JLearn.net: Search results for 為に

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange

わたし

私

は

、

ゆき

やま

しゃしんと

長野

い

I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow

こうじょう

ろうどうしゃ

かぞく

がっこう

、

びょういん

病院

、

みせ

ひつよう

、

ひつよう

み

おお

ひとびと

。

、

とし

でき

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows

ぞうえん

にわし

よ

A gardener was called in to design the garden

かのじょ

げんきづ

びょういん

はなたば

おく

We sent some flowers to the hospital to cheer her up

わたし

めか

うかが

We have come to pay you a visit

とき

た

、

しあい

あんぜん

きょうぎ

きそく

つくわ

As time went on, rules were added to the game to make it safer

かれ

せかいへいわ

そくしん

どりょく

They are making every effort for the promotion of world peace

かごと

かれ

はめつ

Gambling brought about his ruin

かれ

ふちゅうい

、

あやまおか

誤りを犯した

He made a mistake through carelessness

じぶん

げんご

ほか

ひとたち

げんご

おな

ひつよう

へんこう

くわ

It's necessary to make his language like other people's

かのじょ

いろ

かく

かおそむ

She turned away to hide her blushes

こた

し

ちかい

まわ

じば

すこ

し

To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world

がくえんさい

せいこう

かれ

たが

たすあ

They helped one another to make the school festival a success

てき

まも

じんち

じゅうよう

、

じんち

まも

てき

たたか

The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it

ちち

父

は

今朝

、

こうつうじゅうたい

しごと

おく

My father was late for work this morning because of a traffic jam

ぜん

じんるい

つみ

おれ

のろ

For all mans sins damned we shall be

かれ

わたし

くちき

He put in a good word for me

ときおり

、

わたし

だれ

ひと

かんじょうがい

うそ

Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings

かのじょ

彼女

は

、

きょうふしん

かく

わら

She laughed to cover her fear

わたし

じこ

げんいん

し

しつもん

I ask these questions by way of finding out the cause of the accident

かれ

かね

りょこう

He had to give up the trip for lack of money

かれ

こども

しあわ

いっしょうけんめい

はたら

He worked hard to make his child happy

ちょうたいこく

はげ

こっきょう

ふんそう

かいけつ

ほんかくてき

こうしょう

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict

かれ

できし

うみべ

い

He went to the seaside only to be drowned

ほんらい

本来

は

、

ひんこん

そう

じょせい

こども

いりょう

ほご

ていきょう

そうせつ

せいど

、

ていしょとくしゃいりょうふじょ

せいど

、

、

よさん

やく

さんぶんいち

ろうじん

つい

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people

かれ

まんいち

かね

He never saves money for a rainy day

きんだいてき

こうわん

しせつ

、

おお

ふなづ

ぎょうしゃ

ふべん

こうむ

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers

がくせいかいかん

がくせい

The student hall is for benefit of the students

かのじょ

てんじょう

さ

じぶん

つる

ぐん

め

。

あに

雅弘

禎子

She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her

かのじょ

じんせい

まず

ひとびと

せわ

つい

She spent most of her life taking care of poor people

かれ

おさな

、

きび

くんれん

かれ

He is too young to benefit from firm discipline

びょうき

はは

みま

ききょう

はなし

I'd made up some story about having to go home to see my sick mother

おお

じつぎょうか

せいふ

やくにん

はい

、

しんもつ

かね

お

Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money

かのじょ

ほか

ひと

お

はや

はし

She ran as fast as she could to catch up with the others

りかい

え

かんじゃ

こうしゅう

めんぜん

でい

とき

In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye

かいしゃ

はい

、

じぶん

のぞ

のぞ

、

かいしゃ

はたら

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not

きょうぎ

さんか

ため

しん

けっせい

A new team was formed in order to take part in the boat race

かのじょ

彼女

は

５

にん

こども

やしな

はたら

She was obliged to work to support five children

かいしゃ

てこい

すう

ひゃくまん

つか

Millions of dollars have been spent trying to shore up the company

かのじょ

ちょきん

けいかくじっこう

She tried to carry out her plan to save money

ホーキング

は

１９６２

ねん

だいがく

そつぎょう

、

ぶつりがく

しゅとく

けんきゅう

はじ

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics

けいれき

かれ

しごと

はじ

、

す

好きにはなれなかった

He took the job for the sake of his career but he didn't like it

わたし

でんわ

でんわ

ばんごう

か

I'll leave my number in case you want to call me

わたし

かね

ぜんぶ

、

しんしゃ

か

３

ぶん

