JLearn.net: Search results for #entry:1009970

Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 1221-1320 of 1630 results)

このとおり

おか

うえ

た

立っている

、

みは

Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view

ねむ

きぶんよ

気分が良く

なりました

A sound sleep made me feel much better

このように

おか

うえ

、

きょうかい

みは

Standing as it does on a hill, the church commands a fine view

このとおり

えいご

か

書かれている

、

ほん

しょしんしゃ

む

Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners

ひとり

一人ぼっち

、

ちい

おんなこ

なだ

泣きだした

Left alone, the little girl began to cry

ぶれい

あつか

、

They were treating me so rudely that I suddenly just lost it

ながあいだ

えもの

お

追いかけた

いぬ

ね

寝そべって

あえいでいた

The dog lay panting after his long chase

このように

、

もんだい

かいけつ

、

みんな

ひじょう

あんしん

Thus the matter was settled to the immense relief of everyone

なかす

お腹が空いている

、

うま

いっとう

た

食べられる

I'm so hungry that I could eat a horse

いちにちじゅう

た

I'm worn out, because I've been standing all day

かのじょ

ひじょう

よろこ

おどだ

踊りだした

Such was her delight that she began to dance

、

わたし

、

ざんねん

こよう

ござ

御座います

、

あた

しつれい

いた

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now

じぶん

うんてん

、

かれ

くるま

くわ

Not driving himself, he isn't familiar with cars

かれ

はなし

おかしかった

わら

え

ざるを得なかった

His story was so funny that everyone could not help laughing

しはいにん

がいしゅつちゅう

、

わたし

かれ

ひしょ

でんごん

のこ

The manager was out, so I left a message with his secretary

かのじょ

ひじょう

うれしかった

、

おどだ

踊り出した

Such was her delight that she began to dance

あつ

アイスクリーム

た

き

It was so hot that she felt like eating ice cream

むずか

、

わたし

さいご

お

じかん

It was such a hard test that we did not have time to finish

かれ

しょうばい

しっぱい

、

いえ

う

ざるをえなかった

His failure in business compelled him to sell his house

げんかん

かぎか

鍵がかかっていた

いえ

い

入れなかった

Because the entrance was locked, we couldn't enter the house

わたし

このとおり

おお

まち

す

住んでいる

さかなつ

い

Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing

スージー

きぶんよ

気分がよくなかった

、

しあい

さんか

できなかった

Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well

このとおり

へいい

えいご

か

書かれている

ほん

よ

Written, as it is, in easy English, the book is easy to read

みぶ

げんご

しかしながら

、

くら

ところ

、

はな

ところ

つか

じゅうだい

げんかい

Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance

きゃく

ひとり

いなかった

、

わたし

はや

へいてん

We had no customers, so we shut the shop early

わか

おとこ

くるま

せっ

接していた

、ベイカー

じょしがくせい

すわっている

、

べつ

くるま

よ

As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting

こ

混んでいた

ひと

わ

かき分けて

い

行かねばならなかった

We had to push our way through the crowd

なくてはならない

おお

、

わたし

きおも

I feel depressed because there were a lot of things I had to do

かがくてつがく

べんきょう

ことがない

カヴァイエス

よ

I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either

かれ

かんしゃくをおこす

みんな

かれ

さ

He loses his temper so easily that everybody avoids him

この

わ

分かりません

じゆう

と

くだ

I don't know your preference, so please help yourself

すこ

、

わたし

こし

腰を下ろした

Feeling a little dizzy, I sat down for a while

トム

じゅぎょうちゅう

おしゃべり

いのこ

させられた

Tom was given detention for talking during class

だい

ガソリン代

たか

、

くるま

てばな

なければならなかった

Gasoline became so expensive that we had to let our car go

さくひん

かんぜん

せいこう

わけではない

、

わたし

そうぞうりょく

はたら

よち

Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination

すわ

座っていた

あし

My legs ache from sitting

このように

へいい

えいご

かかれている

、

ほん

しょしんしゃ

やくた

Written as it is plain English, this book is useful for beginners

かれ

いろいろと

じかんと

時間をとられる

ようじ

おお

、

かれ

あやくそく

むずか

He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him

こんばん

たの

のかい

さそ

いただいた

、

あした

かいぎ

じょうたい

のぞ

、

なな

ことわ

I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down

とお

、

へいい

ぶんたい

か

書かれている

、

かれ

ろんぶん

よ

Written in plain style, as it is, his paper is easy to read

おうえん

サッカーチーム

ま

つづけている

、

I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump

せんげつ

やさい

ねだん

たか

、

しょくりょうひん

だい

ふ

Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices

かれ

すがた

み

、

わら

ざるをえなかった

He looked so funny that I couldn't help laughing

つか

疲れていた

なに

き

気がしなかった

Being tired, I felt like doing nothing

せひく

たな

うえ

み

見られない

てさぐ

ふ

I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch

れっしゃ

こ

込んでいた

こうずけ

た

The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno

かのじょ

うい

受け入れる

きょひ

ふかい

じょうたい

せいかつ

。「

じぶん

ばしょ

じぶん

しば

縛りつける

た

貯められる

かね

ぜんぶ

つか

なきゃならない

？」

もんく

い

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!

