Your search matched 7975 sentences.
Search Terms: *言*

Sentence results (showing 6011-6110 of 7975 results)


かれ
彼らの
こと
言葉
文字
げんじゅうみ
原住民
もの
彫り物
おこ
行い
ごと
出来事
ひょうげ
表現
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

わた
メアリー
じゅうびょう
重病
たし
確かに
I know for certain that Mary is seriously ill

It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan

"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit

かのじょ
彼女
あた
新しい
しょ
職についた
うわ
流布
There's a rumor abroad that she has got a new job

He said he would win and he did, too

How awful to reflect that what people say of us is true

It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation

"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face

ちち
わた
ゆうかん
勇敢
かいかつ
快活
Father told me always to be brave and cheerful

There's very little pure blood in any nation now

It is not always easy to make a good joke

He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since

かれ
彼の
こんかい
今回
はんだん
判断
かい
理解
くる
苦しむ
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be

We usually connect Americans with freedom

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back

ゆうれんごう
有志連合
んそ
イラク戦争
あい
相手
きょうりょく
協力
たた
戦った
くにぐに
国々
こと
言葉
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this

かれ
部下
うま
ゆきやま
雪山
あつ
暑い
たに
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys

Recently I get annoyed at the slightest thing he says

It goes without saying that the ideology is behind the times

Words of abuse poured from his lips

ノースウエスタン
だいがく
大学
けんきゅうし
研究者
、アイリーン・ペパーバーグ
ひと
くち
口まね
こと
言葉
意味
まな
学ぶ
はっけん
発見
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words

にちよう
日曜日
あさ
、ジョージ
たく
自宅
居間
らんにゅ
乱入
One Sunday morning George burst into the living room and said the following

りょうけ
良家
しゅっし
出身
けん
検事
いまどき
今どき
じょこうせい
女子高生
だんじょ
男女
あい
あい
ものがた
物語
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl

I didn't feel like scolding her for being late

かのじょ
彼女
うんてん
運転
下手な
こと
かれ
彼の
こと
言葉
She resented his remarks about her poor driving

かのじょ
彼女の
こと
言葉
はんだん
判断
かれ
おお
大いに
まんぞく
満足
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent

しんじつ
真実
そらごと
空言
べつ
区別
むず
難しい
It is hard to distinguish truth from a lie

われわれ
我々
かいしゃ
解釈
ひょ
しゅつりょく
出力
ひょ
ようにん
容認
へんけい
変異形
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1

やくそく
約束
!」
とき
、「You have my word」
When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native

I will borrow it then, if you insist

You should never look down upon a man merely because he is poor

His remark gave rise to trouble

にん
他人
わるぐち
悪口
かれ
彼の
It was not in his nature to speak ill of others

そうだん
出来ない相談
あぶらも
油物
とき
そば
はな
離れる
ごんどうだん
言語道断
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question

It's kind of you to say so

Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere

The guide said that we had better set out as soon as possible

He did not even have the grace to apologize

ほん
ほん
日本語
がい
以外
こと
言葉
母語
がくせい
学生
よう
This book is for students whose native language is not Japanese

こと
言葉
かれ
しん
自負心
The words hurt his pride

かれ
すう
こく
ヶ国語
げんがく
言語学
てき
的に
けんきゅ
研究
He made a linguistic study of languages

ほん
ことあや
言葉のあや
ほん
This book is full of figures of speech

さいばんちょ
裁判長
こく
被告
けい
死刑
はんけつ
判決
The presiding judge sentenced the defendant to death

My brother ran out of the room without saying anything

小泉
しゅしょ
首相
けんぽうはん
憲法違反
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
ひと
かた
語った
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine"

Say it to his face, not behind his back

わた
かれ
彼の
かた
生き方
To tell the truth, I don't like his way of living

He would go fishing in spite of our warning

もんだい
問題
きょうい
教育の
もくてき
目的
きょうい
教育
おこ
行う
The question is not what education is for so much as how you go about it

You can't accuse him of stealing unless you have proof

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration

He was very thirsty and asked for some water

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do

かれ
まいとし
毎年
かいがい
海外
ほんとう
本当
It is true that he goes abroad every year

I was very much shocked to hear his daughter using such bad language

People say that he is the richest man in this town

She would often hear him grumbling to himself

What is the use of reading magazines

しょっきだな
食器棚
かれ
おど
驚いて
"It is not a cupboard," he said in surprise

かのじょ
彼女
せいちょ
成長
ゆうめい
有名
That she grew up in America is well-known

It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America

I can not believe you, whatever reasons you may give

すちゅう
留守中
だれ
誰か
わた
ゆうがた
夕方
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening

It was because she had faith in his capabilities

He is said to have been weak when he was young

In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As

That he grew up in America is well-known

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on

I would rather stay at home than go to the movies tonight

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh

You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is

こん
今度
ごと
仕事の
ほう
まえ
ごと
仕事
きび
厳しい
If anything, my new job is harder than my old one

He must be very angry to say such a thing

He couldn't overcome the desire for another cigarette

I will keep on smoking no matter what you say

けい
刑事
かれ
こうとう
口頭
しょうげ
証言
The detective took down his oral testimony on the spot

てら
500
ねん
いじょう
以上
まえ
This temple is said to have been built over 500 years ago

かれ
しょうせつか
小説家
がくしゃ
学者
おも
思う
I think he is not so much a novelist as he is a scholar

I think he is not so much a scholar as a novelist

にん
他人
なぐたお
殴り倒す
けん
権利
れい
無礼な
こと
言葉
けん
権利
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down

I'd take anybody apart who dared to say a word against her

He said that he had a lot of money

かれ
がくしゃ
学者
しょうせつか
小説家
おも
思う
I think he is not so much a scholar as a novelist

げんみつ
厳密に言えば
さい
野菜
くだもの
果物
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit

せいこう
成功
ひつよう
必要
にんたい
忍耐
せんせい
先生
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance.

エベレスト
さん
かい
世界
屋根
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world

I, for my part, have nothing more to say

He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone

わた
かれ
彼の
はなかた
話し方
To tell the truth, I don't like his way of talking

こめ
米屋
しゃようさんぎょ
斜陽産業
Needless to say, dealing in rice is a declining industry

He is said to have been the richest man in town at that time

じょうだ
冗談
I don't feel like joking

To tell the truth, he was rather a shy boy

がいこうじゅ
外交術
うつ
美しい
かた
やり方
もっ
最も
きた
汚らしい
おこ
行ったり
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way

What he said is by no means true

He was dismissed of the grounds that he was idle
Show more sentence results