JLearn.net: Search results for しまった

Your search matched 927 sentences.

Search Terms: しまった*

Sentence results (showing 711-810 of 927 results)

でんしゃ

の

かいだん

かお

、

あし

足がつっ

ちゃって

、

かいだん

とちゅう

すわこ

My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway

かのじょ

おい

なか

のぞこ

とき

、

かれ

し

、

かのじょ

まくら

おい

とこ

When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet

かれ

しごと

He goofed on the job and got fired

かれ

かいしゃ

とうさん

。

こま

、

かれじしん

こうつうじこ

あ

His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident

あたま

頭

を

なぐ

殴られて

、

わたし

あいだ

きぜつ

As I was struck on the head, I was unconscious for some time

かいしゃ

きたく

とちゅう

、

わたし

ふりょう

いちだん

てっていてき

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work

おどろ

驚いたことに

か

勝って

しまった

To my great surprise, we won

おどろ

わたし

か

To my great surprise, we won

かれ

おお

もんだい

きぬ

He broke through many problems easily

しまった

！

ウッカリ

して

、

けいたいでんわ

みせ

わす

Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant

わたし

かのじょ

はなかた

きほ

I was charmed by her way of speaking

かれ

い

、

まえ

すわ

、

ねむこ

He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set

かのじょ

わたし

い

い

She went away without so much as saying good-bye to us

たぎ

き

、

はなし

き

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you

ビル

つね

しず

、

かてい

だいじ

おとこ

、

あたら

ちい

すうかげつ

ご

せいかく

か

Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed

きゅうりょう

つかは

、

わたし

たよ

ぎんこうよきん

I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on

けん

かん

、

がりょうてんせい

か

That plan still needed some finishing touches

ばんごう

きれい

わす

I completely forgot the number

うんてんめんきょしょう

とあ

I hear you had your driver's license canceled

ぶちょう

つごうわる

、

の

かい

にってい

しき

なお

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now

かいしゃ

きたく

とちゅう

、

わたし

いちだん

てっていてき

たた

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work

あな

たい

、

さいど

わ

Let me apologize once again for missing our meeting

かれ

お

わ

He dropped the cup and broke it

くろう

しんぱい

、

かれ

にんたいりょく

つ

His patience was worn out by all these troubles and anxieties

あんないじょう

、

じぶん

自分でも

しん

信じられません

I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me

かれ

みずか

ごうよく

ま

He let his greed get the better of him

まな

ひと

、

しどうぜん

死んだも同然である

The man who stops learning is as good as dead

かれ

いちねん

ちか

るい

ことわ

、

しょうがつ

ころ

きん

やぶ

もともど

He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day

ぼく

あ

しゅんかん

かのじょ

す

I took to her the moment I met her

わたし

ね

Last night I fell asleep with television on

しゅりゅうだん

な

まえ

ばくはつ

、

かたうで

ふと

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off

ふうん

べつ

、

わたし

私

は

、

ほか

てん

こううん

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect

しろ

、

このえへい

ひき

ひと

、

ろうごく

こういん

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard

わたし

かね

ぜんぶ

、

しんしゃ

か

３

ぶん

分の

２

いじょう

つか

I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car

じつい

実を言うと

、

かれ

なまえ

わす

To tell the truth, I've forgotten his name

じつい

、

To tell the truth, I have lost your pen

こうつうじゅうたい

けっか

、

わたし

おく

We were late as a result of the traffic jam

その

がくせい

学生

に

、

がっこう

かよ

き

、

へんとうつ

返答に詰まって

しまった

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer

いま

つか

へや

あそ

、

I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room

ざんねん

よそう

はず

Sorry to say, that expectation was ill-founded

とちゅう

ひか

、

あ

上がらなくなって

しまった

My zipper stuck halfway up

かじ

ぜんそん

はい

The fire reduced the whole village to ashes

かれ

でんわ

はじ

かのじょ

あい

こえ

き

かのじょ

ほこ

When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her

かれ

た

All the dinner had been eaten before he came

メアリー

みし

ひと

はな

、

ことばつ

言葉につまって

しまった

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words

かのじょ

れい

きん

しょうけん

しょうほう

ひか

もがね

うしな

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money

