JLearn.net: Search results for 日本

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future

いま

、

にほん

さんぎょうかい

、

おとこ

はな

あたま

The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry

しゅ

いぬ

にほん

This kind of dog exists only in Japan

１９７０

ねんだい

年代

、

にほん

じどうしゃさんぎょう

ぶんや

かぶ

うば

In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game

わたし

しかぎ

、

ほん

にほんご

ほんやく

As far as I know, the book has never been translated into Japanese

にほんじん

ひゃく

ねんかん

、

せいよう

西洋

の

かんがかた

考え方

、

かん

かた

まなと

The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years

きしゃ

せいひん

にほん

はんばい

おも

We would like to distribute your product in Japan

おお

げんご

じしょけい

ごび

き

、

にほんご

だん

もじ

お

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character

かれ

にほんご

ひじょう

きょうみも

He's very much interested in the Japanese language

じどうしゃさんぎょう

にほん

おお

さんぎょう

The automobile industry is one of the main industries in Japan

きぎょう

にほん

きぎょう

くら

なんばい

ほうしゅう

CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts

にほん

かいはつとじょうこく

たい

、２０

おく

えん

ほうかつ

えんじょ

ほしょう

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries

にほん

こくれんそうかい

べいこく

がわ

た

Japan stood with the United States at the U. N. Assembly

にほん

しょうへき

てっぱい

べいこく

せいさい

そち

と

Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions

にほんじん

こじん

そしき

かた

おお

ちゅうい

はら

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual

にほん

こめ

ゆにゅう

Japan began to import rice from the United States

にほんじん

えいご

つか

ひと

Few Japanese can use English well

ほうりつ

にほん

ゆうこう

This law shall have effect in Japan

げんざい

現在

、

にほん

せかい

もっと

ゆた

くに

い

People say that Japan is the richest country in the world

じゅうたく

じじょう

い

、

にほん

まず

じょうたい

As far housing goes, it is very poor in Japan

げんざい

現在

へいしゃ

弊社

は

、

にほん

ぜんこく

ひじょう

そしき

２００

はんばいてん

も

Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan

にほん

じっしつ

せいちょう

りつ

５％

Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%

ひょうげん

にほんご

えいご

ひゆひょうげん

、

わたし

たいへん

きい

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese

いし

ほとん

ばあい

みんな

たが

し

、

にほん

こと

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other

にほんご

、

ひとにぎ

がいこくじん

のぞ

がいこくじん

、

げんご

にほんぶんがく

ちか

さまた

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original

にほん

せいふ

じゆう

ひはん

In Japan we may criticize the government freely

にほん

日本

は

１９９１

ねん

年

、

せかいさいだい

せいふ

えんじょ

きょうよ

くに

Japan was the world's largest donor of ODA in 1991

にほんじん

なか

ぶさほう

い

、

うちき

ひと

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude

にほん

ちゅうごく

ほ

はなし

Building a tunnel from Japan to China is out of the question

にほんじん

じょせい

じゅうじゅん

、

おっと

うそ

The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie

にほん

せかい

ゆうすう

けいざいたいこく

Japan is one of the greatest economic powers in the world

わたし

しかぎ

、

ほん

いちど

にほんご

ほんやく

So far as I know, the book has never been translated into Japanese

にほん

けいざいりょく

、

ちゅうごく

中国

より

まさ

勝っている

Japan surpasses China in economic power

げんざい

現在

、

かんこく

にほん

せいふ

あいだ

、

きょうかしょもんだい

りょうこくかん

じゅうよう

もんだい

はってん

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries

けいざい

さきゆ

あか

、

にほん

だいきぎょう

ことし

よてい

せつびとうし

じょうほうしゅうせい

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

かのじょ

にほん

くっし

すぐ

せんしゅ

いかごん

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan

十和田

こ

にほん

ほくぶ

Lake Towada is in the north of Japan

ちち

父

は

、

にほん

せいけいた

ひと

なまもの

しん

My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy

にほん

こくさいれんめい

１９３３

ねん

だったい

Japan seceded from the League of Nations in 1933

にほん

こくど

せま

くに

、

とち

むだづか

Golf is a waste of land in such a small country as Japan

いばな

にほん

でんとうてき

げいどう

Flower arrangement is a traditional art in Japan

にほん

いっけん

てんかたいへい

、

じつ

ねぶか

もんだい

かか

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems

ぜんせいき

なかごろ

にほん

ほうけん

こっか

、

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state

メアリー

なが

にほん

す

、

にほん

しゅうかん

あ

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs

にほん

こども

、

ねむ

眠っている

とき

でさえ

、

しゅうだん

いちいん

A Japanese child is a member of a group even while sleeping

ほん

にほんご

いがい

ことば

ぼご

がくせい

よう

This book is for students whose native language is not Japanese

にほんじん

たみんぞくこっか

わす

Japanese should not forget that America is a multiracial nation

にほん

す

ひとびと

にほんこくけんぽう

したが

こうどう

The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution

とうきょう

にほん

おお

とし

、

にじゅうよじかん

２４時間

めざ

目覚めている

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours

にほん

ぶんか

ぶんみゃく

なか

とうぜん

おも

ほほえ

、

がいこくじん

あいだ

、

ぶきみ

わら

おお

こんらん

う

、

あくひょう

たか

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

にほん

くるま

うんてん

ひだりがわつうこう

わす

When you drive in Japan, remember to keep to the left

にほん

せいふ

けん

かん

ちゅうりつ

たいどと

The Japanese government takes a neutral attitude on the matter

にほん

きょうみも

All are interested in Japan

じんこう

にほん

やく

さんぶんいち

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan

にほん

日本

で

は

、

となりどうし

かんけい

がっしゅうこく

つめ

けいこう

In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA

にほんていえん

び

、

ほか

ぶんか

みいだ

こと

し

きょうみぶか

It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures

わたし

私

は

、

にほんじん

ゆうじん

たち

おな

べんきょう

あそ

I learned to study and play like my Japanese friends

かれ

にほん

じつぎょうかい

しどうしゃ

ひとり

He is one of the business leaders in Japan

にほん

がっしゅうこく

こめ

ゆにゅう

Japan began to import rice from the United States

ふどうさん

かかく

にほん

いじょう

こうとう

The price of real estate has been rising abnormally in Japan

にほん

とうきょう

おおさか

しょうぎょう

ちゅうしんち

Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce

にほん

せかい

だい

２

ばんめ

けいざいたいこく

、

おお

くに

にほん

まな

かんが

Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her

うた

のこ

めいじてんのう

いちめん

し

にほんじん

すく

I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this

りゅうがくせい

にほんご

どうよう

えいご

はな

Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do

ぎょうせいしどう

こうはんい

もち

、

にほん

とくゆう

かた

かんが

。

、

かんりょう

みんかん

たい

、

、

、

、

、

つよ

けんげん

ほうりつ

うらづ

こうし

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

にほん

ぶんか

ぞうけいふか