分の

２

いじょう

つか

I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car

・テレサ

せかい

かくち

まず

ひとびと

たす

しょうきん

つか

Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world

しょうねん

すく

われわれ

できかぎ

こと

We did everything we could to save the boy

われわれ

せかいへいわ

いじ

ため

どりょく

We should make every effort to maintain world peace

われわれ

せかいへいわ

いじ

どりょく

We should make every effort to maintain world peace

けいかく

しきんぶそく

ほうき

The plan was given up at length because funds ran short

わたし

かれ

けってん

かれ

す

I liked him all the better for his faults

ぜつめつ

きき

ひん

かいよう

せいぶつ

ほご

ため

ぼきん

せつりつ

A fund was set up to preserve endangered marine life

こうきょう

あんぜん

、

ひじょうぐち

しょうがいぶつ

お

Emergency exits must be kept free of blockages for public safety

ひでお

じてんしゃこ

ひと

さ

Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist

ぶんかかい

、１９９８

ねん

もくひょう

ほうこう

き

おこな

し

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998

われわれ

けいかく

せいこう

たす

ぜったいひつよう

Your help is vital to the success of our plan

じけん

げんいん

としら

じつじょうちょうさいいんかい

つく

A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident

ひこうき

よやく

さいかくにん

かなら

くうこう

い

You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation

、

あき

、

わたし

私

は

来て

、

みず

さず

But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel

かれ

こども

かあ

たす

いっしょうけんめい

はたら

Child as he was, he worked hard to help his mother

かいぎ

、

わたし

ゆうじん

くちぞ

I put in a good word for my friend at today's meeting

じょせい

あんしん

はたら

、

しょうがい

しごと

きかい

ふ

、

、

、

たくじしょ

じゅうじつ

ひつよう

Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force

かのじょ

せきじゅうじ

じはつてき

ろうどう

She did a lot of voluntary work for the Red Cross

かれ

しょうせつ

よ

こし

He sat down to read a novel

おとうと

きくる

My brother almost drove me crazy

す

いちねん

おお

てん

ひじょう

けいけん

My year in Africa was a very educational experience in many ways

かのじょ

ぬあ

おそ

お

She stayed up late to finish sewing your dress

かれ

じゅう

ねんかん

へいわ

ちからつ

He worked hard for peace for these ten years

かれ

わたし

こま

まちが

He made mistakes on purpose to annoy me

きみ

じぶん

しょもつ

よ

You should read books beneficial to you

ジェーン

か

うえ

どりょく

Jane makes the utmost effort to win

われわれ

さい

ゆうせんじこう

ろんそう

けっちゃくつ

こと

。

あいて

がわ

だきょう

かくご

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway

ほん

、

うえ

その上

、

ひじょう

非常に

ためになる

This book is interesting and, what is more, very instructive

きまつしけん

期末試験

の

ために

、

いっしょうけんめい

一生懸命

べんきょう

勉強し

なくてはいけない

I have to give myself up to studying for final exams

わたし

かれ

けんこう

たばこす

ちゅうこく

I admonished him against smoking for the sake of his health

かのじょ

かれ

ちゅういひ

お

She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention

ほん

、

This book is interesting, also instructive

こくさいふんそう

かいけつ

ぶりょく

うった

We should not resort to arms to settle international disputes

できごと

きねん

せんぞ

でんせつ

つた

た

They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend

あらし

嵐

の

ために

、

わたし

私達

は

、

じかん

時間通りに

とうちゃく

到着

でき

出来なかった

The storm prevented us from arriving on time

いっぱい

の

。

からだ

Have a cup of milk. It will do you good

だい

せいじか

こっか

こうけん

わ

We cannot tell how much that great statesman has done for his country

なに

いだい

たっせい

どりょく

You must persevere before you can accomplish anything great

かれ

しけん

ごうかく

できかぎ

どりょく

He is making every possible effort to pass the examination

しけん

ため

わたし

いっしょうけんめい

べんきょう

え

The examination compelled me to study hard

えいぎょうかつどう

きょうか

さいへんせい

ひつよう

We need to reorganize it in order to strengthen our business activities

かのじょ

こども

せわ

しごと

や

She quit her job to look after her child

でんわ

て

い

こうか

さが

I searched in my pocket for a coin to make a phone call

ゆうじん

えら

もう

Choose such friends as will benefit you, they say

かわ

みず

せと

ていぼう

けんせつ

A bank was built to keep back the water of the river

Show more sentence results