Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 2111-2210 of 6061 results)


げんざい
現在
もうぶん
申し分
Everything is all right now

I found it difficult to achieve my purpose

わた
ぶん
自分
部屋
えい
英語
べんきょ
勉強している
I am studying English in my room

Can you make out what she is driving at

There is no telling when he will show up

She felt no shame at having said what she did

ケイト
ねが
願い
ぶん
自分
価値
じょゆう
女優
こと
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress

かれ
ぶん
自分
かね
ぜん
慈善
せつ
施設
寄付
He gave away all his money to charity

While I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her

なに
何より
だい
大事な
ぶん
自分
あた
かん
考える
The most important thing is thinking for oneself

かれ
ぶん
自分
けん
意見
きょうこ
強硬
しゅちょ
主張
He strongly persisted in arguing his opinion

You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness

かのじょ
彼女
ぶん
自分
げんかい
限界
She knows her limitations

かれ
彼の
だいいち
第一
しゅ
趣味
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
だいぶん
大部分
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary

とう
党派
ふた
二つ
ぶんれつ
分裂
The party was split up into two

わた
私の
くんれん
訓練
きょうし
教師
かく
資格
じゅうぶ
十分
Does my training qualify me to teach

She saw at a glance that her daughter had been crying

He's changed a lot in his looks

あさ
15
ふん
はや
早く
Get up fifteen minutes earlier in the morning

I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through

かれ
ふんべつ
分別
ねんれい
年齢
たっ
達した
He has attained to years of discretion

わた
ぶん
自分で
つく
作れる
さいほう
裁縫
I'm learning to sew so that I can make myself a dress

Ask me whenever you're in doubt

わた
しょうね
少年
しん
心理
I can't understand the psychology of adolescents

Did you come here of your own free will

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かね
お金
かれ
うっ
訴えた
She accused him of stealing her money

わた
ぶん
自分
しょうら
将来
かれ
はな
話し
I want to have a talk with him about my future

You are too old not to see the reason

She had never been so proud of herself

It beats me how she could have gotten that secret information

ぶん
自分
しゅよう
主要な
もくてき
目的
みうしな
見失って
You must not lose sight of your main object

He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself

かれ
ぶん
自分
こう
行為
せきにん
責任
せつめい
説明
Can he account for his action

わた
れいとう
冷凍庫
じゅうぶ
十分な
ゆう
理由
There are several good reasons why I have a freezer

かれ
ぶん
自分
ぞく
家族
やし
養う
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard in order to support his family

ひと
じゅうぶ
十分な
すいみん
睡眠
ひつよう
必要
It's necessary for us to sleep well

The baseball game ended in a draw

じゅうぶ
十分な
しょうこ
証拠
けいさつ
警察
かれ
起訴
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult

You've just been down in the dumps

It took us half an hour to set up the tent

わた
かれ
ぶん
自分
おとうと
おも
思った
I took him for my brother

ども
子供
ぶんしん
自分自身
えら
選んだ
ほうほう
方法
えら
選ぶ
A child can play in various ways of his own choosing

だれ
誰にも
ぶん
自分
まも
守る
けん
権利
Every person has a right to defend themselves

わた
ぶん
自分
そう
理想
ついきゅ
追求
しょうが
生涯
けっしん
決心
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals

せんしんこく
先進国
むし
虫歯
げきげん
激減
ぶん
自分
いっしょ
一生
ひと
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life

かれ
ぶん
自分
えき
利益
はた
働いた
He acted in his own interest

だい
よん
わた
ぶん
自分
なに
何か
ひとびと
人々
おも
思われ
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything

わた
ぶんてんかん
気分転換
おんがく
音楽
ていあん
提案
I suggested that we should listen to music for a change

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
He is blind to his own defects

Mary didn't refer to the accident she had seen

He'll never admit to being in the wrong

いた
おも
じゅうぶ
十分な
きょうど
強度
The board is strong enough to bear the weight

かれ
ぼうえんきょ
望遠鏡
ぶん
自分
ちょうせ
調整
He adjusted the telescope to his sight

かれ
ぶん
自分
こと
言葉
こうかい
後悔
He will regret his own words

He is not so foolish but he can tell that

There is no knowing which team will win

もんだい
問題
かれ
ぶん
自分で
つく
作った
This problem is of his own making

Mark the words which you cannot understand

It is remarkable for her not to understand

I made these boxes myself

The boy will have his own way

He ruminated over his misfortunes

わた
ぶんてんかん
気分転換
おんせん
温泉
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change

かれ
彼ら
ぶん
自分
たち
はし
まん
自慢
They boast of their bridge

れっしゃ
列車
青森
さんじゅ
三十
ふん
おく
遅れ
しゅっぱ
出発した
とうきょ
東京
ひるまえ
昼前
とうちゃ
到着
おも
思う
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid

ケン
かれ
ぶん
自分
いぬ
だい
大好き
This is Ken. He really likes his dog

ある
歩いて
15
ふん
It's fifteen minutes on foot

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しんねん
信念
まも
守る
She always stands up for her convictions

You should make good use of your time

He makes himself accessible to all who seek his counsel

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life

John came to terms with his problem, which means he has accepted it

かれ
かのじょ
彼女
ぶん
自分
たず
尋ねた
He asked her if she knew him

We can know in advance what excuse he will make

けんこう
健康な
ひと
けんこう
健康
価値
A healthy man does not know the value of health

めざまどけい
目覚し時計
いちにち
1日
ふん
すす
進む
This alarm clock gains one minute a day

かれ
ぶん
自分
ぞく
家族
やし
養う
こと
He is unable to provide for his family

I'm going to give you a year's worth of allowance all at once

There is no telling who will be sent in his place

がっこう
学校
30
ふん
、3
30
ふん
おど
驚いて
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30

Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself

Did you make out what he said

Could you make out what he was saying

You must be careful of yourself

I have to clean my room

There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo

He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence

Not knowing what to say, I remained silent

You can't miss it

He took me over to the island in his boat

わた
ぶん
自分
えい
英語
りょ
まんぞく
満足
I'm not satisfied with my English ability

きょうそ
競争
こうてき
効果的に
たいしょ
対処
じんせい
人生
じゅうよ
重要な
ぶん
部分
Effectively dealing with competition is an important part of life

かのじょ
彼女
ちん
家賃
はんぶん
半分
はら
払う
どう
同意
She agreed that she would pay half the rent

I don't know whether you are telling the truth or not

かのじょ
彼女
やく
20
ふん
けしょう
化粧
In about 20 minutes she made up her face

I did not notice how glad she was

あかぼう
赤ん坊
じゅうぶ
十分な
すいみん
睡眠
ひつよう
必要
Babies want plenty of sleep

かれ
ぶん
自分
まえ
名前
He heard his name called
Show more sentence results