JLearn.net: Search results for #entry:1487400

Your search matched 311 sentences.

Sentence results (showing 221-311 of 311 results)

あなた

は

かなら

やくそく

は

You must fulfill your promise without fail

かえ

まえ

かなら

「

かえ

」

い

Be sure to call home before you leave the office

みんな

、

おれ

ぜんりょく

。

せいこう

Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what

かれ

せいせき

かなら

だいがく

う

Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university

かなら

必ず

５

じ

Be sure to come to me by five o'clock

５

じ

かなら

Don't fail to come here by five

かのじょ

わたし

ひとりひとり

たんじょうび

かなら

おぼ

She makes a point of remembering each one of our birthdays

あくじ

かなら

ろけん

Murder will out

ひる

あと

かなら

よる

Night always follows day

ハルヨ

にゅうし

きせつ

、

かなら

きんちょう

Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season

かれ

にちようび

かなら

く

He comes here without fail on Sunday

かなら

必ず

２

じ

い

I'll be there at two o'clock without fail

やくそく

じかん

かなら

く

Be sure to come here by the appointed time

かれ

ね

まえ

かなら

１０

かい

うでたふ

He makes a point of doing ten push-ups before going to bed

もくようび

かなら

しゅくだい

ていしゅつ

You must hand in your homework by Thursday without fail

かなら

ていこく

Mind you come on time

かれ

さかなつ

い

かなら

むすこ

つい

He never goes out fishing without taking his son

かれ

かなら

ぜんれつ

せき

と

He always took a seat in the front row

げんご

、

ことば

かなら

こじん

こころ

そうさく

とだ

てん

、

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind

かれ

なに

かなら

かのじょ

か

He never does anything but she smells it out

「ロミオ

ジュリエット」

み

かなら

なみだ

One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears

かなら

じぶん

Make sure that you do it yourself

かれ

かなら

わたし

しか

He will scold us no matter what

かなら

よわび

にた

に

Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil

さい

かなら

よ

Be sure to drop in on us if you come our way

へや

で

かなら

あけ

Be sure to turn out the light when you go out of the room

ね

まえ

あけ

Don't forget to put out the light before you go to bed

きょくぶ

かなら

くだ

Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect

かれ

彼

は

、

かのじょ

ふく

き

かた

かなら

なに

くちだ

He never fails to make some comment about the way she's dressed

こだい

ぶき

かなら

せいぎょ

Super technology weapons from the ancients always end up out of control

５

じ

かなら

く

Be sure to come here by five

ね

かなら

かぎ

Never fail to lock the door when you go to bed

かれ

ぎろん

かなら

かんしゃくお

He cannot argue without losing his temper

い

とき

かなら

たよ

くだ

Be sure to call on me when you come this way

かなら

必ず

５

じ

Never fail to come here by five

どりょく

しょうらい

かなら

やくだ

It will surely by useful for your future to put forth this much effort

かなら

でんわ

かなお

くだ

Don't fail to call me back

かなら

わたし

でんわ

かなお

くだ

Don't fail to call me back

おそはや

われわれ

かなら

し

We shall die sooner or later

わたし

かえ

かなら

しあ

Be sure to get this finished by the time I come back

われわれ

じんしゅさべつ

かんぜん

な

どりょく

かなら

つづ

い

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination

はし

わた

、

かなら

こどもじだい

おもだ

I never cross this bridge without being reminded of my childhood

かれ

くちだ

かなら

He never fails to do what he says

かなら

かぎ

くだ

Please make sure that the door is locked

かれ

けいかくた

かなら

じっこう

He never makes a plan without putting it into practice

み

ひと

わたし

わ

Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron

かいがい

、

じさ

げり

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea

じつい

実をいうと

、

ほんとう

い

かなら

とく

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth

なんにち

うち

かなら

わたし

あ

くだ

Don't fail to come and see me one of these days

おそはや

わたし

かなら

し

We shall die sooner or later

かのじょ

とおす

かなら

こえか

She didn't pass me without speaking to me

いえ

でまえ

、

かなら

じゅうぶん

あた

くだ

Before you leave home, make sure your pets have enough food

た

、

かなら

や

おも

I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight

かのじょ

い

かなら

ちゅういが

と

Be sure to take a note of what she says

と

かなら

かぎ

Lock the door without fail

がいしゅつ

まえ

かなら

くつみが

Don't forget to polish your shoes before you go out

うわぎ

かなら

えら

Stick to jackets that aren't too gaudy

おそ

しゅっぱつ

じこく

４５

ふん

まえ

とうじょう

てつづ

かなら

かんりょう

Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time

え

み

かなら

なはは

おもだ

I cannot look at this picture without thinking of my dead mother

わたし

ほん

よ

かなら

なみだなが

I cannot read this book without shedding tears

かいとう

かなら

くだ

。

はんかく

半角

で

">>"＋

すうじ

数字

（

れい

例

: >>1）

です

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1)

しょうせつ

よ

かなら

なみだ

でく

You cannot read this novel without crying

わたし

いけん

い

、

かれ

かなら

はらた

I cannot tell my opinion without provoking him

わたし

かれ

なかよ

。

かれ

かなら

やくそくまも

、

だれ

しんよう

I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody

りょうしょ

よ

かなら

こうか

One cannot read a good book without being so much the better for it

はなし

き

かなら

な

I cannot hear such a story without weeping

かのじょ

あ

かなら

なはは

おもだ

I never meet her without thinking of her dead mother

『

』

かなら

せいこう

'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away

しょくじ

あと

はみが

I make it a rule to brush my teeth after meals

りょうしょ

良書

を

よ

読めば

、

かなら

かしこ

You never read a book without being the better for it

かれ

はは

たんじょうび

かなら

でんわ

He never fails to call his mother on her birthday

おそ

きんようび

、

かなら

そんしつ

みつも

だ

See to it that you estimate the losses by Friday at the latest

「

かなら

もどく

」

、

かれ

い

ことば

This is what he said: "I shall return by all means.

まちが

かなら

わる

かぎ

To make mistakes is not always wrong

かれ

ことば

すく

、

かなら

やくそくまも

ひと

He is a man of few words, but he always keeps his promise

まず

ひとびと

かなら

ふこう

かぎ

The poor are not always unhappy

かなら

必ず

５

じ

くるま

わたし

むかく

Make sure that you pick me up at five, please

かなら

じかん

Please be sure to come on time

かれ

くちひら

かなら

なに

ふまん

い

He never opens his mouth without complaining about something

うつく

はな

かなら

よ

かお

かぎ

Pretty flowers do not necessarily smell sweet

かれ

やくそくまも

ひと

かれ

きみ

か

かなら

かえ

As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you

かれ

かなら

ゆうじん

やくそくまも

He never fails to keep his word with his friends

かなら

、

でんわで

Please be certain to answer the phone

７

じ

かなら

Don't fail to be here at 7 o'clock sharp

かれ

かなら

やくそくまも

おとこ

He was always true to his promises

そしきはんざい

ひみつけっしゃ

「

」

、

はたら

も

、

け

In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out

わたし

さけ

の

I was forced to drink against my will

どりょく

かなら

みむす

Your effort will surely bear fruit

かれ

かなら

やくそくまも

He always keeps his promises

かれ

かなら

やくそくまも

He never failed to keep his promise

てんばつ

おそ

かなら

く

Heaven's vengeance is slow but sure