Your search matched 935 sentences.
Search Terms: うち*

Sentence results (showing 711-810 of 935 results)


われわれ
我々
かい
世界
うちゅう
宇宙
ちい
小さな
いちぶん
一部分
Our world is only one small part of the universe

くる
どうしゃ
自動車
こうじょ
工場
しゅうりちゅ
修理中
Our car is being repaired at the auto shop

たく
自宅
かいちく
改築
さい
部屋
ぼうおんせつ
防音設備
うちかぎ
内鍵
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock

To tell the truth, he was rather a shy boy

かれ
ふた
2人
たか
背の高い
ほう
He is the taller of the two boys

めん
場面
おお
多い
せいげき
西部劇
It's a shoot-'em-up western

50$
うちきん
内金
We'd like a deposit of $50

You may use either of the dictionaries

わた
私の
むす
息子
ふた
二人
ひと
一人
きょうし
教師
ひと
もう一人
しゃ
医者
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor

We have three spare rooms, none of which can be used

でん
電話
こしょう
故障
しゅうぜ
修繕
Our telephone is out of order so I shall have it repaired

太郎
ふた
2人
おと
男の子
たか
背の高い
ほう
Taro is the taller of the two boys

トム
ふた
2人
しょうね
少年
たか
背の高い
Tom is the taller of the two boys

ていしゅ
亭主
いしょう
甲斐性
My husband isn't quite the provider he should be

It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain

ジョン
ふた
二人
しょうね
少年
たか
背の高い
John is the taller of the two boys

わた
さんにん
三人
いちばん
一番
たか
背が高い
I am the tallest of the three

アドラステア
もくせい
木星
39
えいせい
衛星
ひと
一つ
もくせい
木星
ばん
2番目
ちか
近い
えいせい
衛星
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself

かれ
きょうりょく
強力な
きょうそうあいて
競争相手
He defeated his powerful antagonists

When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done

かいいん
会員
、5
ぶん
分の
けいかく
計画
はんたい
反対
Four-fifths of all the members were against the plan

My grandfather has never consulted a doctor in his life

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan

If she's not careful she'll tear a ligament doing that

しきさい
色彩
うつ
目に映る
もの
もっ
最も
しんせい
神聖な
よう
要素
Color is the most sacred element of all visible things

さんにん
3人
ひと
1人
しば
芝刈り機
わた
私の
にわ
おおざっ
大雑把に
ひと
もう一人
つま
にわ
はし
ざっそう
雑草
2、
さんかい
3回
のこ
残りの
ひと
一人
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette

じんるい
人類
さいぜん
最善
どりょく
努力
かみがみ
神々
うちゅう
宇宙
てき
わざ
御業
じょ
補助
ひつよう
必要
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task

I fell asleep while I was doing my homework

My dog follows me wherever I go

Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life

Well you can imitate everyone you know

All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day

I should sell it while it still runs

しん
新入り
おん
女の子
むちゅう
夢中
Our boss is very sweet on the new girl

ふた
2人
、ジョン
ほう
たか
背が高い
John is the taller of the two

Ken is the taller of them

Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced

The fire of ambition burned within her

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man

I had hardly fallen asleep when the telephone rang

The water came up to the bridge girder in a second

My cat is such a baby; she follows me around wherever I go

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter

His wife was weighed down with various worries

ジョン
ほう
ふた
二人
たか
背が高い
John is the taller of the two

The shy boy murmured his name

The entertainment expense was borne by our group

All our children are immune to measles

While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off

かれ
ひと
たい
態度をとる
ひと
He is always natural with other people

かのじょ
彼女
わか
若い
けんきゅうせ
研究生
だいはっけん
大発見
She made a great discovery while yet a young student

わた
かれ
しんぱいごと
心配事
I confided my troubles to him

We have just a tiny bit of garden

We have a good heating system

Fortunately, the fire was put out before it became too serious

The baby wept to sleep

Words travel across the universe

われわれ
我々
うち
かんじょ
感情
うつ
映し出す
Hands reveal our inward emotions

Our dog was nearly run over by a car

わた
私の
うち
ほどちか
ほど近い
しょ
場所
なん
けん
まえ
名前
りょうき
料金
せってい
設定
どうふう
同封
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live

かのじょ
彼女
うち
内気
かのじょ
彼女
I like her all the better for her shyness

うちゅうこう
宇宙飛行士
かれ
彼らの
ねっきょうて
熱狂的な
かん
歓呼
かっさい
喝采
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause

むす
息子
わた
たか
背が高い
My son is taller than me

The idea seemed absurd at first

One of them is a spy

All was silent in the house

Choose either one or the other

Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured

Either of the two must go

きゃ
なんにん
何人か
えんかいじょ
宴会場
I saw some of the guests leave the banquet room

We got to Washington in time for the cherry blossoms

Make hay while the sun shines

べいこうくううちゅうきょ
米航空宇宙局
とうさい
搭載
るい
類似
はつでん
発電機
とうさい
搭載
うちゅうこう
宇宙飛行
22
かい
、3
かい
こう
飛行
事故
はっせい
発生
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents

I was angry that she had deceived my children

You can get in touch with him at his home tonight

うち
内弟子
しんしょ
寝食
ぶじゅつ
武術
でん
秘伝
つた
伝える
せい
制度
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets

かのじょ
彼女
ひと
人付き合い
わる
悪い
うち
内気
She is not so much unsociable as bashful

I had to choose between the two

うちじゅ
家中
ちか
力を合わせて
むぎ
刈入れ
The whole family helped harvest the wheat

Our little children were taken care of by the babysitter

うちゅうこう
宇宙飛行士
無事に
ひとびと
人々
よろ
喜んだ
People were delighted at the safe return of the astronauts

うちゅう
宇宙
わた
さそ
誘う
I am invited to the end of the universe

ばんらい
万雷
まく
The curtain fell amid the wild applause of the audience

ふた
二人
おと
たか
背の高い
ほう
さき
The taller of the two men went out first

The taller of the two went out first

She wanted to return home, but she got lost

うち
内気な
しょうね
少年
かのじょ
彼女
こと
ほめ言葉
かおあか
顔を赤らめた
The shy boy blushed at her compliment

いんりょ
引力
われわれ
我々
うちゅう
宇宙
Without gravity we would be hurled off into space

かれ
おくびょ
臆病
うち
内気
He is more shy than timid

My uncle is staying with us this week

How many of them survived is not known

We'll also have to create a separate smoking section, won't we

My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp

What would you do if you saw a man from another planet

That girl is far from being shy

I'd like you to look after my dog

It's reasonable that you feel that way at first

She lives a block away and her name is Susan
Show more sentence results