Your search matched 4492 sentences.
Search Terms: ので*

Sentence results (showing 3511-3610 of 4492 results)


Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing

むす
うつ
美しい
ひじょう
非常に
れいせい
冷静な
おと
かのじょ
彼女
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job

I meant no harm

No offense was meant

たし
確かに
のう
しき
意識
かんけい
関係
いんかんけい
因果関係
かん
考える
がくしゃ
学者
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place

He worked all the harder because his master praised him

かのじょ
彼女
かみ
しんこう
信仰
なに
何も
しんぱいごと
心配ごと
Because she believed in God, she had nothing to worry about

He was traded, so to speak, to the rival firm

I'd like to see your father

せんしゅ
先週
さそ
誘って
よる
おそ
遅い
こと
断った
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do

I think they must be twins, but she says they cannot be so

がっこう
学校
あた
新しい
きょうし
教師
かれ
しょ
おう
応募
When the school needed a new teacher, he applied for the position

May I ask a very special favor of you

しゃちょ
社長
マイク
しゅうぎょうじか
就業時間
しゅっし
出社
かれ
くび
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time

I ask these questions by way of finding out the cause of the accident

I'd like to see him tomorrow afternoon

I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes

Why did she come home early

He is such a nice person that everybody likes him

You have only to believe him

わた
私たち
わた
私たち
しき
美意識
まんぞく
満足
せいしんてき
精神的な
ぶっしつてき
物質的な
あい
この場合
ぶっしつてき
物質的な
あい
場合
ほう
おお
多い
おも
思う
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

I have looked everywhere, but I can not find my wallet

All you have to do is to tell the truth

You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them

I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet

しょもつ
書物
きちょう
貴重
もっ
最も
たいせつ
大切に
つか
取り扱われた
So valuable were the books that they were handled with the greatest care

If the patient is unconscious, the family can make the decision

はは
びょうき
病気
わた
かいごう
会合
しゅっせ
出席
My mother's illness prevented me from attending the meeting

His bicycle was stolen because he left it unlocked

ウェストハンプトン
しゅ
じゅうみ
住民
かい
議会
こうせいいん
構成員
せんしゅ
選出
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council

Aren't you Tom

When did he get back

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed

かつ
部活
こと
しきゅう
至急
はな
お話し
しょくいんし
職員室
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room

Is he back already

Having a slight cold, I went to bed early

I'm sorry to bother you, but I would like to ask you a favor

わた
かれ
すうぱつ
数発
なぐ
殴り
かえ
返した
I answered his blows with several of my own

I'd like to check in, please

かのじょ
彼女
にんしん
妊娠
けんこう
健康
かん
考えて
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy

わた
そんけい
尊敬
かれ
ちょうな
長男
ジョン
I respect my uncle, so I named my first son John after him

The fact is that he didn't even take the exam

Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party

さいしゅ
最終
けん
試験
ボブ
まっ
全く
しゅつだ
出題
はん
範囲
こう
講義
すべ
全て
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course

わた
いちにちじゅ
一日中
ひま
ごう
都合のよい
とき
うか
伺います
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you

How brave of you to go alone into the primaeval forest

They went ahead with the plan since there were no objections

Oh, you've been to the barbershop

To tell the truth, I don't know him well

He was too upset to distinguish vice from virtue

I'd like to play a game of squash

われわれ
我々
ざいせいてき
財政的に
こんきゅ
困窮
よう
要する
さん
破産
We were financially troubled, in short, we were bankrupt

われわれ
我々
事故
じっさい
実際に
We actually saw the accident

I haven't heard from him of late. I hope he is not sick

かい
世界
1/4
さんたん
二酸化炭素
はいしゅ
排出
ひと
一人当たり
はいしゅ
排出
りょ
かい
世界
もっ
最も
おお
多い
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world

He has only to ask for help

He seems cheery but, on the contrary, he is sad

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone

I'd like to check out right now

だれひと
誰一人
ぶん
自分
ろん
議論
えんえん
延々と
つづ
続いた
The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong

You don't like gambling, do you

I work not so much for money as for the work itself

けっこんしき
結婚式
おこ
行われる
When is the wedding going to take place

"When did you return?" "I came back the day before yesterday.

He took the job for the sake of his career but he didn't like it

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way

"What make is your car?" "It is a Ford.

To tell the truth, I've forgotten his name

かれ
しんりゃくし
侵略者
くに
まも
守った
えいゆう
英雄
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders

The computer was so outdated that it was good for nothing

かのじょ
彼女
うつ
美しい
かれ
かんたん
感嘆
He exclaimed that she was beautiful

きみ
君の
くる
せいひん
製品
」「
しゃ
"What brand is your car?" "It's a Ford.

The idea occurred to me that he was lying

To tell the truth, I have lost your pen

I simply cannot get rid of this bad cold of mine

かね
お金
せかいいっしゅうりょこう
世界一周旅行
If I had the money, I would make a trip around the world

こく
酷使
ほう
不法
がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者
せい
制度
すき
隙間
おお
多い
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system

He had no choice but to give up school because of poverty

I couldn't afford it. In other words, I was too poor to buy it

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf

ケネス・スター
けんりょ
権力
らんよう
濫用
わた
つか
使う
けん
権利
はくだつ
剥奪
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line

かのじょ
彼女の
よろ
喜び
かのじょ
彼女
そっとう
卒倒
Such was her delight that she fainted

かのじょ
彼女
せきにんかん
責任感
わた
かのじょ
彼女
たよ
頼りにできる
I can always count on her because she is responsible

えい
映画
かんきゃ
観客
ひと
一人
ひと
一人
The movie was so dull that the audience left one by one

I was about to leave when you came in

The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team

I'm cutting down on sweets

かれ
どうよう
動揺
ぜんあくべつ
善悪の区別
He was too upset to distinguish vice from virtue

きみ
けん
意見
わた
こころぐ
心苦しい
It pains me to disagree with your opinion

I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room

I've been to the dentist

I am sure that Jim made up that story

ちち
ほんとう
本当
わた
私たち
けっこん
結婚
さんせい
賛成
、ジョン
しょ
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job

Why do you blame me for what happened

I've caught a cold
Show more sentence results