Your search matched 1206 sentences.
Search Terms: *男*

Sentence results (showing 311-410 of 1206 results)

しんぶん
新聞
を
よ
読んでいる
おとこひと
男の人
は
かれ
彼の
とう
お父さん
です
The man reading a newspaper is his father
きみ
君
は
そんな
おとこ
男
を
しんらい
信頼
して
は
ならない
You must not rely upon such a man
かれ
彼
が
いっさい
一切
かね
お金
を
うと
受取らなかった
という
じじつ
事実
から
、
かれ
彼
が
しょうじき
正直な
おとこ
男
だ
という
こと
事
が
わ
分かる
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man
だんせい
男性
の
かた
方
は
うわぎ
上着
を
ちゃくよう
着用
して
ください
Jackets are requested for men
その
くるま
車
が
おとここ
男の子
を
は
撥ねた
とき
時
、
ちょうど
いあ
居合わせた
I happened along when the car hit the boy
おとこ
男
の
なか
中
には
ていきてき
定期的に
にゅうよく
入浴
する
の
が
きら
嫌いな
こ
子
も
いる
Some boys don't like to bathe regularly
いっぱんてき
一般的に
い
言えば
、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりも
ながい
長生き
している
Generally speaking, women live longer than men
おとここ
男の子
の
なか
中
には
ていきてき
定期的に
にゅうよく
入浴
する
の
が
きら
嫌いな
こ
子
も
いる
Some boys don't like to bathe regularly
かれ
彼
は
かね
金
は
ある
が
、
ばか
馬鹿な
おとこ
男
だ
He is a rich but dull man
その
おとこ
男
は
じゅう
銃
を
けいかん
警官
に
む
向けた
The man aimed a gun at the policeman
その
きょうし
教師
たち
達
は
その
ちい
小さな
おとここ
男の子
たち
達
に
あいさつ
挨拶
した
The teachers greeted the little boys
その
おとこ
男
は
じこ
自己
ぼうえい
防衛
を
こうじつ
口実
に
した
The man pleaded self-defence
その
おとここ
男の子
は
おも
重い
はこ
箱
を
かたて
片手
で
もあ
持ち上げた
The boy lifted the heavy box with one hand
あの
おとこ
男
は
せいこう
成功
する
だろう
と
おも
思う
、
さいのう
才能
が
ある
から
We believe he will succeed, for he has talent
わたし
私
は
しんゆう
親友
だ
と
おも
思っていた
おとこ
男
に
だまされた
I have been deceived by the man who I thought was my best friend
その
おとこ
男
と
つま
妻
は
たが
互いに
たすあ
助け合った
The man and his wife helped each other
かれ
彼の
ような
タイプ
の
だんせい
男性
は
きら
嫌い
だ
I don't go for men of his type
おとこ
男
は
ゆうかん
勇敢に
たたか
戦った
が
ついに
こうさん
降参
した
The man fought bravely but finally gave in
わか
若い
おとこ
男
に
かのじょ
彼女
は
バッグ
を
うば
奪われた
She was robbed her of her bag by a young man
しかし
おとここ
男の子
は
ながあいだ
長い間
来ませんでした
But the boy stayed away for a long time
「
ぼく
は
、
か
買い
たい
もの
が
ある
のだ
」
と
おとここ
男の子
が
いいました
"I want to buy things," the boy said
おとこ
男
が
ちか
近づいて
わたし
私
に
はな
話しかけた
A man came up and spoke to me
いっしゅん
一瞬
、
かれ
彼
は
おとこ
男
を
お
追いかけよう
か
と
おも
思った
For a moment, he thought of going after the man
いま
今
ジョン
と
はな
話している
わか
若い
おとこひと
男の人
は
カナダ
から
きた
がくせい
学生
です
The young man who is talking with John is a student from Canada
いもうと
妹
は
ときどき
時々
じぶん
自分
が
おとここ
男の子
だったら
いい
のに
と
ねが
願っていた
My little sister sometimes wished she was a boy
これら
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
を
ともに
おびや
脅かす
きけん
危険な
もの
だ
There are dangers that threaten both men and women
かのじょ
彼女
は
その
おとこ
男
に
あ
会った
ことがない
と
へんじ
返事
を
した
She replied she had never met the man before
じょせい
女性
と
だんせい
男性
と
はな
話す
とき
、
かのじょ
彼女
たち
は
どうでもいい
こと
を
はな
話す
Women talk about trivial things when talking with men
かのじょ
彼女
には
おとこ
男
ともだち
友達
は
おお
多い
が
、
この
おとこ
男
は
とくべつ
特別
だ
She has many boyfriends, but this one is special
うちの
クラブ
は
わたし
いがい
以外
、
ぜんいん
全員
おとこ
男
です
All the members of our club, excluding me, are men
おとここ
男の子
が
かれ
彼ら
に
う
生まれた
A baby boy was born to them
かれ
彼
は
その
おとこ
男
を
し
知らない
と
い
言った
が
、
それ
は
うそ
嘘
だった
He said he did not know the man, which was a lie
