JLearn.net: Search results for *違*

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

「

ちがう

ぼく

もと

えがお

」　

『

わら

嗤い

』

もしくは

『

ちょうしょう

嘲笑

"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'

けいかん

かれ

いはん

たいほ

The policeman arrested him for speeding

かれ

はらた

かんが

、

なに

ごかい

Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding

わたし

しかぎ

かれ

まちが

As far as I know, he has never made such a mistake

わたし

かれ

ふたご

おも

、

かのじょ

I think they must be twins, but she says they cannot be so

ず

図

１

ちゅう

かく

がくねん

はくじん

こくじん

そうけい

てん

へいきんち

そうい

しめ

The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade

かのじょ

きんじょ

おんな

ちが

、

かのじょ

よか

She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write

かのじょ

ばしょ

すんぶん

ちが

し

She knew to an inch where everything should be

かれ

ちが

しゅるい

たもの

つぎつぎ

た

He tried different kind of foods one after another

パトロール・カー

は

、

いはん

だ

はし

お

、

けっきょく

結局

むだ

無駄

だった

The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase

てちが

めいわく

I'm sorry to have troubled you owing to our mistake

ざんねん

きみ

そうぞう

けんとう

ちが

I'm afraid your guess is wide of the mark

わたし

まちが

We are apt to make mistakes

きみ

しんしん

ぼく

ちが

It makes little difference to me whether you believe it or not

いしゃ

まちが

、

かんじゃ

なか

きゅう

ひと

Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve

てがみ

まちが

I'm sorry I opened your mail by mistake

はんにん

まちが

みせ

ごうとう

はい

つみ

けいむしょ

い

The criminal is sure to do time for robbing the store

りょうしゃ

あいだ

、

、

そうい

There is little, if any, difference between the two

ちょしゃ

きょか

ほん

いほう

It is illegal to copy from books without the author's permission

ざんねん

いけん

I'm sorry to differ with you

ひと

まちが

わら

ぶさほう

It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes

かれ

けいかくすす

まちが

He was wrong to go ahead with the plan

だれひとり

誰一人

、

じぶん

まちが

みと

、

ぎろん

えんえん

つづ

The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong

きみ

わたし

おも

It appears to me that you are all mistaken

かれ

まちが

おも

It seems that he is wrong

かれ

まちが

しゅるい

たもの

つぎつぎ

た

He tried different kinds of foods one after another

きんようび

まちが

じぶん

けってい

わたし

つた

かれ

い

He said he would give us his decision for sure by Friday

かれ

こころ

マリガン

かっこう

えじき

ちが

He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him

いろちが

Do you have this in any other colors

まちが

Don't worry about making mistakes

だれ

みず

だ

Someone must have left the water running

かれ

まちが

じぶん

ぼうし

He picked up the wrong hat by mistake

かれ

うんてん

こうつうきそく

いはん

His driving was against traffic rules

かれ

とき

はし

かんせい

They finished building the bridge on time

ばか

こと

しん

、

かれ

ちが

They must be crazy to believe such nonsense

かれ

ふちゅうい

まちが

れっしゃ

の

He was careless enough to get on the wrong train

かのじょ

３０

こ

。

２０

だい

代

に

ちが

違いない

She can't be over thirty; she must still be in her twenties

わたし

まちが

、

わたし

ひと

いぜん

あ

Unless I am mistaken, I've seen that man before

かれ

５０

こ

。

４０

だい

代

に

ちがいない

He cannot be over fifty; he must still be in his forties

かれ

こと

い

ちが

He must be crazy to say such a thing

ふう

ふま

かれ

きくる

ちが

He must be crazy to behave like that

かれ

い

He must be crazy to say such a thing

かれ

わたし

こま

まちが

He made mistakes on purpose to annoy me

ふたり

ばんぐみ

み

いっしゅうかん

いじょう

なかたが

The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week

てがみ

まちが

ごご

い

See to it that the letter is posted this afternoon

アメリカ

で

は

、

わたし

、

まいにち

ちが

In America, my schedule is different and unique nearly every day

ひこくにん

ほうてい

じじつ

ちが

はなし

あ

The accused made up a false story in the court

けいかん

かれ

いはん

たいほ

The policeman arrested him for speeding

小泉

しゅしょう

首相

が

「

けんぽういはん

やすくにじんじゃ

さんぱい

ひと

」

かた

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine"

かんじょうしょ

おも

I think there's a mistake in my bill

かれ

きみ

まちが

でんわ

ばんごう

おし

He cannot have told you a wrong number

い

、

かれ

はらた

ちが

He must be very angry to say such a thing

かのじょ

ひとり

まちが

われわれ

おも

We thought it wrong to leave her alone

そうい

わたし

じゅうよう

The difference is not so great for me

まちが

てん

すうしょ

There are a few points where you are mistaken

ねんれい

さべつ

ほうりついはん

、

たいしょく

きょうせい

、

しょうすう

しょくぎょう

Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations

しじ

ちゅういぶか

よ

、

まちが

You can't go wrong if you read the instructions carefully

こと

い

かれ

ちが

He must be crazy to say such a thing

あい

あい

とさ

つばさ

ちが

、

と

もどく

つばさ

ちが

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back

けいさつ

かれ

いはん

こくはつ

The police charged him with speeding

かれ

まちが

、

ばか

馬鹿

どころではない

He often makes mistakes, but he is no fool

じぶんちから

かしん

まちが

You did wrong in trusting too much in your ability

ぬ

ことば

し

？

まちが

ことば

つか

せいと

おお

You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words

スティーブ

せんしゅう

いはん

５０

はら

Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week

いちにちじゅう

はたら

あと

つか

You must be worn out after working all day

ひとびと

きょうじゅ

えいご

はな

とうぜん

おもちが

People are apt to take it for granted that the professor can speak English

きちが

おろ

せぞく

きょうそう

のが

I want to get away from the rat race

この

シート

、

ほんがわ

本革

です

ね

。

まちが

よご

たいへん

This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip-up gets it dirtied

かれ

みず

だ

He must have left the water running

かれ

彼

と

ちが

違って

、

むすこ

息子

は

せたか

背が高い

Unlike him, his son is tall

もっと

りこう

せいと

まちが

Even the cleverest students can make silly mistakes

わたし

ひと

みまちが

あいさつ

I didn't greet you because I mistook you for somebody else

まちが

わら

、

かれ

しんぱい

He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake

えいご

えいご

あいだ

そういてん

There are some differences between British English and American English

まいにち

毎日

１０

さつ

ほん

よ

かれ

ほんむし

ちが

He must be a bookworm to read ten books every day

きみ

まちが

おも

I can't help but think you're making a mistake

じゆう

ほうじゅう

あいだ

おお

ちが

There is a great difference between liberty and license

つづじ

まちが

ちゅうい

We must guard against mistakes in spelling

にほん

れいぎただ

れいぎただ

あいだ

ちが

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness

えいこくじん

英国人

なので

、

かれ

ごほう

ごほう

ちが

びんかん

As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage

かえ

とき

まちが

ひ

しまつ

Please remember to put out the fire before you go home

よそう

予想

は

、

すんぶん

ちが

あ

His expectations hit the mark exactly

わたし

じょうほう

またぎ

し

まちが

I got this information second hand, so I may be wrong

、

いさき

、

で

かぞく

すてき

いえ

、

、

にわつ

こころ

おもえが

、

まちが

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden

わたし

いはん

３０

ばっきん