Your search matched 610 sentences.
Search Terms: *価*

Sentence results (showing 511-605 of 610 results)


ほん
なんかい
何回も
価値
This book is worth reading over and over again

じんしゅべつ
人種差別
もんだい
問題
かん
関する
じゅうよ
重要な
てん
たいけい
価値体系
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group

がく
科学
たい
それ自体
ものごと
物事
価値
かんしん
関心
Science as such is not interested in the value or worth of things

ひが
東アジア
けいざい
経済
かく
価格
じょうしょう
上昇
おお
大きな
げき
打撃
The economies were hit hard by energy price increases

小売
ぶっ
物価
すう
指数
けいざいかつどう
経済活動
The retail price index is a barometer of economic activity

もっ
最も
ひく
低い
みつもりかく
見積価格
てい
提示
かい
理解
Please note that we have quoted the lowest possible price

The price of books is getting higher these days

Prices are stable these days

This problem is too simple, so it is hardly worth discussing

わた
かのじょ
彼女
ひょうか
評価
I had a good opinion of her

いっていかん
一定期間
くに
せいさん
生産
しょうひ
商品
しじょう
市場価値
そうがく
総額
けいさん
計算
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period

The work is well worth the trouble

Critics thought little of the play

どうさん
不動産
かく
価格
ほん
日本
いじょう
異常な
こうとう
高騰
The price of real estate has been rising abnormally in Japan

What did you buy this expensive dictionary for

Aren't you selling this at a discount price

価値
さんばい
3倍
Its value had trebled

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises

Don't speak unless you have something worth saying

It is worthwhile reading the novel

タイレル
ちょうさ
調査
しゅうしゅう
収集
かんしゃ
管理者
きょういくし
教育者
ひじょう
非常に
価値
たか
高い
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators

なか
いち
一羽
とり
やぶ
なか
価値
A bird in the hand is worth two in the bush

You must not base your estimation of a person on rumor alone

きみ
君の
かれ
ひょうか
評価
すこ
少し
たか
高い
Your estimation of him is a little high, to say the least

じゅよう
需要
ぶっ
物価
じょうしょう
上昇
As the demand increases, prices go up

てつがくしゃ
哲学者
たち
みんしゅしゅ
民主主義
たか
高く
ひょうか
評価
Greek philosophers placed value on democracy

わた
私たち
かかくきょうそう
価格競争
やぶ
敗れた
We lost out to our rival in price competition

われわれ
我々
きみ
君の
はつめいひん
発明品
たか
高く
ひょうか
評価
We have a good opinion of your invention

せいぞうぎょ
製造業
くら
比べて
おお
大きく
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
こうじょ
向上
せつとう
設備投資
かっせい
活性化
ないがい
内外
かく
価格
せい
是正
せいちょ
成長
りょ
かく
確保
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

The rise and fall of prices caused a financial crisis

ちゅうおうぎんこ
中央銀行
ぶっ
物価
ばんにん
番人
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices

That diamond ring cost an arm and a leg

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

ちち
せいこう
成功
わた
なん
何の
価値
My father's success counts for nothing to me

It is worthwhile reading classical works of literature

とっひん
特価品
だん
値段
あか
The sale prices are written in red ink

おうしゅうきょうどうたい
欧州共同体
12
こく
ヶ国
のうさんぶつ
農産物
かく
価格
だきょうあん
妥協案
さくせい
作成
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price

たいりょうせいさ
大量生産
おお
多く
しょうひ
商品
かく
価格
Mass production reduced the price of many goods

こうじょうわ
工場渡しの
かく
価格
These prices are ex-works

げんかく
原油価格
The crude oil price is falling further

けんこう
健康
ほか
他の
価値
Nothing is more valuable than health

It is not until you get sick that you realize the value of good health

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing

This data is of no value now

It has a value all its own

こく
苛酷な
かかくきょうそう
価格競争
なか
、A
しゃ
われわれ
我々
しゃ
たた
戦わせて
ぎょ
漁夫
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war

しんせいひん
新製品
かかくひょう
価格表
20%
ていきょ
提供
よう
用意
We can offer these new products at 20% below list price

The locality does not count for much in Japan

The price does not include the case

せいのう
性能
ゆう
優美さ
りょうりょう
両々
あい
相まって
ほん
しゅ
機種
せい
声価
たか
高めて
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation

The plan is well worth trying

The plan is well worth trying

We never know the worth of water till the well is dry

ぶっ
物価
じょうしょうけいこう
上昇傾向
Prices are on the upward trend

Mothers are often not appreciated

きん
かく
価格
ごと
日ごとに
へんどう
変動
The price of gold fluctuates daily

じゅうた
住宅
まえ
ばい
2倍
かく
価格
The house costs double what it did before

ねんきん
年金
がく
げんそく
原則として
ぜんねん
前年
ぶっへんどう
物価変動
さんしゅ
算出
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year

かのじょ
彼女
こうへい
公平
ひょうか
評価
かのじょ
彼女
きりょう
不器量
To do her justice, she is not plain

かれ
かく
価格
へんこう
変更
He put up a notice about the change in price

せいかい
政界
りっこうしゃ
立候補者
てい
家庭
価値
ろん
議論
Political candidates should talk about family values

ぼく
つうちひょう
通知表
てい
家庭科
いじょう
以上
。10
だんかいひょうか
段階評価
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is

かん
時間
こう
高価
Time is more precious than anything else

I think it's worth a try

ほんしゃ
日本車
かく
価格
かくてき
比較的
たか
高い
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high

Health is not valued until sickness comes

みりょく
魅力
見る目
しん
真価
たましい
Charms strike the sight, but merit wins the soul

ぶっ
物価
ねん
まえ
ばい
2倍
Prices are double what they were two years ago

かいてき
世界的に
だい
過大に
ひょうか
評価
ちゅうご
中国
しょ
、『
そん
孫子
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it

こっとうひん
骨董品
とく
特に
価値
たか
高い
Antique carpets are especially valuable

It is worthwhile to have a try at it

Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place

かく
価格
ぶっぴんぜい
物品税
Commodity tax is not included in the price

しょうひしゃ
消費者
こめばな
米離れ
こくさいしじょう
国際市場
かいほう
解放
げんいん
原因
べい
米価
らく
下落
げんいん
原因
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause

Prices seem to be going down

ぶっ
物価
てんじょうし
天井知らず
Prices keep on soaring

The broccoli is either costly or of poor quality

STL#3456
みつもりかく
見積価格
5%
値引き
We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%

All these books will be worth their weight in gold someday

Prices are going up

ミケランジェロ
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
てんじょ
天井
じんぶつ
人物画
えが
描ける
、シェークスピア
、キーツ
すう
無数の
ひとびと
人々
おも
思えた
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died

Haven't you got a cheaper edition

These kinds of jewelry are of little value

It's worth trying at all events

A man's worth lies not so much in what he has as in what he is

The prices are subject to change without notice

The prices will come down

かく
価格
ゆうそうりょ
郵送料
The price includes the postage charge

りゅうつ
流通
ぶっかじょうしょ
物価上昇
ちんせい
鎮静
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down

The prices are subject to change without notice

The Dow Jones average posted a gain of two points today

Far from falling, the prices of commodities went on rising

The three-day discussion was worthwhile
Show more sentence results