Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 3721-3820 of 52325 results)


だいとうりょ
大統領
ちゅうご
中国
こうしき
公式に
ほうもん
訪問
The President of the U.S. paid a formal visit to China

かれ
さんせい
賛成
わた
かれ
わた
がく
はんぶん
半分
せつやく
節約
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me

The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone

ふく
衣服
だい
大事
なが
永く
たも
保つ
If you look after your clothes, they last a lot longer

かれ
わた
私の
いえ
うつ
美しい
He looked at all the beautiful things in my house

He ran away with the diamond

Look at those fish in the pond

The boss praised you for your good work

She admits knowing the secret

かれ
彼ら
かいしゃ
会社
はら
払う
ようきゅ
要求
They demanded that the company pay them more

おや
ども
子供
しょうら
将来
しんぱい
心配
Parents are always worried about the future of their children

Might I ask your address

きみ
でん
電話
ちょうど
丁度
きみ
こと
We were just talking about you when you called

He speaks English fairly well

なが
長い
ろん
議論
すえ
かれ
彼ら
ひと
一つ
けいかく
計画
They came up with a plan after a long discussion

I had the nerve removed from my tooth

がいこくじん
外国人
ほん
日本語
はな
話す
The foreigner speaks Japanese fairly well

りょうし
両親
あと
祖父母
かれ
彼ら
そだ
育てた
After their parents died, their grandparents brought them up

I could hardly make out what she said

Roy denied having visited her yesterday

The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend

ぼく
けい
模型
どうしゃ
自動車
I have many model cars

わた
ひじょう
非常に
かい
不愉快な
たいけん
体験
I went through so unpleasant an experience at that time

Don't trifle with such serious matters

She was surprised to find many beautiful things in the box

かれ
がっこう
学校
せつりつ
設立
He set up the school

Somehow or other I found his house

わた
ほん
さいしょ
最初の
かず
I skipped the first few pages of the book

ブッシュ
だいとうりょ
大統領
じゅうだ
重大な
はっぴょ
発表
おこ
行った
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday

とき
はじ
初めて
かれ
ほんとう
本当
こと
It was not until then that he learned the truth

Sad as she was, she said good-bye to him with a smile

You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him

Send me a racket and my tennis shoes

かれ
さいきん
最近
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He set up a company recently

It is kind of you to give me a ride

I had him take my suitcase to the room

I have to make the best of that small room

われわれ
我々
かれ
さいしょ
最初の
しょうせ
小説
たか
高く
ひょうか
評価
We thought much of his first novel

かれ
わた
せっとく
説得
He argued me into going

かれ
きみ
かれ
彼の
ぼう
希望
つた
伝えて
わた
たの
頼んだ
He asked me to communicate his wishes to you

I found a rare book I had been looking for

Each individual dog has a different character

Few students are interested in reading this novel

Please check all the items on this list

かのじょ
彼女
かれ
彼の
はつげん
発言
きょうは
脅迫
かいしゃ
解釈
She interpreted his remarks as a threat

He has a habit of scratching his back and biting his nails

かれ
彼の
こと
言葉
わた
私の
じんせい
人生
おお
大きな
えいきょ
影響
あた
与えた
His words had a great effect on my life

I believe in what they said

きゅうか
休暇
ちゅ
なに
何も
日々
I spent idle days during the vacation

I saw the sight and laughed in spite of myself

ふくざつ
複雑な
すうがく
数学
もんだい
問題
かんたん
簡単に
This child solved the complicated mathematics problem easily

かれ
ふる
古い
いえ
しょぶん
処分
He disposed of his old house

Can I play some music

こと
言葉
たの
頼む
Put in a good word for me

かのじょ
彼女
かれ
しん
こうじょ
工場
あんない
案内
She gave him a tour of the new factory for me

かのじょ
彼女
いえ
おそ
遅く
かえ
帰った
ちちおや
父親
あや
謝った
She apologized to his father for coming home late

かれ
どうよう
同様の
だん
値段
He bought the picture for next to nothing

さくねん
昨年
だれ
誰か
わた
私の
部屋
しんにゅ
侵入
さい
財布
ぬす
盗んだ
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet

きみ
がい
以外
ぼく
しあ
幸せ
出来る
ひと
Nobody but you can make me happy

I refuse to consent to that plan

かれ
彼の
しょ
秘書
わた
むか
迎えて
His secretary greeted me

He is always kind enough to help me any time

かれ
彼の
はつめい
発明
せいひん
製品
せいぞう
製造
さい
かん
時間
さくげん
削減
His invention will save hours in manufacturing our product

His parents bought him something nice

わた
かのじょ
彼女
かな
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
おも
思い出す
I never see her without thinking of her mother

I'll do the shopping for you

Please inform me what options are available to me

わた
おも
重たい
ふく
はこ
運んだ
I carried the heavy bag on my back

Please don't take my mind off the work

I am anxious to see what there is to be seen of the country

たと
例えば
とり
小鳥
とくべつ
特別な
ぼうぎょ
防御
そう
装置
Birds, for instance, have a special protective device

I said nothing, which made her angry

けいさつ
警察
とうなん
盗難
くる
こうそくどう
高速道路
はし
走った
The police pursued the stolen vehicle along the motorway

Please have a seat and wait until your name is called

かれ
彼ら
もんだい
問題
ろん
論議
They discussed the problem

かれ
彼の
ねんれい
年齢
かん
考えれば
かれ
彼の
こうどう
行動
If you consider his age, then you can't blame him for his actions

It is very kind of you to invite me to the party

I cannot tell you everything that happened to me yesterday

から
だい
お大事に
Take care of yourself

I feel happiest when I am at home with my family

ごと
仕事
じょ
じん
知人
でん
電話
ばんごう
番号
My business acquaintances know this number

さいしょ
最初
とき
わた
きみ
君の
ちが
間違い
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it

とお
通り
わた
ゆうじん
友人
Walking along this street, I often see a friend of mine

If you should do that, you would come in for severe criticism

かな
必ず
ぜん
事前
すべ
全ての
くうらん
空欄
ぶん
部分
きにゅう
記入
くだ
下さい
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand

かれ
どう
道路
つく
作ろう
じっけん
実験
ちゃくし
着手
He began experimenting in making better roads

かれ
から
辛い
たいけん
体験
He went through a very hard time

わた
かれ
にゅうが
入学
ごうかく
合格
いわ
お祝い
I congratulated him on passing the entrance exam

The flower is crying out for water

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest

May I have your name, please

ゆうぼう
有望な
買い手
けいやく
契約
ないよう
内容
かい
理解
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract

もの
食べ物
かね
お金
ぜん
全部
つか
使う
わた
かれ
ちゅうこ
忠告
I advised him not to spend all his money on food

わた
なに
何気なく
ざっ
雑誌
I took a casual look at the magazine

たの
楽しい
りょこう
旅行
Have a nice trip

たの
楽しい
りょこう
旅行
A pleasant trip to you

むす
息子
いえ
しんちく
新築
I built my son a new house

At last, he solved the question

The girl was always following her mother
Show more sentence results