JLearn.net: Search results for 止

Your search matched 797 sentences.

Search Terms: 止*

Sentence results (showing 611-710 of 797 results)

ジェーン

た

おも

くっ

Jane must stop giving way to her desire for chocolate

あっち

へ

いって

。

わたし

こま

Please go away and stop annoying me

みんしゅう

ねっきょうてき

かれ

しじ

、

しゅしょう

ざ

だいとうりょう

けんげん

はっき

かのう

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers

Don't play around with the glass

ひとまえ

Don't hang all over her like that in public

ぼうし

まわ

Please stop playing with your hat

たが

Let's stop finding fault with each other

ぎゅうにゅう

なが

すばや

と

、

ぎゅうにゅう

かた

やく

３０

ふんかん

分間

せいち

静置

する

Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify

Let's stop this fruitless discussion

い

Stop making a fuss

そらもよう

空模様

からすると

、

あめ

From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while

じどうしゃ

つうこうにん

と

ちい

うご

みおく

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village

じさつ

ひてい

おも

、

おや

こども

みちづ

、

おも

I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them

いま

きた

Sorry, he's over excited now, so let's leave it

じゆう

さ

You are free to go or stay

わたし

こじん

せいかつ

Get off my back about my personal life

かのじょ

や

なんじかん

な

つづ

She cried for hours without ceasing

。

おれ

ともだち

Stop it. He's our friend, isn't he

わたし

ひつ

、

さいよう

、

はんたい

ましょうめん

ぎろん

や

、

けんそん

謙遜な

たんきゅうしゃ

探究者

、

かいぎしゅぎしゃ

懐疑主義者

を

よそお

装った

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

かれ

わたし

でい

たいさ

い

He said it didn't matter whether we stayed or left

せんとう

たずさ

へいし

せんとう

や

この

、

へいおんぶじ

じだい

おも

かえ

Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days

ざんねん

残念なことに

、

わたし

きい

ばんぐみ

せんげつ

ほうそう

や

To my regret, my favorite TV show went off the air last month

まな

ひと

、

しどうぜん

死んだも同然である

The man who stops learning is as good as dead

わたし

いえ

かれ

けんめい

い

、

かれ

だんこ

わたし

いけん

みみかたむ

I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me

かちょう

われわれ

たい

、

い

や

とたん

、

なに

いはじ

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch

あめ

いっしゅうかん

ふ

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

かれ

わたし

み

They stopped their game and stared at me

おお

じょうようしゃ

と

、

せたか

じょせい

お

A big car drew up and a tall lady got out

おおあめ

大雨

の

ため

、

わたし

え

Because of the heavy rain, we were obliged to stay there

かれ

さく

やきゅう

He stopped playing baseball last season

かこ

えいこう

や

、

とのこ

取り残されていく

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind

たばこす

はじ

、

あくしゅう

むずか

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit

せいじかつどう

しょくば

や

けいこう

Political activity tends to be discouraged in most work places

かれ

いっしょ

い

ひとり

、

I had to choose going with him or staying here alone

「

ん

〜〜・・・

むかざけ

」「

。

、

やざかな

つく

。

た

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK.

かのじょ

い

じゅっこう

She deliberated over whether to go or stay

わたし

そくざ

しよう

、

なんきょく

もともど

あと

６０

ねん

年

かかります

Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired

かど

うんどう

いしゃ

わたし

い

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise

しゅうかん

You ought to do away with this practice

ごしょう

な

In the name of mercy, stop crying

いしゃ

わたし

ちゅうこく

The doctor advised me to give up smoking

きみ

とき

It is time you put a stop to this nonsense

まな

にんげん

、

しどうぜん

死んだも同然

だ

The man who stops learning is as good as dead

まな

、

ひと

人

は

しどうぜん

死んだも同然である

The man who stops learning is as good as dead

かのじょ

こども

せわ

しごと

や

She quit her job to look after her child

ささや

はなし

き

Stop talking and listen to me

かれ

たばこす

き

He decided to give up smoking once and for all

もう

、

むしりょ

こうどう

いただ

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts

かれ

かれ

りゆう

He has his reasons for staying there

、

ねが

お願いだから

Stop yelling, I beg you

かのじょ

はな

はじ

Once she starts talking, she is hard to stop

あめ

や

、

がいしゅつ

We won't go out unless it stops raining

きみ

たばこす

ひつよう

It is necessary for you to stop smoking

、

けんこう

To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health

こども

ころ

It is time you left off your childish ways

とざんどう

あかん

す

I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain

かのじょ

ちち

はか

まえ

なみだなが

She simply wept a river of tears before her father's grave

あめ

Instead of stopping, the rain increased

やむ

どころか

、

あらし

はげ

Far from stopping, the storm became much more intense

きみ

くせ

や

わ

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit

わたし

しゅうかん

We should do away with those bad customs

ひと

しりめ

の

Do not always ride on someone's coat-tail

ちゅうしゃきんし

くいき

くるま

と

You must not park your car in a no parking zone

とう

こま

Stop bothering your father

くうふく

しょうねん

かね

ぬす

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register

へや

はい

かれ

はなし

The minute I entered the room, they stopped talking

わたし

こま

Stop bothering me

こんげつまつ

かいしゃ

I've decided to quit my job at the end of this month

せいれい

かた

うえ

くだ

、

うえ

み

、

かた

せいれい

さず

かた

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit

もくひょう

１０

けっか

It stopped short at a result far from the 10% taken as the target

。

やっきょく

せいのう

よ

Don't do that!!! There's a computer at the drug store

や

ひょうしき

にほん

さんかくけい

、

はっかくけい

A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides

わたし

さいしょくしゅぎしゃ

I am a lapsed vegetarian

と

わたし

てあ

I held up my hand to stop a taxi

わたし

いっしゅうかん

たいざい

This compelled me to stay another week

かのじょ

じはつてき

や

、

ほう

わたし

き

We decided to let her alone until she stopped of her own accord

みたま

はと

てん

くだ

、

かた

うえ

わたし

み

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him

あめ

If only the rain would stop

わたし

なん

さけ

や

I will give up drinking at any cost

わたし

けんこう

たばこす

I stopped smoking for the sake of my health

かれ

けんこう

たばこす

He stopped smoking for the improvement of his health

こども

Don't be so childish

。

まね

Stop it. You're being ridiculous

れっしゃ

と

お

You must not get off the train before it stops

なんな

おおさわ

Stop making a fuss over nothing

きみ

たばこす

せんけつ

First, you have to stop smoking

かれ

きょねん

たばこす

He stopped smoking last year

わたし

えいきゅう

たばこす

や

I have given up smoking for good and all

かれ

We must stop him from doing such stupid things

けいさつかん

わたし

あいず

だ

The policeman gave me a sign stop

けいさつ

まど

はい

The police were forced to break into the apartment through the window

せんさく

You shouldn't even try making sense of it

ちきゅう

じてん

と

、

What would happen supposing the earth stopped spinning

かれ

でんわ

、

かんがなお

考え直して

やめた

I was going to call him, but thought better of it

うんてんしゅ

しんごう

と

The driver couldn't have stopped at the signal

わたし

ちち

たばこす

My father stopped smoking

もんだい

くるま

と

Another problem is where to stop the car

かれ

たばこす

しゅうかん

He got out of the habit of smoking

わたし

と

てあ

I held up my hand to stop a taxi

かのじょ

さけ

の

、

たいじゅう

体重

が

へ

減りました

As she's quit drinking, she's lost some weight

Show more sentence results