Your search matched 757 sentences.
Search Terms: *実

Sentence results (showing 511-610 of 757 results)


しんじつ
真実
うそ
What truths are lies

The question is whether Mike knew the fact or not

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

かのじょ
彼女の
じつ
無実
うた
疑い
余地
There is no doubt as to her innocence

Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk

わた
しんじつ
真実
You may as well tell me the truth

Computers can give us facts, but they can't give us experience

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
かれ
彼ら
なっとく
納得
He tried to convince them of his innocence

We know the fact that she was born in Canada

しんぶん
新聞
はた
働き
いっぱんたいしゅ
一般大衆
じつ
事実
ていきょ
提供
The function of the press is to provide the common people with facts

もんだい
問題
かれ
しんじつ
真実
The problem is who is going to tell him the truth

わた
じつ
事実
It is the fact that I want to know

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense

かんけいしょるい
関係書類
やま
かれ
彼ら
しんじつ
真実
They found out truth while examining a pile of relevant documents

かのじょ
彼女
しんじつ
真実
What she wrote is true in a sense

かれ
じつ
無実
つみ
こくはつ
告発
He is under a false accusation

わた
しんじつ
真実
I found out the truth

せいじつ
誠実さ
かれ
彼の
取り柄
All he has going for him is his reliability

You'd better make sure that it is true

きみ
わた
しんじつ
真実
You should have told me the truth

In due time, his innocence will be proven

What he said is true in a sense

At last, the truth was revealed to us

Whoever may say so, it is not true

It was evident to all of us that he was innocent

New facts have been brought to light

Can you state the facts to his face

きんえん
禁煙
けんこうじょ
健康上の
てん
利点
けんちょ
顕著
あら
現れ
ちゃくじ
着実に
ぞう
増加
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up

わた
私達
しんじつ
真実
We want to know the facts

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

しんじつ
真実
かれ
The truth knocked the breath out of him

てい
提示
よくせい
抑制
さく
もっ
最も
こう
効果
、「
ぼう
予防
いりょう
医療
けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
だい
じゅうじ
充実
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy

He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth

げんじつ
現実
ちょくし
直視
ころ
いい頃
It's time you faced reality

しんじつ
真実
You should tell the truth

かくじつ
不確実
だい
時代
じゅうら
従来
かん
価値観
じゅうな
柔軟な
はっそう
発想
ひつよう
必要
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better

かのじょ
彼女
いま
今でも
じつ
無実
しゅちょ
主張
She still alleges innocence

In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory

When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are

There is not a ray of truth in it

ピサロ
インカ
ていこく
帝国
おお
多く
しんじつ
真実
Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth

You have to distinguish fact from fiction

It's a fact you can't deny

しょくりょう
食料
ざってん
雑貨店
しゅじん
主人
ぶん
自分
せいじつ
誠実さ
きゃ
なん
何とか
せっとく
説得
The grocer managed to convince his customers of his honesty

かのじょ
彼女
しんじつ
真実
はな
話して
ころ
いい頃
It is time you told her the truth

It follows from this evidence that she is innocent

The rumor is true to some extent

かれ
さいせん
再選
かくじつ
確実
His reelection seems sure

It sounds strange, but it is true none the less

It is fact that he wants to visit Egypt

しんじつ
真実
The fact was brought to light

She maintains her innocence

リンカーン
せいじつ
誠実
ゆう
理由
しょうさ
賞賛
Americans admire Lincoln for his honesty

Children should be taught to speak the truth

わた
こと
しんじつ
真実
I revealed the truth of the matter

I'd better tell you the truth

This is a fact, not a fiction

ぶんかつ
分割
1990
ねん
せいじつ
既成事実
The division of Germany was considered a given until 1989

はな
とうてい
到底
しんじつ
真実
I can't possibly think your story is true

You must take into account the fact that he is too young

You shouldn't make too much of the fact

医師
たち
おど
驚くべき
じつ
事実
はっけん
発見
Doctors have discovered some startling facts

しん
じつ
事実
The new fact has come to light

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good

I don't know whether it is true or not

かれ
おくまんちょうじ
億万長者
じつ
事実
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚しない
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him

It was only after years that my mother told me the truth

ぼく
あと
がくてつがく
科学哲学
べんきょ
勉強していた
じっけん
実験
そん
既存の
しき
知識
げんじつ
現実
まん
不満
しょ
生じる
まな
学んだ
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge

しょうら
将来
しんじつ
真実
The truth will come out in the future

げんじつ
現実
ちょくし
直視
You should face reality

げんじつ
現実
ちょくし
直視
You should face up to the reality

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery

スミス
しんじつ
真実
かた
語る
Mr. Smith should have told the truth

かのじょ
彼女
はた
さくもつ
作物
そだ
育ち
あか
赤く
じゅ
熟す
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen

From this, it follows that he is innocent

After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job

じつ
果実
てん
天日
かんそう
乾燥
The fruits are dried in the sun

I am only too happy to know that fact

かのじょ
彼女
むす
息子
げんじつ
現実
かい
世界
She tried to screen her son from reality

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge"

But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry

By all accounts, it's the truth

かれ
じつ
事実
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained the facts at length

Granting that it is true, it does not concern me

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing

Oil is extracted from olives

We are inclined to forget this fact

It seems that he knows the truth

かいけいざい
世界経済
けいざい
経済
ちゅうし
中心
じつ
事実
だれ
誰も
てい
否定
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy

じつ
事実
うみ
こんせい
今世紀
しょとう
初頭
10cm
じょうしょう
上昇
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century

けいさつ
警察
けん
事件
かん
関する
じつ
事実
The police dug out some facts about the matter

かれ
ばん
かのじょ
彼女
かれ
じつ
事実
てい
否定
He denied the fact of her having called him that evening

じんしゅてき
人種的
へんけん
偏見
ひと
じつ
事実
てい
否定
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice

Please bear this fact in mind

かのじょ
彼女
かれ
しんじつ
真実
She succeeded in drawing the truth from him

きみ
じつ
事実
こうりょ
考慮に入れる
ひつよう
必要
You need not take account of the fact

He didn't hesitate to tell his wife the truth

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular
Show more sentence results