Your search matched 2782 sentences.
Search Terms: では*

Sentence results (showing 1311-1410 of 2782 results)


うわ
ぼく
かぎ
知る限り
ほんとう
本当
The rumor is not true as far as I know

At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees

Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version

かれ
彼の
こた
答え
こうてき
好意的
His answer was not favorable

He is not the sort of person who likes to listen to jazz

けんしょうえ
腱鞘炎
おも
思う
I think I have tendonitis

かる
軽く
」「
きんてき
金的
つぶ
目潰し
ゆうこう
有効
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?

ちょうしょく
朝食
いま
くうふく
空腹
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now

わた
私の
かぎ
知る限り
ほんとう
本当
As far as I know, the rumor is not true

He is not the sort of man who counts on others for help

Will it bother you if I turn on the radio

You ought not to call at this time of night

The pin pierced his finger and it began to bleed

どうしゃ
自動車
ひつじゅひん
必需品
ぜいたくひん
贅沢品
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury

I think that it likely that there was a major fault in the lookout

Then, when you're making CG, how should you use light sources

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness

なにびと
何人
こうきょ
公共の
えき
利益
どくせん
独占
Let no one appropriate a common benefit

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading

English cannot be mastered overnight

I don't like any of these records

サリー
かな
必ずしも
ビル
どうけん
同意見
、ビル
支持
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him

It is not easy to train dogs

So far as I know, he is not lazy

One way is not better than the other

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true

Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment

It's not easy being honest all the time

A bat is not a bird any more than a fish is

Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired

I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material

Do you feel anything unnatural when you put your teeth together

The jig is up; let's face the music like men

だっすいしょうじょう
脱水症状
しんぱい
心配
I'm worried she'll dehydrate

Haven't you gone too far

This medicine is not a poison in itself

It doesn't become a gentleman to fuss over trifles

せいとう
正当な
ゆう
理由
がっこう
学校
けっせき
欠席
Never stay away from school without good cause

Having lived in the town, I'm not a stranger there

とみ
こうふく
幸福
いち
よういん
要因
Wealth may be a factor of happiness

What I need is not money, but your advice

He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable

いぬ
さか
どうよう
同様
さか
A dolphin is no more a fish than a dog is

I am not angry with him because he made a mistake

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception

She loves him for what he is, not for what he has

I warned you not to do so, didn't I

The glacier moves but by inches

Did I hurt your feelings

He is no longer the shy boy he was

かれ
たいえきぐんじん
退役軍人
おも
思った
I guessed that he was an ex-serviceman

かれ
こと
こうへい
公平に
かれ
てき
利己的な
おと
To do him justice, he is not a selfish man

かれ
とし
今年
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
わらごと
笑い事
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year

To tell the truth, they are not husband and wife

かれ
かのじょ
彼女
こと
ほん
本気
かのじょ
彼女
もてあそ
弄んでいる
He's not serious about her at all - he's just playing with her

かれ
どうよう
同様に
わた
きんべん
勤勉
I am no more diligent than he is

だいじぎょう
大事業
ちか
にんたい
忍耐
たっせい
達成
Great works are perfumed not by strength but by perseverance

She knew better than to ask such a stupid question

To tell the truth, I do not like him

He isn't really sad; he's only acting

I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me

Genius must be born, and never can be taught

Bear in mind that Father is not as strong as he used to be

じつ
実は
わた
まえ
前ほど
じょうぶ
丈夫
To tell truth, I'm not so well as before

She is afraid of falling ill again

ぶっしつ
物質
たい
それ自体
ゆうどく
有毒
This substance is not poisonous in itself

The river is no longer as clean as it used to be

げんみつ
厳密に言えば
ちきゅう
地球
まる
まん丸
Strictly speaking, the earth is not round

I'm not at one with you in some respects

He can't have written this; it's not his handwriting

Keep an eye on the girls; they are poor swimmers

くじ
うま
どうよう
同様に
さか
A whale is no more a fish than a horse is

がくしゃ
学者
かれ
しんらい
信頼
Scholarly as he is, he can't be relied on

けん
意見
きゅうきょく
究極
てき
的に
かんじょ
感情
けってい
決定
理知
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect

Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne

It is not always easy to distinguish good from evil

じっけん
実験
てきせつ
適切な
こと
言葉
But "experiment" is not the appropriate word

You work too hard these days. Aren't you tired

I know from his speech that he is not an American

Rome was not built in a day

You cannot learn too much about your own language

Her manners were anything but pleasant

"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway.

My cousin is the last person to break his promise

We can hardly speak too highly of his conduct

かれ
めいもくじょ
名目上
しゅしょ
首相
じっさい
実際
He is prime minister in name, but not in reality

It's not easy to keep up with the times

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

You can't find this article everywhere

Mary is very ill and I'm afraid she is dying

わた
げん
言語
りょうほうと
両方とも
べんきょ
勉強した
I did not study both of the languages

He scarcely seems to care for me, does he

I don't like the way he talks

I sometimes apprehend that there will be some difficulty

This isn't the last train, is it

Don't get your dander up, but I have bad news to tell you

To tell the truth, I did not make it myself

かのじょ
彼女
こうへい
公平
ひょうか
評価
かのじょ
彼女
きりょう
不器量
To do her justice, she is not plain
Show more sentence results