Your search matched 729 sentences.
Search Terms: *葉*

Sentence results (showing 511-610 of 729 results)


My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid

The leaves whirled in the yard

木の葉
ちじょう
地上
The leaves fell to the earth

わた
私の
こと
言葉
あら
表す
こんなん
困難
I find it difficult to express my meaning in words

てい
ある程度
」「
おお
多く
」「
こと
言葉
つか
使い
、「
わた
私の
けいけん
経験
」「
もうわけ
申し訳ない
」「
おお
多く
れい
こと
言葉
かわ
皮切り
はな
はじ
始め
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ....

かれ
彼の
れいこく
冷酷な
こと
言葉
いま
今でも
わた
私の
ここ
なか
His bitter words still rankle in my mind

He could show his feeling with music instead of words

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こと
言葉
ひと
かんじょがい
感情を害する
She didn't mean to offend anyone with her remark

I wonder what language they speak in Brazil

うつ
美し
こと
言葉
らわ
言い表せない
The beauty is beyond description

A parrot can imitate human speech

けっこん
結婚して
わた
ことゅう
言葉に窮した
Asked to marry him, I was at a loss for words

An Englishman would not use such a word

かれ
こと
言葉
いつ
偽り
He is sincere about what he says

Have a cigar

かれ
彼の
こと
言葉
きゅうし
急所
His remark hit home

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese

じょせい
女性
かれ
すこ
少し
こと
言葉を交わす
ぜん
自然に
かれ
きょうみ
興味
うし
失って
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words

In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red

Leaves were dropping silently to the ground

The ground was blanketed with fallen leaves

たに
あか
いろ
黄色
The valley was aflame with red and yellow leaves

The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description

Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description

げきじょ
劇場
とび
じょうほ
上方
こと
言葉
たか
高さ
The words above the door of the theatre were a metre high

けいよう
京葉
てっこう
鉄鋼
はや
さま
しょうか
紹介
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation

Parrots often imitate human speech

」「
だん
断じて
ふと
太った
!」「
せいちょ
成長
べん
便利な
こと
言葉
われわれ
我々
ふだ
切り札
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card.

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say

いろ
色付き
はじ
始めた
The leaves have begun to color

かれ
彼の
さいしん
最新の
さくひん
作品
しちょうしゃ
市庁舎
てん
展示
こと
言葉
てき
素敵
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every"

She cut off the carrot tops

The leaves are turning red

Words fail right when you need them

はな
こうたい
口語体
にちじょ
日常の
こと
言葉
These stories are told in colloquial and everyday language

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures

The right word for this does not come to me

ようまっせつ
枝葉末節
ろん
議論
ほんすじ
本筋
はな
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand

Parrots imitate human speech

こと
言葉
つか
使い
かれ
じんかく
人格
Such language doesn't harmonize with his character

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin

ちんちゃ
沈着な
かのじょ
彼女の
こと
言葉
われわれ
我々
きょうふ
恐怖
Her calm words banished our fears

かれ
彼の
こと
言葉
わた
かんじょがい
感情を害された
His words offended me

This word comes from Greek

He was an Australian, as I knew by his accent

When the last leaf falls, I must go, too

Cross out any words that you do not wish the examiner to read

こと
言葉
つか
使う
てん
にんげん
人間
ほか
他の
どうぶつ
動物
こと
異なる
It is said that man is different from other animals in that man uses language

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles

ことあま
言葉に甘えて
いっぱい
一杯
いた
頂きます
If you insist, I'll have another drink

かれ
かのじょ
彼女の
こころな
心無い
こと
言葉
かんじょ
感情
He was very hurt by her cruel words

Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him

Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said

It was a poor choice of words under the circumstances

I never exchanged a word with him

The sight was splendid beyond words

わた
ことづか
言葉遣い
じょうた
上達
せんねん
専念
いっさつ
一冊
えいぶんぽう
英文法
しょ
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book

She felt hurt at his words

かれ
彼の
こと
言葉
わた
私の
His words rendered me speechless

じょせい
女性
たす
助けて
さけ
叫ぼう
こと
言葉
のど
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat

こと
言葉
こくさいけっこん
国際結婚
ほんてき
基本的な
もんだい
問題
Language is a fundamental problem of international marriage

じょうし
上司
かい
会話
ちょうや
超訳
つう
普通の
こと
言葉
つづ
綴る
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language

The leaves are fresh after a rainfall

He could not help getting angry at her words

I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes

Why don't you see if you can't give her a pep talk

かいへい
世界平和
こと
言葉
みりょくてき
魅力的に
かいへい
世界平和
みち
なが
長く
なん
苦難
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles

くうしょ
空所
てきとう
適当な
こと
言葉
Fill in the blanks with suitable words

ひと
ことじりとら
言葉尻を捕らえて
なん
非難
Quick to pounce on what people say and pick on them

Have you ever found a four-leaf clover

Meg found a four leaf clover

You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word

ココ
しん
自身
はなこと
話し言葉
かのじょ
彼女
ひとびと
人々
かい
会話
だい
大好き
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations

かのじょ
彼女
こと
言葉
Her words made me mad

The meaning of the words is intelligible

かれ
ぶん
自分
かん
考え
こと
言葉
とく
得意
He is not good at putting his thoughts into words

The leaves are turning red

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words

To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain

In that word is included the meaning of matching up to somebody's particular wavelength

She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?

みずうみ
うつ
美し
ことらわ
言葉に表せない
The beauty of the lake is beyond description

わた
まち
あんない
不案内
こと
言葉
ひとこと
一言
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language

I have no words to express my gratitude

かれ
彼らの
こと
言葉
文字
げんじゅうみ
原住民
もの
彫り物
おこ
行い
ごと
出来事
ひょうげ
表現
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

ゆうれんごう
有志連合
んそ
イラク戦争
あい
相手
きょうりょく
協力
たた
戦った
くにぐに
国々
こと
言葉
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

Recently I get annoyed at the slightest thing he says

Words of abuse poured from his lips

ノースウエスタン
だいがく
大学
けんきゅうし
研究者
、アイリーン・ペパーバーグ
ひと
くち
口まね
こと
言葉
意味
まな
学ぶ
はっけん
発見
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words

かのじょ
彼女
うんてん
運転
下手な
こと
かれ
彼の
こと
言葉
She resented his remarks about her poor driving

かのじょ
彼女の
こと
言葉
はんだん
判断
かれ
おお
大いに
まんぞく
満足
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent

I will borrow it then, if you insist

ほん
ほん
日本語
がい
以外
こと
言葉
母語
がくせい
学生
よう
This book is for students whose native language is not Japanese

こと
言葉
かれ
しん
自負心
The words hurt his pride

ほん
ことあや
言葉のあや
ほん
This book is full of figures of speech

I was very much shocked to hear his daughter using such bad language

にん
他人
なぐたお
殴り倒す
けん
権利
れい
無礼な
こと
言葉
けん
権利
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down

I leaned forward, eager to catch every word he spoke

こと
言葉
あた
新しい
せいかつようしき
生活様式
そうてい
想定
This word conjures up a new way of life
Show more sentence results