Your search matched 248 sentences.
Search Terms: 分*, ぶん*

Sentence results (showing 11-110 of 248 results)


I don't know anything with respect to this area

ぶん
分子
うんどう
運動
かんさつ
観察
もと
基づき
のう
可能な
ぐち
出口
そんざい
存在
へんこう
変更
くわ
加える
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist

I can't get at the exact meaning of the sentence

More and more married couples share household chores

The boy took the radio apart

こうくう
航空
せんもん
専門家
とうけい
統計
しょうさ
詳細に
ぶんせき
分析
The aviation expert analyzed the statistics in detail

くに
せんそう
戦争
ぶんれつ
分裂
The country was torn by war

すな
きん
ぶん
分離
さいしゅ
採集
ほうほう
方法
I'll show you how to separate gold from sand

ちゃ
お茶
50
にん
ぶん
よう
用意
Fifty persons can be accommodated for tea

みず
さん
酸素
すい
水素
ぶんかい
分解
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen

うんどう
運動
すべ
全ての
もくひょ
目標
たっせい
達成
だんじょ
男女
かんけい
関係
いろいろ
色々な
ぶん
分野
えいきょ
影響
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations

たい
事態
べつ
個別
ぶんせき
分析
ひつよう
必要
Every situation requires individual analysis

せんもん
専門家
とうけい
統計
しょうさ
詳細に
ぶんせき
分析
The expert analyzed the statistics in detail

じょうきょう
状況
ぶんせき
分析
How would you analyze the situation

かれ
ぶん
分野
けんきゅ
研究
無駄
おも
思った
He thought that there was no point in studying further in this field

The notice could not be made out by the students

かれ
けい
時計
ぶんかい
分解
He took apart a watch

しんぶん
新聞
ぶん
おうしつ
王室
こん
離婚
もんだい
問題
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce

かれ
もんだい
問題
てっていてき
徹底的に
ぶんせき
分析
He made a thorough analysis of the problem

えきたい
液体
よう
要素
ぶんかい
分解
This liquid can be resolved into three elements

I took the radio apart to repair it

I can't make sense of these sentences

I cannot make out the meaning of this sentence

さいこうさい
最高裁
じんしゅ
人種
ぶん
分離
きょうい
教育
こうげき
攻撃
The Supreme Court attacks school segregation

ぶんせき
分析
つぎ
次の
けっ
結果
The analysis gives the following results

いっしゅうか
一週間
ぶん
せきたん
石炭
つか
使って
We have used our ration of coal for the week

You always make excuses for not doing your share of the work

Do you have any non-alcoholic drinks

いっしゅうか
一週間
ぶん
るい
衣類
はい
入る
The bag will easily carry enough clothes for a week

The plant ranges from the north of Europe to the south

You can keep this one for yourself

いちばん
一番
とく
得意な
ぶん
分野
This is my favourite subject

He is at home in a variety of fields

しゃ
医者
ひんけつ
貧血
けん
検査
ぶんせき
分析
The doctor analyzed the blood sample for anemia

Japan caught up with the United States in this field

I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly.

かれ
じょうきょう
状況
めんみつ
綿密な
ぶんせき
分析
He made a close analysis of the situation

ほん
日本
ぶん
文化
いき
れんちゅ
連中
ぜったい
絶対
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them

The approach employed in this analysis was as follows

There is little, if any, of such distribution of control

The class was too big so we split up into two smaller groups

ぼうどう
暴動
げんいん
原因
かれ
彼の
ぶんせき
分析
His analysis of the causes of the uprising was correct

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good

ども
子供
けい
時計
おもしろ
面白がって
ぶんかい
分解
He took the clock apart just for fun

ぶん
自分
ぶん
Let me pay my share

In addition to classifying the data, the machine also checks the figures

きょうりょく
協力
のぞ
望む
せきにん
責任
ぶんたん
分担
When you want cooperation, share over many hands

かれ
彼ら
えき
利益
こうへい
公平
ぶんぱい
分配
They allotted the profits fairly

You are always making excuses for not doing your share of the work

とう
党派
ふた
二つ
ぶんれつ
分裂
The party was split up into two

I'm going to give you a year's worth of allowance all at once

He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence

They argue that the distribution of wealth should be equitable

われわれ
我々
事故
げんいん
原因
しょうさ
詳細に
ぶんせき
分析
We have to make a close analysis of the accident