かんがごと

考え事

を

してたら

、

のこ

乗り越して

しまった

Lost in thought, I missed my stop

わたし

こころ

とつ

The event has fixed firmly in my mind

まえ

この前

、

こんざつ

かんせんどうろ

まなか

けつ

The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate

かれ

、

かれ

おとうと

もうで

う

He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway

かれ

まちが

じぶん

ぼうし

He picked up the wrong hat by mistake

ほんとう

わる

、

きみ

えり

ま

、

お

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf

かれ

ふちゅうい

まちが

れっしゃ

の

He was careless enough to get on the wrong train

せんせい

きゅう

あ

、

こた

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me

かれ

とき

はつげん

ひみつ

、

へいわうんどう

けいかく

、

His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move

わたし

私

は

今朝

、

どうろ

ゆきか

すべ

I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning

はは

、

ち

こま

Mom was at a loss about what to do with the mess

めんきょしょう

ゆうこうきかん

き

ばあい

つぎ

ほうほう

あら

めんきょしょう

こうふ

う

If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way

あか

１０

さつ

The baby tore up a ten-dollar bill

かれ

びょうき

He is suffering from an aggravated disease

すこ

よまわ

。

、

いみ

わ

い

It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish..

しょうねん

おお

、

ふる

ふく

ちい

き

The boy has grown out of all his old clothes

かれ

てがみ

うつ

He had no sooner got the letter than tore it in two

かれ

すがた

きゃく

み

The guests caught him in his pajamas

いっしょう

たくわ

ちょきん

と

I'd been cheated out of my life savings

かれ

、

、

ね

寝て

しまった

He fell asleep with the radio on

こえ

I talked myself hoarse

わたし

はな

かのじょ

でんわき

I wanted to talk more, but she just hung up on me

わたし

つ

どうじ

でんしゃ

で

The train left just as we arrived at the platform

かれ

あつ

そっとう

きうしな

、

おく

しんぼうづよ

かんびょう

しょうき

ともど

He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to

さいよう

はけんしゃいん

や

The temporary workers that we managed to employ left work right away

ふこう

不幸にも

、

ふゆ

お

まえ

しょくりょう

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter

かれ

ふちゅうい

とほう

しっさく

As a result of his carelessness, he made a serious blunder

かのじょ

いか

わたし

てお

Her anger has gone out of my control

み

あし

I froze at the sight of the snake

かれ

ひとめ

かのじょ

す

He fell in love with her at first sight

き

スタートを切って

しまった

いじょう

以上

、

わたし

しごと

さいご

とお

Now that we've got off the mark, we must get through this work

たから

か

、

かね

も

ほう

You may as well burn your money as spend it on lottery tickets

ゆうべ

、

でいすい

みずき

みずうみ

ある

、

みず

なか

お

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside

かれ

はなし

わたし

His speech turned us off

わたし

しゅくだい

ねむこ

I fell asleep while I was doing my homework

かのじょ

しごと

She made a mess of the work

こども

あま

そだ

、ステラ

あと

みずか

わざわまね

In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow

こ

きり

なに

かく

The thick fog blotted out everything

５

ふん

はし

いきぎ

I had not run five minutes when I got out of breath

わたし

だま

かのじょ

よけい

はらた

She got all the more angry because I kept silent

かれ

ひとめ

かのじょ

だいす

He fell in love with her at first sight

かれ

ひとめ

かのじょ

だいす

He fell in love with her at first sight

かれ

たがく

しゃっきん

He has run up large debts

シンディ

そつぎょうしけん

さいちゅう

Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations

しょうじょ

いえで

、

りょうしん

めとどところ

い

The girl ran away from home and cut loose from her parents' control

そして

こま

更に困ったこと

は

、

かれじしん

こうつうじこ

あ

And to make matters worse, he met with a traffic accident

しんぱんいん

Such a judge may as well retire from his job

わたし

はやがてん

かれ

き

I was too hasty in concluding that he was lying

おとた

し

The door clicked shut

て

さら

ゆか

The plate slipped from my hands and fell to the floor

くつ

そこ

すへ

The soles of my shoes are worn

はなし

I've come to talk with you again

かのじょ

、

ものい

しま

She folded up the towels and put them away in the cupboard

かれ

ぜんざいさん

うしな

He is said to have lost all his money

Show more sentence results