Your search matched 1862 sentences.
Search Terms: *切*

Sentence results (showing 1311-1410 of 1862 results)


わた
れいせい
冷静
かんにんぶく
堪忍袋の緒が切れた
I tried to be calm, but finally I lost my temper

トム
ほんとう
本当に
しんせつ
親切
Tom is very kind

きゅ
よう
じょういかんせい
上位互換性
たも
保つ
たいせつ
大切
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system

The budget was cut to the bone

We have to somehow come through this troublesome situation

いっこく
一国
きんゆう
金融
せいさく
政策
ざいせいせいさく
財政政策
てきせつ
適切な
たいせつ
大切
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies

We saw a jet plane fly across the sky

I can't thank you enough

A new tunnel has been dug through the mountain

You do not realize how important health is until you get sick

かのじょ
彼女
かなごえ
金切り声
ぜつ
気絶
She screamed and fainted

かれ
しんせつ
親切
わた
きっうり
切符売場
He was foolish enough to believe it

かれ
おうふくきっ
往復切符
He bought a round-trip ticket to Boston

けっきょ
結局のところ
じんせい
人生
いちばん
一番
たいせつ
大切な
よう
要素
きょうた
驚嘆
気持ち
When all is said and done, the most precious element in life is wonder

かれ
にく
おも
はか
量った
He cut up the meat and weighed it

かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
ふだ
切り札
The president of that company has an ace up her sleeve

I cannot thank you enough for your kindness

かれ
彼の
えんじょ
援助
わた
私の
ちち
なんてん
難点
His support carried my father through

We were all anxious for your return

All sweaters of this type are out of stock now

He will cope well with difficulties

かれ
おおごえ
大声
わら
笑った
てきせつ
不適切
おも
思えた
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate

おおさか
大阪
おうふくきっ
往復切符
まい
くだ
下さい
Two roundtrip tickets to Osaka, please

かのじょ
彼女
ほうたい
包帯
つく
作る
ぬの
She cut up the cloth to make bandages

おおゆき
大雪
かくしょ
各所
でんせん
電線
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall

ジェーン
あた
新しく
はい
入った
おん
女の子
しんせつ
親切に
Jane went out of her way to be nice to the new girl

I had my hair cut at the barber shop yesterday

I didn't know when to switch the machine off

みんしゅしゅ
民主主義
きちょう
貴重な
せい
成果
こくみん
国民
ひじょう
非常に
たいせつ
大切な
こくみん
国民
みんしゅしゅ
民主主義
ねん
理念
維持
たた
戦う
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals

We're out of stock now

Do you mind if I turn off the AC

わた
かのじょ
彼女の
しんせつ
不親切な
たい
態度
I dislike her unfriendly attitude

When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out

わた
私の
かれ
しんせつ
親切な
おと
As far as I know, he is a very kind man

Tom, who is kind, will be glad to do anything for me

わた
私の
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
しんせつ
ご親切に
It's very kind of you to help me with my homework

I can't thank you enough

Let's wind up our work

わた
きょうし
教室
I ran into the classroom out of breath

We must cut down our expenses

かのじょ
彼女
けんこう
健康
たいせつ
大切
おも
思わ
She could not help thinking that health is important

なんびゃ
何百
にん
ひと
きっうり
切符売場
そと
Hundreds of people were waiting outside the ticket office

It was lucky that we got the tickets for the concert

かのじょ
彼女
ほん
いちまい
一枚
She cut a picture out of the book

The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part

Please show me your stamp album

It was only much later that I came to understand the importance of child education

He broke through many problems easily

しんせつ
親切
ここひろ
心の広い
ひとびと
人々
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous

わた
私の
かみ
みじ
短く
You've cut my hair too short

3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given

かれ
彼ら
せいかつ
生活費
ほう
方がよい
They had better cut down their living expenses

かのじょ
彼女の
ゆいいつ
唯一の
しゅ
趣味
きっあつ
切手集め
Her only hobby is collecting stamps

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
かのじょ
彼女
ゆう
理由
She is very kind. This is why she is liked by everybody

It was raining all day long without intermission

The boy is anxious for a new soccer ball

They could not cope with those difficulties

スーザン
ははおや
母親
はな
がみ
手紙
やくそく
約束
でん
電話を切る
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up

こうつうそく
交通規則
まも
守る
たいせつ
大切な
It is very important to obey the traffic rules

Don't forget to turn off the gas before you leave the house

せんせい
先生
かんまも
時間を守る
たいせつ
大切さ
ながなが
長々と
Our teacher dwelt on the importance of punctuality

No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs

I do hope you will come and visit us soon

ゆうびんきょ
郵便局
なん
何度
あし
はこ
運ば
きっ
切手
たくさん
沢山
もと
手元
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office

How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand

かれ
ひだ
He made a sharp turn to the left

Needless to say, getting up early is important

We cut off the rope

ぶちょう
部長
ごうわる
都合が悪く
かい
にってい
日程
仕切り
なお
直し
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now

You had better cut down your living expenses

かれ
ふうとう
封筒
He cut the envelope open

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house

But for the support of the public, the President could not have survived the revolt

Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute

しき
地下組織
なか
仲間
うら
裏切る
意味
In the underground, to double-cross any member means sure death

He has got over the trouble

He is very friendly, so I enjoy working with him

かれ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
He cut the advertisement out of the newspaper

くも
切れ間
たいよう
太陽
You can see the sun peeking through the clouds

わた
私たち
なん
何とか
がいこく
外国
きっ
切手
すうまい
数枚
にゅうし
入手
We managed to get some foreign stamps

がっこう
学校
ほん
かみ
えんぴつ
鉛筆
かのじょ
彼女
ぼう
棒きれ
めん
地面
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick

かれ
スージー
He has done with Susie

かれ
彼ら
ぶん
自分
さいぜん
最善を尽くす
たいせつ
大切
It is important for them to do their best

Nothing is more important than this: to know yourself

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo

しゅじん
主人
きゃ
しちめんちょ
七面鳥
にく
The host cut the turkey for the guests

Please hang up and the operator will call you back

You are very kind to say so

だいひょ
代表
にんげん
人間
かれ
彼らの
しょ
部署
だれ
たいせつ
大切に
あつ
扱え
Whoever the representative is from their division, treat him well

You said she was kind and so she is

どりょく
努力
たいせつ
大切さ
わた
さい
はっけん
発見
I rediscovered the importance of constant efforts

しょもつ
書物
きちょう
貴重
もっ
最も
たいせつ
大切に
つか
取り扱われた
So valuable were the books that they were handled with the greatest care

I am impatient with his inability to make decisions

Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it

You are all that is dear to me in the world

かれ
彼ら
みつ
秘密
とうひょ
投票
こうしょ
公職
てきせつ
不適切な
こう
行為
こうしょ
公職
ろう
めんしょ
免職
ようきゅ
要求
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly

He never touches alcoholic drinks

とこ
ひとびと
人々
かいへい
世界平和
みんしゅ
民衆
どうしゃ
指導者
せつぼう
切望
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace

けつあつけい
血圧計
たいせつ
大切な
けん
検査
かい
器械
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument

While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift
Show more sentence results