Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 7011-7110 of 10774 results)


We got three times as many people as we expected

I was very much shocked to hear his daughter using such bad language

What passes for leisure in our society is actually time-consuming

けん
試験
ため
為に
わた
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
The examination compelled me to study hard

My brother advised me to stop smoking

I can not believe you, whatever reasons you may give

So far as I know, there is no such word

I wanted to talk more, but she just hung up on me

わた
私の
かぎ
知る限り
かのじょ
彼女
しゅっぱ
出発していない
To my knowledge, she has not left yet

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh

わた
かれ
たば
煙草を吸う
ちゅうこ
忠告
I advised him against smoking

わた
かれ
彼の
ちゅうこくしたが
忠告に従わなかった
こうかい
後悔
I regret not having taken his advice

We had not finished our work before the bell rang

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet

The dolphin and trainer communicated much better than we expected

わた
私たち
けっこんしき
結婚式
しんこんりょこう
新婚旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
We are busy preparing for our wedding and honeymoon

For one thing, I am poor; for another, I am busy

This is how I did it

They are willing to help us out

I felt so refreshed after a swim in the pool

The train left just as we arrived at the platform

わた
私の
せんもん
専門
けんきゅうぶんや
研究分野
しゃかいがく
社会学
My special branch of study is sociology

We were obliged to obey the rule

わた
かた
どくしゅ
独習
I've taught myself to play the guitar

した
明日
ごと
仕事
かん
考える
わた
ほんとう
本当に
ぶん
気分
滅入る
The thought of going to work tomorrow really depresses me

ジム
わた
ぶじょく
侮辱
むち
ひつよう
必要
Jim wants whipping for insulting me

That boy used to drop in on me

しん
新規
かいてん
開店
ほうせきてん
宝石店
わた
私の
とく
得意
さま
うば
奪った
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers

かれ
わた
He made me happy yesterday

かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
わた
私の
さんばい
3倍
His income is three times larger than mine

わた
てっとうてつ
徹頭徹尾
支持
I have supported you throughout

きみ
君の
しゅうにゅう
収入
わた
私の
さんばい
3倍
Your income is three times larger than mine

かれ
わた
私の
どうけん
同権
はつげん
発言
もんだい
問題
He took me up on my remarks about equal rights

That's how I came to know her

Either he or I have to attend the convention

わた
かのじょ
彼女
しん
信じ
I cannot but believe her

わた
しゅ
首尾よく
さんちょ
山頂
とうたつ
到達
I succeeded in reaching the top of the mountain

いちばん
一番
した
いもうと
しゅっせ
出世
わた
われわす
我を忘れて
しっ
嫉妬
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world

かのじょ
彼女
わた
She makes me happy

I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever

かれ
まいにち
毎日
げき
刺激
わた
えい
英語
にっ
日記を付ける
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English

わた
ぶん
自分
えい
映画
どういつ
同一視
I identified myself with the gangsters in the film

わた
かぎ
知る限り
かれ
He is, so far as I know, a good guy

わた
私の
せんもん
専門
けんきゅうぶんや
研究分野
しゃかいがく
社会学
My special branch of study is sociology

I can never feel at ease among strangers

かれ
彼の
ちゅうこくしたが
忠告に従って
わた
けつだん
決断
According to his advice, I decided it

わた
ゆうしょくご
夕食後
おとうと
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
I make it a practice to help my brother with his homework after supper

わた
はつえき
始発駅
でんしゃ
電車
I board the train at the terminal

Were it not for your help, I should fail

No sooner had I got there than they started

For myself, the play was fairly interesting

かれ
彼らの
わた
かれ
彼ら
けっこん
結婚している
すいそく
推測
From the way they talked, I presumed they were married

I don't feel equal to doing the work

わた
私達
じゅうた
渋滞
夜明け
きしょう
起床
We got up at dawn to avoid a traffic jam

My business is picking up again

ふくけいかん
私服警官
しゅうし
終始
だいとうりょ
大統領
しんぺん
身辺
The private detectives accompanied the President everywhere

かれ
彼らの
がっこう
学校
わた
私たち
がっこう
学校
まいこう
姉妹校
Their school and ours are sister schools

かのじょ
彼女の
えんじょ
援助
わた
せいこう
成功
If it were not for her help, I would not succeed

I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it

しょうね
少年
わた
私達
かれ
かお
しき
意識
The boy came around when we threw water on his face

わた
かれ
わた
私たち
かれ
彼の
あや
誤り
せきにん
責任
せつめい
説明
かれ
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake, but he refused to listen

わた
私の
ちち
しゅ
趣味
おお
多く
かん
時間をかける
My father spends a lot of time on his hobby

わた
私たち
せんせい
先生
せいじつ
誠実な
ひと
そんけい
尊敬
Our teacher is a sincere person, so I look up to him

I have little money. However, I feel happy with you

The news of the accident was a great shock to me

わた
しゅくだ
宿題
To tell the truth, I didn't do my homework

I always put off doing my homework and get into trouble

わた
ぶん
自分
ふる
古着
のみいち
のみの市
寄付
I gave my old clothes for the flea market sale

わた
けいかく
計画
さんせい
賛成
As for me, I will not approve of the plan

かれ
わた
出てけ
あい
合図
He made a sign to me to go out

わた
私の
かぎ
知る限り
さいしん
最新
はん
As far as I know, this is the latest edition

わた
ひつよう
必要
しょ
処置
I will take such action as seems necessary

My father wanted me to go and see that place

わた
私の
ちち
わた
しょ
場所
しゅちょ
主張
My father insisted I should go to see the place

I happened to be out when the call came

わた
ほんとう
本当
こと
It was not until yesterday that I learned the truth

ごと
仕事
たんじゅ
単純
わた
This work is simple enough for me to do

The teacher told me that Hitler killed himself

I gave the boy what little money I had

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married

ただ
直ちに
しゅっぱ
出発し
わた
やくそく
約束
おく
遅れる
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment

わた
ぶん
自分
どうせいどうめい
同姓同名の
じょせい
女性
I know a woman whose first and last names are the same as mine

かれ
しょうじ
正直
わた
はな
たか
高い
I am proud of his honesty

He exclaimed, "What a dirty face you have!

しゅくだ
宿題
わた
はは
はな
話をした
Having done my homework, I had a chat with Mom

I gave the boy what little money I had

わた
しょうね
少年
かね
I gave the boy what little money I had

We placed a white tablecloth over the table

My belief is that he will succeed

My mother's religion helped her to come to terms with my father's death

I would not part with that picture for all the world

わた
はな
かんどう
感動
なみ
涙した
I was much moved to tears at the story

かのじょ
彼女
わた
かい
理解
It was a long time before she understood me

So far as I know, there is no such word

Father gave an angry look at me

かれ
じょりょ
助力
わた
しっぱい
失敗
If it had not been for his help, I would have failed

Nothing would please him but I must do it myself

ふた
二人
れつ
卑劣な
おと
わた
ほうしょくひ
宝飾品
うば
奪って
とうそう
逃走
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away

わた
私たち
かれ
彼らの
じゅうし
住所
へんこう
変更
We have not been notified about their change of address
Show more sentence results