Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 4821-4920 of 4941 results)


And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why

Obstetricians also bear a high risk of suits

Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk

No sound was to be heard

There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A)

Do you mind my smoking

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything

Do you mind if I smoke

Do you mind if I smoke

かんじゃ
患者
かたとき
片時
The patient requires constant care

I tried twice, but neither try worked

He is not so much a scholar as a TV personality

We thought it natural that he should be punished

ひとたち
人達
なん
何の
しんぱいごと
心配事
あん
不安
They are free from care and anxiety

Don't take it amiss if I criticize your work

He has no less than 100 dollars

かいてき
世界的な
ぜんめんかくせんそう
全面核戦争
ちきゅう
地球規模
かくふゆ
核の冬
すうげつ
数カ月
かん
つづ
続く
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months

The trains were jammed with commuters

In another two weeks you will be able to get out of the hospital

ちかょうらい
近い将来
うちゅうりょこう
宇宙旅行
ゆめ
In the near future, space travel will no longer be just a dream

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible

やくそくやぶ
約束を破る
かれ
せきにん
無責任
It was irresponsible of him to break a promise

いっしゅうか
1週間
あめ
It kept on raining for a week

ぶん
自分
なん
何度か
ちゅうしゃいはん
駐車違反
ばっきん
罰金
はら
払った
I've paid parking fines a number of times myself

She is loved by everybody because she is cheerful

I mended my torn shirt, too

Ten to one it'll clear up in an hour or so

It's about time you settled down for good

うんどう
運動
過度
ゆうがいえき
有害無益
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good

Can I drink alcohol

やきゅうじん
野球人
しんかく
神格
おと
No baseball player has been as deified as this man

He returned home without telling us

He often turned up at parties without an invitation in his days

Ping-Pong is also called table tennis

It was a good dinner, to say the least

かれ
もん
文無し
どうぜん
同然
He is no better than a beggar

かれ
ばきゃくあら
馬脚を露わした
He has finally shown his true colors

しっしん
湿疹
でんせんせい
伝染性
The rash is, um, also incredibly contagious

It's no crime to just idle the whole day once in a while

It's time you went to bed

The Upper House seems bent on defeating any reform bills

Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face

ちゃいろ
茶色い
わた
That brown one is mine, too

She didn't even have the courtesy to say that she was sorry

When I phone them nobody answers

ようおん
拗音
(ゃ ゅ ょ)
そくおん
促音
かた
くわ
加えて
さんこう
参考になる
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu)

You can teach good manners to children without resorting to punishment

No wonder you've got a headache; the amount you drank last night

Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it

There's no but about it

なんかん
何時間
なんかん
何時間
あめ
It rained for hours and hours

It is no use trying again

たいいくさい
体育祭
つぎ
ちゅうか
中間テスト
Well sports day is over too, next the midterms ..

It was a dark night, with no moon

I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle

そく
どうへんそく
自動変速機
えら
選べる
4-speed automatic transmission is available as an option

ときらい
その時以来
かれ
なん
何の
たよ
便り
I haven't heard from him since then

ほか
他の
かいしゃ
会社
しゃ
我が社
らい
未来
しょうら
将来
けいかく
計画
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future

She may well be angry at his remark

わた
なん
何度
I tried again and again

Your eyes are bigger than your stomach

He was weak enough to succumb to temptation

He can speak Russian as well

りょうこくか
両国間
ぶんかこうりゅう
文化交流
すす
進む
そうかい
相互理解
いちだん
一段と
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper

ねん
いじょう
以上
おんしんつう
音信不通
I haven't heard a word from them in over four years

じょうだ
冗談
たいがい
大概にしろ
You mustn't carry your jokes too far

わた
みみたむ
耳を傾けた
なん
何の
おと
I listened but could not hear any sound

20
けん
いえ
No less than twenty houses were burnt down

I'll be back within an hour

It's high time you had a haircut

If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog

Do you mind if I smoke

I don't mind if you smoke

Besides smoking, my father drinks

かれ
かれ
彼の
まい
姉妹
たち
えい
映画
Not only he but also his sisters went to the movies

The men will be happy if they get anything back

かれ
がくしゃ
学者
りゅうこうさっか
流行作家
He is not so much a scholar as a popular writer

He never says thanks in spite of all that I've done for him

Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles

かれ
けんやく
倹約家
He is frugal, to say the least of it

The knight is not so much brave as reckless

It'll pass in a few days

I tried again and again, but I couldn't succeed

It sounds as if the government doesn't know what to do

You gain nothing by speaking ill of others

He has at last retired from public office

Having this meeting isn't going to do the trick, is it

マイク
こうこう
高校
ねんせい
二年生
アン
どうがくねん
同学年
Mike is in the second year of high school and Ann is too

みょうはなし
妙な話だが
わた
なん
何の
いた
痛み
Strange to say, I didn't feel any pain

ぼく
むげいたいしょく
無芸大食
なん
何の
取り柄
I'm afraid my greatest talent is for eating

Have my eyes also started to fail

He may well be fired

Risk all and gain all

There have been no problems so far

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her

かれ
ぼくせき
木石
He is neither a stock nor a stone

We'll finish it if it takes us all day

We can not do without water even for a day
Show more sentence results