑く
The sun beat down on our necks and backs

This soft blanket is just right for babies

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register

The minute I entered the room, they stopped talking

He did it all out of kindness

I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case

ぜいたく
贅沢な
しゅ
趣味
かのじょ
彼女
しゅうにゅう
収入
はん
範囲
ない
With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet

All you're doing is trying to escape reality

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back

やきゅう
野球チーム
かんとく
監督
せんしゅ
選手
おもどお
思い通りに
うご
動かす
じょうず
上手
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand

Stop bothering me

If it were not for the snow, we could climb the mountain

こんげつまつ
今月末
かいしゃ
会社
I've decided to quit my job at the end of this month
Show more sentence results