Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 6511-6610 of 10774 results)


かね
お金
ぜん
全部
つか
使って
わた
私たち
ごと
仕事
All the money spent, we started looking for work

She made up her mind to stay with us for a while

To the best to my knowledge, this computer cannot do the job

I will have finished the work before you return

We had no customers, so we shut the shop early

わた
かぎ
知る限り
かれ
まち
もっ
最も
しゃ
医者
ひと
一人
As far as I know, he is one of the best doctors in town

わた
私達
しゃかい
社会
We are more or less related to society

ちかごろ
近頃
わた
私たち
ぜん
自然
おんけい
恩恵
わす
忘れ
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature

I played catch with my father

In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest

たか
背の高い
おと
じゅ
わた
私の
しんにゅ
侵入
A tall man intruded into my apartment with a gun

わた
私たち
しゅ
主たる
かんしん
関心
しゃかい
社会
ろうれい
老齢
Our chief concern should be the aging of society

わた
ごと
仕事
ちゅうど
中毒
しゃ
ほんじん
日本人
I thought only Japanese were workaholics

かれ
わた
私の
しっぱい
失敗
まんえつてい
ご満悦の体
He was sitting there, delighted with my failure

Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again

わた
私達
かれ
あんないにん
案内人
We made him our guide

Just go about your business and don't keep looking at me

The reason I succeeded was because I was lucky

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
ごうかく
合格
かれ
わた
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.

わた
私達
せいかつようしき
生活様式
ぶんめい
文明
でんらい
伝来
らい
以来
へん
変化
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization

わた
かん
時間
さんぶんいち
3分の1
かん
時間
かれ
さい
最後
ごと
仕事
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me

I am natural born master

わた
私たち
はや
早く
しゅっぱ
出発する
こと
けんいっ
意見が一致している
We are agreed that we start early

わた
れいこん
霊魂
めつ
不滅
しん
信じる
I believe in the immortality of the soul

If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality

わた
私たち
ふた
2人とも
タンパ
しゅっし
出身
Both of us are from Tampa

I don't shampoo my hair in the morning

I will do it the same

かれ
しんせつ
親切
わた
きっうり
切符売場
He was foolish enough to believe it

My eyes have become less appreciative of colors

Feeling a little dizzy, I sat down for a while

We are liable to judge others by the clothes they wear

わた
私たち
さいだいげん
最大限
よう
利用
We made the most of the opportunity

As far as I know, he did nothing wrong

わた
私の
祖父
しゃしん
写真
My grandfather's picture is on the wall

She made up her mind to stay with us for a while

わた
けっこん
結婚した
あと
ほん
日本語
じょうた
上達
かい
理解
After I got married, my Japanese got better and I could understand more

わた
こうふん
興奮
かた
固唾をのんだ
I held my breath in excitement

さくひん
作品
かんぜん
完全に
せいこう
成功
わた
私の
そうぞうりょ
想像力
はた
働く
余地
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination

I suggested that he go there at once

We were all anxious for your return

The doctor advised me to take up some sport to stay in shape

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away

It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow

たいびょ
大病
せいかん
生還
わた
私の
しんらばんしょう
森羅万象
うつ
美しく
うつ
映った
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me

わた
私達
しじょう
市場
20%
We have a 20% share of the market

When I was a child, I played catch with my father

かのじょ
彼女
わた
さんぶん
三分
She came three minutes after I called

わた
私の
かぎ
知る限り
いち
がっ
学期
あい
なに
何も
もんだい
問題
As far as I know, there were no problems during the first semester

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

わた
けいかく
計画
じつげん
実現
どりょく
努力
けっきょ
結局
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain

わた
I followed the deer's tracks

せき
石油
てん
めぐ
恵み
わざ
災い
せいたいがく
生態学
しゃ
わた
私たち
けいこく
警告
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse

As far as I know, he has never been overseas

わた
ぜつぼう
絶望
かん
I was often seized by despair

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing

わた
記事
りょこう
旅行
せんもん
専門誌
さいよう
採用
I had the article accepted by a travel magazine

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something

わた
私たち
きょうふ
恐怖
なか
たいよう
太陽
はな
わた
私たち
どもだい
子供時代
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood

わた
私たち
かれ
わた
私たち
あんないにん
案内人
We made him our guide

We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash

The news surprised him as much as it did me

わた
かれ
たのごと
頼み事
かれ
なん
何と
おも
思う
What do you think he said when I asked him for a favor

We will all stand by you to the last

しゅしょ
首相
にん
辞任
わた
私たち
おど
驚かせた
The news of the prime minister's resignation took us by surprise

わた
私達
しぜんかんきょう
自然環境
じゅうし
重視
We should place much value on the environment

かれ
じゅうよ
重要な
じんぶつ
人物
わた
たし
確かに
I know for certain that he is a man of great importance

We have known each other since we were children

わた
しゅうでんし
終電車
I was late for the last train

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home

じょうし
上司
かいしゃ
会社
でん
電話
よう
私用の
わた
しか
叱った
My boss called me down for making private calls on the office phone

Your smile always makes me happy

He was greatly praised, while I was as much scolded

かれ
わた
私の
示唆
たん
単に
かた
無視
He simply shrugged off my suggestion

わた
私たち
けいかく
計画
てん
天気
こうりょ
考慮に入れる
おこ
怠って
In our plans, we failed to take the weather into account

Private detectives were hired to look into the strange case

わた
私たち
きん
資金
We exhausted our funds

おそはや
遅かれ早かれ
わた
私達
かな
必ず
We shall die sooner or later

外科医
わた
せっとく
説得
ぞう
臓器
いしょく
移植
しゅじゅ
手術を受ける
どう
同意
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation

わた
けん
試験
ごうかく
合格
さいぜん
最善を尽くす
I will do my best to pass the examination

When the last leaf falls, I must go, too

わた
きみ
君の
けん
意見
さんせい
賛成
To tell the truth, I don't agree with you

We're worried about Grandma and Grandpa

I change my mind a lot

しゅんか
瞬間
わた
げんじつかん
現実感
うし
失った
I lost my sense of reality at that moment

We got to know each other in London

けいさつかん
警察官
わた
こうつうそく
交通規則
無視
The policeman blamed me for ignoring traffic rules

かのじょ
彼女の
じゅうしょしめい
住所氏名
わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
If I knew her name and address, I could write to her

わた
きゅうよ
給与
ぶんいち
5分の1
ぜいきん
税金
One-fifth of my wages go to taxes

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy

わた
きおくりょく
記憶力
そく
不足
I am running short of memory

Far from hesitating, she willingly offered to help me

きみ
たす
助ける
わた
さいぜん
最善を尽くした
きみ
だい
次第
I have done the best I could to help you. The rest is up to you

わた
私の
かれ
しんせつ
親切な
おと
As far as I know, he is a very kind man

Tom, who is kind, will be glad to do anything for me

わた
私の
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
しんせつ
ご親切に
It's very kind of you to help me with my homework

The coach accused us of not doing our best

あた
わた
ぜつ
気絶
As I was struck on the head, I was unconscious for some time

わた
私たち
、恵美
400
らくしょ
楽勝
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease
Show more sentence results