Your search matched 6416 sentences.
Search Terms: て*

Sentence results (showing 3911-4010 of 6416 results)


How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge

You should turn in your term papers by the end of April

じつ
果実
てん
天日
かんそう
乾燥
The fruits are dried in the sun

We can do nothing about it

In many ways, animals can do things better than people can

とくべつ
特別な
のう
技能
ひつよう
必要とする
ぶん
分野
のぞ
除けば
かれ
彼ら
かれ
彼の
てん
ほう
模倣
They have imitated his style in all areas except those that require special skill

わた
家具
ばな
手放し
I have to part with my old furniture

Don't show them your hand

I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do

せいしょくし
聖職者
てんもんがく
天文学
Maya priests learned much about astronomy

わた
私たち
かのじょ
彼女の
げん
予言
てきちゅ
的中
To our surprise, her prediction came true

かのじょ
彼女
おっ
He lured her away from her husband

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible

ていあん
提案
じっ
実施
じつぎょうか
実業界
そうとう
相当
えいきょ
影響
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree

あと
ほか
その他
おお
多く
くに
かれ
彼ら
けいざいてき
経済的
のうせい
可能性
しゅうきょう
宗教
てき
およ
及び
せいてき
政治的
ゆう
自由
おお
大きい
うわ
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom

いっしゅうか
1週間
ない
以内
ひつよう
必要な
100
まん
かね
お金
わた
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week

I can wait to love in heaven

クリス
きん
金貨
まい
Chris gets 7 gold coins

ジャガー
じん
夫人
クリントン
地位
ていきょ
提供
かのじょ
彼女
かれ
のうりょ
能力
しんらい
信頼
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities

れきしょ
履歴書
ふうとう
封筒
じん
人事部
ていしゅ
提出
くだ
下さい
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department

てんけいてき
典型的な
ろうどうしゃ
労働者
ぜんしょうが
全生涯
きん
勤務
かいしゃ
会社
みっせつ
密接に
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for

けいさつ
警察
くにじゅ
国中
なんびゃ
何百
やく
麻薬
手入れ
The police have made hundreds of drug busts across the country

These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other

てん
天気
えいこくじん
英国人
せいかく
正確に
えいきょ
影響
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character

かい
会議
じょうな
場内
しゃ
自社
せいひん
製品
てんじじょう
展示場
もう
設け
かん
考え
そうきゅ
早急に
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products

The right word for this does not come to me

いっこく
一国
きんゆう
金融
せいさく
政策
ざいせいせいさく
財政政策
てきせつ
適切な
たいせつ
大切
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies

きゅうよ
給与
いってい
一定の
きほんきゅう
基本給
はんばい
販売
てすうりょう
手数料
さん
加算
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale

にちぎん
日銀
えん
いじょう
以上
らく
下落
、1
150
えん
てい
程度
ささ
支える
かいにゅ
介入
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar

The square was illuminated by bright lights

You shall judge of a man by his foes as well as by his friends

てき
ゆうせい
優勢な
ぐんじりょく
軍事力
まえ
かれ
彼ら
ふくじゅ
服従
They had to submit to the superior force of the enemy

いく
幾多
よきょくせつ
紆余曲折を経て
じょうや
条約
ていけつ
締結
いた
至った
The treaty has been concluded after many twists and turns

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time

I am natural born master

せっきょくて
積極的な
せい
姿勢
かいけつ
解決
もんだい
問題
かた
やり方
もと
求め
しょうあ
掌握
ことがら
事柄
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control

ソフイー
未知の
ひと
がみ
手紙
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender

てんさい
天才
れいかん
霊感
、99
しょうじ
精進
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration

かのじょ
彼女
てんさい
天才
She is a kind of genius

Our letters probably crossed in the mail

うんてんしゃ
運転者
いちてい
一時停止
せん
てい
停止
Drivers must stop at the stop line

かれ
さき
手先
よう
不器用
He is clumsy with his hands

見た目
けいはく
軽薄
がいけん
外見
うらはら
裏腹に
かのじょ
彼女
じょせい
女性
はや
手が早い
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies

Gasoline became so expensive that we had to let our car go

If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once

She is not in the least worried about her test scores

かれ
60
さい
ていねん
定年
かいしゃ
会社を辞めた
He retired from the company at the age of 60

Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory

The letter sounds forced, what is worse, insincere

I'll be only too pleased to help you

I suggested that he go there at once

くに
けいざい
経済
ゆた
豊かな
てんねんげん
天然資源
よう
利用
はってん
発展
The country's economy has developed making use of its rich national resources

せい
制度
てき
的に
おお
大きな
かせ
ちょさくけん
著作権
もんだい
問題
Institutionally, a major restraint is the copyright problem

わた
家具
ばな
手放し
I have to part with my old furniture

ざいりゅうとどけ
在留届
へんこう
変更
いま
未だに
へんこうとど
変更届
ていしゅ
提出
かた
しきゅう
至急
ていしゅ
提出
いた
頂きます
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible

My hand are benumbed with cold

かい
機械
つか
使う
とき
かわ
てぶくろ
手袋
ひつじゅひん
必需品
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines

がっこう
学校
おさ
幼い
しゃかいせいかつ
社会生活
そな
備える
てだ
手助け
Schools were started to help young people prepare for living in the world

こうふく
幸福
ぞくてき
世俗的な
せいこう
成功
てん
かん
考える
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success

How long can we hold out against the superior enemy attacks

かれ
彼の
せいこう
成功
てんさい
天才
どりょく
努力
His success is attributed more to hard work than to genius

せき
石油
てん
めぐ
恵み
わざ
災い
せいたいがく
生態学
しゃ
わた
私たち
けいこく
警告
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse

わた
私達
てん
点差
あい
相手
We defeated the other team by 3 points

たいしつ
体質
だいじょうぶ
大丈夫
」「
いま
しゅんか
瞬間
せかいじゅう
世界中
ひと
てきまわ
敵に回した
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world.

わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
I wrote her a letter every day

かんきゃ
観客
かれ
かんどう
感動
てき
的な
えん
演技
ここうば
心を奪われた
The audience was carried away by his touching performance

Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends

How do you make your money

Mary stood with her hand shading her eyes

こん
今夜
した
明日
ぜんぱん
全般に
くも
曇り
あめ
てん
天気
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow

I'd like to check in

かれ
きょういくせいど
教育制度
かいかく
改革
ていあん
提案
He proposed a reform in the educational system

Always keep this dictionary handy

The man was used to treating this kind of wound

いん
議員
せいきん
政治資金
かん
関する
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass

たし
確かに
だい
世代
きょうい
教育の
てい
程度
きんねん
近年
ざい
機材
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years

けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
っか
国家
きょうどうた
共同体
さん
参加
あい
場合
くにぐに
国々
どく
独自の
せいりょ
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくは
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょう
宗教
てき
的な
れつ
亀裂
しょ
生じ
れん
ソ連
にしがわ
西側
しょうそくす
消息筋
けいこく
警告
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

おおなみ
大波
てんぷく
転覆
A big wave turned the ferry over

You should lay your cards out on the table

Giggling with embarrassment, she held out the condom

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home

せんがく
浅学な
ひと
ぶん
自分
ただ
正しい
てんけい
典型
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct

ていあん
提案
、27
きぎょう
企業
40
にん
さん
参加
じゅうにがつ
12月
17
にち
DCA
でんかい
電話会議
けっ
結果
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms

わた
かれ
ていあん
提案
At last I accepted his proposal against my will

Those proposals seem very much alike to me

わた
私たち
けいかく
計画
てん
天気
こうりょ
考慮に入れる
おこ
怠って
In our plans, we failed to take the weather into account

なんぷん
何分
なんかん
何時間
、沼田
せんせい
先生
いえ
はい
入って
、禎子
ひた
Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead

きみ
けいけんそく
経験不足
てん
かん
考えて
I'll make allowances for your lack of experience

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!

I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch

かれ
てんさい
天才
He is a genius at nitpicking

かれ
きょうそうあいて
競争相手
てん
He is superior to his competitors in everything

かくみの
隠れみの
ごうほうてき
合法的な
じぎょう
事業
てんかい
展開
The Mafia uses legitimate business operations as a front

This table is fine except in one respect - it won't fit into my room

マックス
さき
手先
よう
器用
Max is clever with his fingers

かのじょ
彼女
てんせい
天性
おんがく
音楽家
She is a natural musician
Show more sentence results