このように

へいい

えいご

か

書かれている

、

ほん

しょしんしゃ

やくだ

Written as it is in plain English, the book is useful for beginners

くら

なか

なに

み

見えなかった

、

わたし

うご

動けなかった

Not seeing anything in the dark, we couldn't move

かれ

くるま

ため

の

きい

気に入らなかった

かえ

He took the car on trial, but didn't like it so he took it back

まど

し

かまいません

。

すこ

Would you mind if I shut the window? I have a slight cold

パーティー

かれ

ふま

こっけい

、

わたし

わら

ずにはいられなかった

His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing

かのじょ

きうしな

気を失った

、

わたし

かのじょ

たお

ささ

なければならなかった

She fainted, and I had to hold her to keep her from falling

ね

きぶんよ

気分が良く

A sound sleep made me feel better

さくばん

、

ふたた

こうろん

、

わたし

くちき

口をきいていない

We had words again last night, so today we're not speaking

こうつうりょう

すく

少なかった

、

うみ

だ

Since the traffic was light, we made good time driving to the beach

かれ

がっこうせいかつ

うまくいっている

He is very glad that his school life is going well

うちがわ

かぎか

鍵がかかっていた

、

わたし

あ

ことができなかった

We couldn't open the door because it was locked from within

さいしょ

、

くんれんせい

たち

かれ

いっしょ

お

落ち着かなかった

At first the trainees were awkward in his company

うし

せき

すわ

座っていた

、

こくばん

みやす

せき

よ

まえ

いどう

I came down from the back to get a better look at the board

かのじょ

とつぜん

げんかん

すがたみ

姿を見せた

われわれ

Her sudden appearance in the doorway surprised us

きしゃ

おく

、

わたし

じかん

時間通りに

つ

ことができなかった

The train was delayed, so I could not arrive there on time

テレビドラマ

たいへん

にんき

たか

、

じだい

たい

ひとびと

かんしん

たか

The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period

さいしょ

、

くんれんせい

たち

かれ

いっしょ

お

落着かなかった

At first, the trainees were awkward in his company

かれ

、

なにひと

やくた

こと

、

あいか

相変わらず

ふへい

たれている

、

わたし

たいど

い

ざるをえなかった

He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait

かもの

ひま

、

こんばん

サンドイッチ

せねばならなかった

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner

かのじょ

かれ

じょげん

こば

、

というのは

かれ

きら

She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him

かれ

ずいぶん

おそ

、

とちゅう

じこ

事故に遭った

かもしれない

Since he is very late, he may have met with an accident on his way

、

きみ

うんよ

運がよかった

You're in luck because the boss is in

かれ

つま

じどうしゃじこ

自動車事故

にゅういん

His wife is in the hospital because she was injured in a car crash

マーケット

６７

ほん

はんばい

。

ぶじ

かんばい

せいほん

They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made

へん

みち

うんてん

たいへん

It's really hard to drive on the bumpy roads around here

ないよう

けんめい

はんだん

でき

、

きにゅう

ねが

お願い致します

I use the subject line to determine the contents so please fill it in

ぶつぶつこうかん

せい

、

ひとびと

ようきゅう

いっち

まれ

、

ひじょう

ふまんぞく

せいど

Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly

ぶちょう

つごうわる

都合が悪く

、

の

かい

にってい

しき

なお

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now

かのじょ

かんさつりょく

するど

しゃしんか

すぐ

優れている

She's a good photographer because she's so observant

おとこ

だ

、

わたし

To my horror, the man took a gun out of his pocket

あめ

ふ

グラウンド

ぐしゃぐしゃ

It rained heavily, so the playground is muddy

でんしゃ

なか

こ

混んでいた

、

われわれ

だれひとり

だれ一人として

すわ

座れなかった

The train was so crowded that none of us could get a seat

けぶか

おとこ

しょうちょう

おも

思っている

だいす

I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it

２１

にち

ごご

あ

、

ふつかかん

グラント

さま

あ

かんが

考えています

I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days

マック

しんがた

ムスタング

か

、

かねた

金を貯めている

Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money

あたら

くんれんせい

、

しごと

ほんき

とりくまない

くびにする

Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously

じょせい

しょくば

ちいきしゃかい

じゅうよう

せきにんにな

責任を担う

ようになっている

、

いくじ

しごと

りょうほう

かん

感じている

ひと

かず

ふ

増えている

といわれている

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing

むすめ

うつく

ひじょう

れいせい

おとこ

かのじょ

ひ

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men

かれ

しゅじん

ほめられた

、

せいだ

精を出して

はたら

He worked all the harder because his master praised him

かのじょ

かみ

しんこう

、

なに

しんぱいごと

Because she believed in God, she had nothing to worry about

せんしゅう

さそ

くれていた

、

よる

おそ

、

なな

ことわ

I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down

がっこう

あたら

きょうし

ひつよう

必要としていた

、

かれ

しょく

おうぼ

When the school needed a new teacher, he applied for the position

しゃちょう

マイク

しゅうぎょうじかん

しゅっしゃ

かれ

くび

The boss gave Mike the ax for not coming to work on time

かれ

よ

ひと

す

好かれている

He is such a nice person that everybody likes him

しょもつ

きちょう

、

もっと

たいせつ

とあつか

取り扱われた

So valuable were the books that they were handled with the greatest care

かぎ

鍵をかけてなかった

じてんしゃ

ぬす

His bicycle was stolen because he left it unlocked

あつ

てんこう

こども

う

、

こども

う

いなくなる

りゆう

、

ぜつめつ

かもしれない

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed

ぶかつ

こと

しきゅう

はな

こと

事があります

、

しょくいんしつ

There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room

わたし

、

はや

ね

Having a slight cold, I went to bed early

わたし

かれ

なぐ

すうぱつ

なぐ

かえ

I answered his blows with several of my own

かのじょ

にんしん

、

けんこう

かんが

タバコをやめた

She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy

わたし

そんけい

、

かれ

にちなんで

ちょうなん

ジョン

なづ

I respect my uncle, so I named my first son John after him

こおり

やわ

、

アイススケート

かい

ちゅうし

せざるをえなかった

Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.