かれ
せいぶつがく
生物学
ぶん
分野
けんきゅ
研究
He is working in the field of biology

げんざい
現在
おお
多く
ひと
ぶん
分野
Many people work in this field now

げきじょ
劇場
500
にん
ぶん
せき
座席
This theater has a seating capacity of 500

だいがく
大学
ほん
本部
ぶんこう
分校
せつりつ
設立
けってい
決定
The University Administration decided to set up a branch campus in New York

かれ
わた
いっしゅうか
1週間
ぶん
ちんぎん
賃金
まえばら
前払い
He advanced me a week's wages

Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some

This beer contains 5% alcohol

かれ
ぶん
自分
ほん
ぶん
分野
He grouped his books into five categories

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research

わた
ぶんせき
分析
まっ
全く
さんせい
賛成
I am quite in agreement with your analysis

This is a good place to start the analysis

Beauty is but skin deep

かわ
まち
かりゅう
下流
ぶん
分岐
The river branches three kilometers below the town

ばく
砂漠
せいたいがく
生態学
あた
新しい
がくもん
学問
ぶん
分野
Desert ecology is a new field of study

かれ
しょるい
書類
ぶんるい
分類
He finished sorting the papers

Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster

It is not enough to show that these two particles are moving at different speed

わた
私達
家事
ぶんたん
分担
ごう
合意
We agreed to share the housework

かれ
彼ら
かく
せんしゅ
選手
えき
利益
ぶんぱい
分配
They allotted to each player the benefits due him

はいにん
支配人
しゅうか
週間
ぶん
きゅうりょう
給料
かれ
The manager advanced him two weeks' wages

かれ
ぶんしょ
文章
じょうず
上手
He proved to be a good writer

しゅうきょう
宗教
てき
そくめん
側面
けってい
決定
しんじゃ
信者
しんこく
深刻な
ぶんれつ
分裂
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers

じょうち
情緒
こうどう
行動
ぶん
分離
はきょく
破局
てき
けっ
結果
ほう
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action

もんだい
問題
とう
ぶんれつ
分裂
The inflation issue split the party

わた
ぶん
ある
歩いた
I walked three-fourths of a mile

かれ
きんゆう
金融
けいざい
経済
どうこう
動向
ぶんせき
分析
ていひょ
定評
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends

He has no equal in the field of electronics

You can't understand this sentence, can you

かれ
ぶん
分野
くさ
草分け
He is a trailblazer in this field

ひか
ぶんかい
分解
A prism decomposes light

ざいさん
財産
さんにん
3人
きょうだ
兄弟
あい
ぶんぱい
分配
The fortune was divided among the three brothers

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ぶんせき
分析
ただ
正しい
She persists in saying that her analysis is correct

いんよう
引用
ぶんしょ
文章
おも
思う
こうたい
口語体
ほん
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style

The world has seen a lot of changes in many fields

ほん
日本
62
えん
ぶん
きっ
切手
がみ
手紙
In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter

Japan has caught up with America in some fields

ひま
ぶん
分家
ごと
仕事
つだ
手伝って
If you've got the time help out with our relative's work

ひゃっかてん
百科事典
まいつき
毎月
ぶんさつ
分冊
はっこう
発行
This encyclopedia is issued in monthly parts

おんがく
音楽
ぶん
分野
だれ
誰も
わか
若い
じょせい
女性
Nobody is equal to this young woman in the field of music

けい
時計
ぶんかい
分解
かんたん
簡単
Taking a watch apart is easier than putting it together

ゆうびんきょ
郵便局
ゆうびん
郵便
さき
行き先
おう
応じて
ぶんるい
分類
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go

かれ
彼の
かん
考え
わた
私たち
だい
くる
ぶんじょ
分乗
His idea is for us to go in two different cars

われわれ
我々
ぶんせき
分析
しょうら
将来
We tried to project our analysis into the future

You have to share the cake equally

した
明日
ばん
にん
ぶん
やく
予約
I'd like to book a table for four for tomorrow night

しちめんちょ
七面鳥
にん
ぶん
This turkey will serve five
Show more sentence results