Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 8811-8910 of 14733 results)


It is you that are responsible for the accident

He is responsible for the accident

You'll have to attend the ceremony whether you are free or busy

Can you measure the length

事故
おお
多く
いの
うし
失われた
Many lives were lost in the accident

He'll finish the job by tomorrow

We should keep away from the poisonous plants

だいいちかいたいせん
第一次世界大戦
ちょくご
直後
ひとびと
人々
ざんこく
残酷な
せんそう
戦争
ふた
再び
ゆめ
夢にも
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again

He is a man who I supposed was incapable of such cruelty

I got the ticket for nothing

I intended to have finished the work

かん
考え
みりょくてき
魅力的
The idea is very attractive

I am accountable to him for the loss

事故
なんにん
何人か
じょうきゃく
乗客
As a result of the accident, several passengers were killed

He has the lead in the race

かれ
かい
じょめい
除名
He was excluded from the society

The village is now very different from what it was ten years ago

こと
ちょうさ
調査
わた
私の
ごと
仕事
It's my business to investigate such things

His help enabled me to finish the work

ぎょうか
業界
なん
何度
こうきょ
好況
ふきょう
不況
The industry has seen many booms and busts in the past

He is a VIP and we must treat him as such

The lady remained silent

How did he work out the plan

You must bring home to him the importance of the matter

Would you like me to do that work

れっしゃ
列車
10
The train will arrive at ten o'clock

Obviously, he's not that kind of person

くじ
和歌山
おき
はっけん
発見
The whale has been found off the coast of Wakayama

ほん
わた
わた
ぶん
自分で
ほん
まえ
名前
This book is mine; I wrote my name in it myself

かのじょ
彼女
だいがく
大学
きょうし
教師
She is a teacher fresh from the university

I have to solve the problem myself

That wind blew out our last candle

The baby is called Tom

I'll just cross that bridge when I come to it

しょうせ
小説
おお
多く
げん
言語
ほんやく
翻訳
The novel has been translated into many languages

How did the accident come about

The hotel is run by his uncle

けいかん
警官
けんじゅ
拳銃
おと
ねら
狙った
The policeman aimed his gun at the man

だいがく
大学
かれ
さいこう
最高
がく
学位
さず
授けた
The university conferred its highest degree on him

せんそう
戦争
ほんじん
日本人
かくへい
核兵器
かた
見方
えいきょ
影響
あた
与えた
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons

がくしゃ
学者
70
さい
かんせい
完成
The scholar carried out his lifework at the age of seventy

かのじょ
彼女
とつぜん
突然
She broke into tears at the news

The shop windows display the latest fashion

I tried in vain to explain the reason

けいかん
警官
きょうき
凶器
ごうとう
強盗
あた
ごうとう
強盗
そく
即死
どうぜん
同然
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together

ふね
よこはま
横浜
こう
寄港
The ship will call at Yokohama

She ascertained that the novel was based on facts

We were startled at the explosion

Keep the secret to yourself

ひとたち
人達
しょうね
少年
びょうい
病院
The men were carrying the boy to the hospital

The festival will be held next week

It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him

He had enough wisdom to refuse the offer

Nobody but John has heard of it

The details of the plan unfolded

It is cruel of them to make the boy work so hard

にんげん
人間
いっぽん
一本
ほんしょ
本性
よわ
弱い
にんげん
人間
かん
考える
あし
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed

The picture looks strange because it has no perspective

The gate is closed at eight

ほう
地方
だい
大規模に
かいはつ
開発
It seems the rural area will be developed on a large scale

せんじつ
先日
ともだち
友達
げんかん
玄関
ともだち
友達
だん
旦那
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband

He pressed his face against the shop window

Look the word up for yourself in the dictionary

She was barred from the club

The test result showed how much he had studied

You should see the sight

He denied the accusation

Could you solve the problem

You have no good reason for thinking as you do

かい
機械
たいりょ
大量
でん
電気
はっせい
発生
The machine generates a lot of electricity

I didn't mean that

しゃ
医者
くえめい
行方不明
けん
事件
しら
調べ
We have to look into the disappearance of the doctor

His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown

The novel ends with the heroine's death

わた
うでまえ
腕前
おど
驚いた
I marveled at the golfer's skill

しょかん
図書館
おお
多く
しょもつ
書物
しょぞう
所蔵
The library has many books

あい
試合
さいしゅ
最終
とくてん
得点
たい
The final score of the game was 3 to 1

The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors

You are in favor of the plan, aren't you

かのじょ
彼女
えんぜつ
演説
そっ
速記
She took down the speech in shorthand

じょうね
情熱
かれ
ここ
なか
The passion has burned itself out in him

おと
スーザン
かね
お金
ごうだつ
強奪
The man robbed Susan of all her money

けっ
結果
わた
私たち
たい
期待
はん
反した
The result fell short of our expectations

His children as well as his wife were invited to the party

The burglar shut the child in the closet

せんとう
戦闘
おお
多く
へい
兵士
ふしょう
負傷
Many soldiers were wounded in the battle

Find out the meaning of the word for yourself

It will take her at least two years to be qualified for that post

もんだい
問題
われわれ
我々
にちじょうせいか
日常生活
みっちゃ
密着
The problem closely relates to our everyday life

せきにん
責任
かれ
おも
重荷
That responsibility is a burden to him

The document was nowhere to be found

うえ
その上
わた
なんにん
何人か
ほか
他の
ひとびと
人々
I met some other people in addition

The ship was bound for Kobe

いえ
かれ
さいきん
最近
べっそう
別荘
ちい
小さく
おも
思えた
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently

The chimney is made of brick

The baby had been crying for an hour when she found it

He made it clear that he was against the plan

小林
おんがく
音楽
むちゅう
夢中
Kobayashi is lost in the music

She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible
Show more sentence results