もん
門
の
ところ
に
あなた
に
あ
会い
たがっている
だんせい
男性
が
いる
There is a man at the gate who wants to see you
いっぱんてき
一般的に
いえば
、
おとここ
男の子
は
なが
長い
かみ
髪
の
おんなこ
女の子
が
す
好き
だ
Generally speaking, boys like girls with long hair
あの
おとこ
男
に
ようじん
用心
し
なさい
Watch out for that man
かれ
彼
は
つまらない
おとこ
男
だ
He's nothing
わたし
私
は
その
さんにん
３人
の
おとここ
男の子
の
なか
中
で
テッド
が
いちばん
一番
きい
気に入っている
I like Ted best of the three boys
よにん
四人
の
ぶそう
武装
した
おとこ
男
が
ぎんこう
銀行
を
おそ
襲って
、
よん
四
ひゃくまん
百万
ドル
を
うば
奪って
に
逃げた
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million
あの
おとこ
男
の
い
言う
こと
に
したが
従って
は
いけない
Don't obey him
まど
窓
の
うち
がわ
側
に
おとこ
男
の
かお
顔
が
み
見えていた
I saw a man's face in the window
いっぱん
一般に
い
言えば
、
おとこ
男
の
ほう
方
が
おんな
女
より
つよ
強い
Generally speaking, men are stronger than women
この
おとこ
男
は
ひじょう
非常に
としと
年をとっています
This man is very, very old
その
おとこ
男
は
わたし
私
を
むせきにん
無責任
だ
と
ひなん
非難
した
The man charged me with being irresponsible
かれ
彼
が
まど
窓
ガラス
を
わ
割った
おとこ
男
だ
と
おも
思います
か
Do you think he is the guy that broke the window
その
だんゆう
男優
は
げき
劇
の
あいだじゅう
間中
ほとんど
ぶたい
舞台
じょう
上
に
いた
The actor was on the stage for most of the play
はだか
裸の
おとここ
男の子
たち
達
が
かわ
川
で
およ
泳いでいた
Naked boys were swimming in the river
はら
腹
の
へ
減った
おとここ
男の子
たち
は
、
しょくどう
食堂
の
ほう
方
へ
すす
進んだ
The hungry boys made for the restaurant
かれ
彼ら
は
みんな
皆
、
ね
根
は
ぜんりょう
善良な
おとこ
男
たち
なのだ
They are all good men at heart
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
きい
お気に入り
の
コーラス・ガール
が
、
ほかの
おとこ
男
と
けっこん
結婚した
とき
時
、
はいぼく
敗北
を
みと
認めた
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
ながい
長生き
する
けいこう
傾向
が
ある
Women tend to live longer than men
ふたり
二人
の
おとここ
男の子
は
おも
思っていた
よりも
よく
に
似ている
The two boys look more alike than I thought
わたし
私
には
おとこ
男
の
きょうだい
兄弟
が
さんにん
３人
いる
I have three brothers
わたし
私の
か
課
は
だんせい
男性
７
にん
人
と
じょせい
女性
４
にん
人
です
There are seven men and four women in my section
おとこ
男
は
あさ
朝
しんしつ
寝室
で
し
死んでいた
The man was found dead in his bedroom in the morning
あの
おとこ
男
を
みは
見張っていて
くだ
下さい
Keep watch on that man
その
おとこ
男
は
じめん
地面
に
たお
倒れた
The man fell down on the ground
その
だんせい
男性
は
ホテル
に
チェックイン
している
The man is checking in at a hotel
その
おとこ
男
は
ひだり
左
の
うで
腕
が
ふたた
再び
うご
動く
ようになった
The man regained the use of his left arm
けいさつ
警察
は
その
おとこ
男
の
けいれき
経歴
を
しら
調べた
The police looked into the records of the man
みし
見知らぬ
おとこ
男
が
わたし
私の
えり
襟
を
つかんだ
A strange man caught me by the collar
じきに
かれ
彼
は
その
おとこ
男
と
うあ
打ち明けた
He soon became confidential with the man
ここ
に
いる
どの
おとここ
男の子
にも
みんな
ガールフレンド
が
いる
Every boy here has a girlfriend
おとここ
男の子
たち
達
は
どの
こ
子
も
その
きょうそう
競争
に
さんか
参加
し
たがっていた
Each of the boys was eager to join in the race
わたし
私
は
ひとめ
一目
み
見て
かれ
彼
は
ひぼん
非凡な
おとこ
男
である
と
し
知りました
I saw at a glance that he was an extraordinary man
わたし
私
は
それ
を
ちい
小さな
おとここ
男の子
に
あげた
I gave it to the little boy
おとこ
男
の
あらゆる
けってん
欠点
に
た
堪えられない
ならば
けっ
決して
あい
愛
する
な
Never love unless you can bear with all the faults of man
なぜ
しんこん
新婚
の
にほんじん
日本人
の
だんせい
男性
は
じぶん
自分
の
つま
妻
について
わる
悪い
こと
を
いった
の
か
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife
その
おとこ
男
は
トラ
の
めん
面
を
かぶっていた
