Definition of 腰を掛ける (こしをかける)

こし

腰を掛ける

こしをかける

koshiwokakeru

expression, Ichidan verb
to sit down, to take a seat
Other readings:
腰をかける【こしをかける】
Related Kanji
loins, hips, waist, low wainscoting
hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
腰を掛ける
こしをかける
koshiwokakeru
腰を掛けます
こしをかけます
koshiwokakemasu
腰を掛けない
こしをかけない
koshiwokakenai
腰を掛けません
こしをかけません
koshiwokakemasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
腰を掛けた
こしをかけた
koshiwokaketa
腰を掛けました
こしをかけました
koshiwokakemashita
腰を掛けなかった
こしをかけなかった
koshiwokakenakatta
腰を掛けませんでした
こしをかけませんでした
koshiwokakemasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
腰を掛けよう
こしをかけよう
koshiwokakeyou
腰を掛けましょう
こしをかけましょう
koshiwokakemashou
腰を掛けまい
こしをかけまい
koshiwokakemai
腰を掛けますまい
こしをかけますまい
koshiwokakemasumai
Imperative - A command or directive, do..
腰を掛けろ
こしをかけろ
koshiwokakero
腰を掛けなさい
こしをかけなさい
koshiwokakenasai

腰を掛けてください
こしをかけてください
koshiwokaketekudasai
腰を掛けるな
こしをかけるな
koshiwokakeruna
腰を掛けないでください
こしをかけないでください
koshiwokakenaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
腰を掛けるだろう
こしをかけるだろう
koshiwokakerudarou
腰を掛けるでしょう
こしをかけるでしょう
koshiwokakerudeshou
腰を掛けないだろう
こしをかけないだろう
koshiwokakenaidarou
腰を掛けないでしょう
こしをかけないでしょう
koshiwokakenaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
腰を掛けただろう
こしをかけただろう
koshiwokaketadarou
腰を掛けたでしょう
こしをかけたでしょう
koshiwokaketadeshou
腰を掛けなかっただろう
こしをかけなかっただろう
koshiwokakenakattadarou
腰を掛けなかったでしょう
こしをかけなかったでしょう
koshiwokakenakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
腰を掛けたい
こしをかけたい
koshiwokaketai
腰を掛けたいです
こしをかけたいです
koshiwokaketaidesu
腰を掛けたくない
こしをかけたくない
koshiwokaketakunai
腰を掛けたくありません
こしをかけたくありません
koshiwokaketakuarimasen

腰を掛けりたくないです
こしをかけりたくないです
koshiwokakeritakunaidesu
te-form
腰を掛けて
こしをかけて
koshiwokakete
i-form/noun base
腰を掛け
こしをかけ
koshiwokake
Conditional - If..
腰を掛けたら
こしをかけたら
koshiwokaketara
腰を掛けましたら
こしをかけましたら
koshiwokakemashitara
腰を掛けなかったら
こしをかけなかったら
koshiwokakenakattara
腰を掛けませんでしたら
こしをかけませんでしたら
koshiwokakemasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
腰を掛ければ
こしをかければ
koshiwokakereba
腰を掛けなければ
こしをかけなければ
koshiwokakenakereba
Potential - The ability to do something, Can..
腰を掛けられる
こしをかけられる
koshiwokakerareru
腰を掛けられます
こしをかけられます
koshiwokakeraremasu
腰を掛けられない
こしをかけられない
koshiwokakerarenai
腰を掛けられません
こしをかけられません
koshiwokakeraremasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
腰を掛けている
こしをかけている
koshiwokaketeiru
腰を掛けています
こしをかけています
koshiwokaketeimasu
腰を掛けていない
こしをかけていない
koshiwokaketeinai
腰を掛けていません
こしをかけていません
koshiwokaketeimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
腰を掛けていた
こしをかけていた
koshiwokaketeita
腰を掛けていました
こしをかけていました
koshiwokaketeimashita
腰を掛けていなかった
こしをかけていなかった
koshiwokaketeinakatta
腰を掛けていませんでした
こしをかけていませんでした
koshiwokaketeimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
腰を掛けられる
こしをかけられる
koshiwokakerareru
腰を掛けられます
こしをかけられます
koshiwokakeraremasu
腰を掛けられない
こしをかけられない
koshiwokakerarenai
腰を掛けられません
こしをかけられません
koshiwokakeraremasen
Causative - To let or make someone..
腰を掛けさせる
こしをかけさせる
koshiwokakesaseru
腰を掛けさせます
こしをかけさせます
koshiwokakesasemasu
腰を掛けさせない
こしをかけさせない
koshiwokakesasenai
腰を掛けさせません
こしをかけさせません
koshiwokakesasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
腰を掛けさせられる
こしをかけさせられる
koshiwokakesaserareru
腰を掛けさせられます
こしをかけさせられます
koshiwokakesaseraremasu
腰を掛けさせられない
こしをかけさせられない
koshiwokakesaserarenai
腰を掛けさせられません
こしをかけさせられません
koshiwokakesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 5 results)

I sat waiting on the bench

He sat on the bench in the park

Sit back and rest, and you will feel much better

I would like to take a seat over there

Please take this seat