The man wore a mask of a tiger
だんし
男子
せいと
生徒
の
めいめい
が
ぼうし
帽子
に
がっこう
学校
の
バッジ
を
つけています
Each boy student has a school badge on his cap
わたし
私
は
その
おとこ
男
を
てき
敵
と
み
見なした
I regarded the man as an enemy
その
おとこ
男
は
その
いえ
家
に
おい
押し入った
こと
を
みと
認めた
The man admitted having broken into the house
その
おとここ
男の子
は
いぬ
犬
の
しっぽ
を
つかんだ
The boy caught the dog by the tail
かれ
彼
は
ぜんりょう
善良な
しょうねん
少年
だ
。
そして
、
さらに
よい
こと
には
、
ひじょう
非常に
びなん
美男
だ
He is a good boy, and what is better, very handsome
わたし
私
は
その
おとこ
男
に
あ
会った
きおく
記憶
が
ない
I have no recollection of seeing the man
いじ
意地
の
わる
悪い
まじょ
魔女
が
おとこ
男
に
とんでもない
まほう
魔法
を
かけて
、
むし
虫
に
か
変えて
しまった
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect
あんな
おとこ
男
を
しんらい
信頼
した
の
が
わたし
私の
まちが
間違い
だった
I did wrong in trusting such a fellow
あなた
は
あの
な
泣いている
おとここ
男の子
を
し
知っています
か
Do you know that crying boy
かれ
彼
は
しょうじき
正直な
おとこ
男
だ
He is an honest man
今日
は
ふたり
二人
の
おとこ
男
せいと
生徒
が
がっこう
学校
を
やす
休んでいる
Two boys are absent from school today
その
だんせい
男性
は
６０
さい
歳
を
こ
超えている
に
ちが
違いない
。
かみ
髪
が
しらが
白髪
だから
The man must be over sixty, for his hair is gray
その
おとここ
男の子
の
せわ
世話
で
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
せいりょく
精力
を
しょうもう
消耗
する
Taking care of the boy is a great drain on her energies
いけ
池
の
そば
に
おとこ
男
が
いる
There is a man by the side of the pond
あの
おお
大きな
おとここ
男の子
は
ちい
小さな
こども
子供達
を
いじめている
That big boy is bullying the little children
しょうきょくてき
消極的な
おとこ
男
は
きら
嫌い
だ
I don't like a negative sort of man
その
おとこ
男
は
しょうじょ
少女
の
てくび
手首
を
つかんだ
The man caught the girl by the wrist
その
おとここ
男の子
は
どうしても
わたし
私
に
なまえ
名前
を
い
言おう
としない
That boy won't tell me his name
かれ
彼
は
おとここ
男の子
たち
に
きょうしつ
教室
で
さけ
叫ばない
よう
めい
命じた
He ordered the boys not to shout in the classroom
けいさつ
警察
は
その
おとこ
男
の
りれき
履歴
を
しら
調べた
The police looked into the records of the man
その
おとこ
男
は
さつじん
殺人
を
おか
犯した
The man committed murder
じょせい
女性
は
なぜ
だんせい
男性
と
おな
同じ
しみんけん
市民権
を
きょうじゅ
享受
する
こと
が
ゆる
許されない
の
か
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men
おとこ
男
は
こううん
幸運
の
ぜっちょう
絶頂
に
ある
とき
くらい
しれん
試練
の
ば
場
に
た
立たされている
とき
時
は
ない
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune
わふく
和服
すがた
姿
の
だんせい
男性
は
とうきょう
東京
で
は
もう
あまり
み
見かけない
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo
おとこ
男
せいと
生徒
ふつう
普通
すぐ
優れた
うんどうせんしゅ
運動選手
を
そんけい
尊敬
する
Schoolboys usually look up to great athletes
かれ
彼
は
いま
今まで
に
いない
ほど
きんべん
勤勉な
おとこ
男
だ
He is as diligent a man as ever lived
あんな
おとこ
男
の
ために
はたら
働く
より
むしろ
し
死んで
しまい
たい
He would sooner rather die than work for that man
ある
ゆうがた
夕方
、
ひとり
一人
の
おとこ
男
が
やってきた
One evening a man came to my house
いぬ
犬
は
おとこ
男
の
そば
に
すわ
座った
The dog sat down by the man
かあ
お母さん
が
だめ
だ
と
い
言った
のに
、
その
おとここ
男の子
は
まど
窓
を
あ
開けた
The boy opened the window, although his mother told him not to
いっぱんてき
一般的に
い
言えば
、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
ほぼ
１０
ねん
年
ながい
長生き
する
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years
あの
おとこ
男
には
けってん
欠点
が
ある
ので
、
わたし
私
は
いっそう
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like that man all the better for his faults
Show more sentence results