Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 23711-23810 of 89969 results)

わたし
私
は
かんぜん
完全に
その
かんがかた
考え方
を
す
捨てた
わけではない
I haven't completely given up the idea
あなた
は
何故
そう
かんが
考える
のです
か
Why do you think so
かねも
金持ち
は
かなら
必ずしも
しあわ
幸せ
ではない
The rich are not always happy
しゅうかく
収穫
した
トマト
の
なか
中
から
いい
もの
だけ
を
よって
、
しじょう
市場
に
も
持って
い
行こう
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market
ぼく
僕
は
えき
駅
で
かれ
彼
に
あ
会った
I met him at the station
かのじょ
彼女
は
ショーウインドウ
を
ちょっと
のぞいて
みた
She looked in at the show window
かれ
彼ら
は
まご
孫
を
ほ
誉めた
They spoke well of their grandson
かれ
彼ら
は
この
した
下
の
かい
階
に
す
住んでいる
They live downstairs
かれ
彼
は
かなら
必ず
あ
会い
に
く
来る
だろう
He'll come to see me without fail
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強
したい
と
ずっと
おも
思っていた
He always wanted to study Japanese
かれ
彼
は
て
手
に
ほん
本
を
も
持っていた
He had a book in his hand
かれ
彼
は
その
はこ
箱
を
あ
開ける
ことができなかった
He was not able to open the box
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
じぶん
自分で
やった
He did the work for himself
かれ
彼
は
この
こと
事
が
わからない
ほど
の
ばか
馬鹿
ではない
He is not so foolish but he can understand this
かれ
彼
が
みせ
店
に
はい
入る
の
が
み
見えた
I saw him enter the store
どうぐ
道具
を
か
借りる
こと
事
が
でき
出来ます
か
Is it possible to rent equipment
せいふ
政府
は
こくない
国内
もんだい
問題
に
あたま
頭
を
かか
抱えている
A government suffers from civil affairs
おんなこ
女の子
について
かれ
彼
が
いった
こと
は
おとここ
男の子
にも
あ
当てはまる
What he said about girls holds true of boys, too
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
しあわ
幸せ
であって
ほしい
I wish her happiness
わたし
私
は
えき
駅
から
ホテル
まで
タクシー
で
い
行った
I took a taxi from the station to the hotel
今日
は
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I am going to see him today
きみ
君
は
わたし
私
を
きみ
君の
ゆうじん
友人
の
うち
に
かぞ
数えて
よい
You can number me among your friends
えんとつ
煙突
から
けむり
煙
が
た
立っていた
Smoke was rising from the chimney
よい
にわ
庭
が
ついていれば
いえ
家
の
かち
価値
を
たか
高める
でしょう
If you have a good garden, it will enhance the value of your house
マイク
は
としょかん
図書館
から
ご
五
とき
時
に
もどった
Mike got back from the library at five
マンパワー
は
せかい
世界
で
いちばん
一番
おお
大きな
じんざい
人材
はけん
派遣
かいしゃ
会社
です
"Manpower" is the world's largest temp agency
その
とき
時
は
どう
すべき
か
わかりませんでした
I didn't know what to do then
この
ほん
本
を
わす
忘れず
に
かえ
返し
なさい
Don't forget to bring back this book
この
ほん
本
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I borrow this book
この
いえ
は
かしや
貸し家
である
This house is to let
ケイト
は
いつも
かのじょ
彼女の
ダイヤ
の
ゆびわ
指輪
を
み
見せびらかします
Kate always shows off her diamond ring
１
かげつ
ヶ月
１５
まん
万
えん
円
で
は
せいかつ
生活
できない
We cannot live on 150000 yen a month
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
そば
に
た
立っていた
She stood by him
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
くれた
She sent me a letter
かのじょ
彼女
は
まもなく
もど
戻る
だろう
It will not be long before she comes back
かのじょ
彼女
には
ゆうめい
有名な
じょゆう
女優
である
という
じしん
自信
が
たしょう
多少
あった
She had something of the assurance of a famous actress
かのじょ
彼女
に
あ
会える
チャンス
を
のが
逃して
ざんねん
残念
だ
I regret missing the chance to meet her
かのじょ
彼女
に
１０
ドル
か
借りている
I owe ten dollars to her
かのじょ
彼女
が
さんせい
賛成
する
かどうか
、
あき
明らか
ではない
Whether she will agree or not is not clear
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害した
ので
いんたい
引退
した
He retired because of the loss of his health
かれ
彼
は
きょういく
教育
の
ある
ひと
人
だ
He is a man of education
かれ
彼
は
えいご
英語
で
９０
てん
点
を
とった
He got 90 marks out of 100 in English
かれ
彼
は
テニス
に
くる
狂ってる
He is mad about tennis
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞く
の
は
おもしろい
It is very interesting to listen to him
かれ
彼
には
いぜん
以前
いちど
一度
あ
会った
ことがあった
ので
、
かれ
彼
だ
と
すぐ
わかった
Having seen him before, I recognized him at once
わたし
私達
の
かんけい
関係
が
はってん
発展
する
こと
を
きぼう
希望
しています
I hope to see our relationship expand
わたし
私
が
かれ
彼
について
い
言った
こと
は
、
かれ
彼の
おとうと
弟
について
も
あてはまる
What I told you about him also holds true for his brother
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
ぬす
盗み
で
こくはつ
告発
した
The police accused him of theft
きみ
君
は
その
しあい
試合
を
み
見ました
か
Did you watch the game
どれくらい
と
飛べる
か
やって
ごらん
Try to see how far you can jump
たぶん
かのじょ
彼女
は
ちょっと
おこ
怒っている
の
でしょう
I should say he is a little angry
その
がくせい
学生
は
じぶん
自分
の
かだい
課題
に
せんねん
専念
した
The student concentrated on his subject
ゆめ
夢にも
かのじょ
彼女
に
また
あ
会える
とは
おも
思わなかった
Little did I think that I would ever see her again
いもうと
妹
の
かみ
髪
は
かた
肩
まで
と
とど
届きます
My sister's hair reaches to her shoulders
ちち
父
は
ぼく
僕
が
わか
若い
うち
に
かいがい
海外
りゅうがく
留学
する
の
を
のぞ
望んでいる
Father wants me to study abroad while I am young
かのじょ
彼女
に
つか
疲れている
の
か
と
き
聞かれて
かれ
彼
は
「
ああ
」
と
いった
He said "Yeah" when she asked if he was tired
かれ
彼ら
は
その
じじつ
事実
を
し
知っている
らしい
They appear to know the fact
かれ
彼ら
は
３
ねん
年
まえ
前
に
とうち
当地
に
ひこ
引っ越して
きた
They moved here three years ago
かれ
彼ら
は
２
ねん
年
まえ
前
とうち
当地
に
ひこ
引っ越して
きた
They moved here two years ago
かれ
彼
は
ほんとう
本当に
その
こと
を
し
知っている
He does know the fact
かれ
彼
は
とお
通りかかった
とき
に
えしゃく
会釈
した
He nodded to me as he passed
かれ
彼
は
こわがって
およ
泳げない
He is afraid to swim
かれ
彼
は
まえ
この前
あ
会った
とき
時
より
ふと
太っている
He is fatter than when I last saw him
かれ
彼の
しん
真
の
ねらい
を
りかい
理解
できない
I fail to understand his true aim
かれ
彼
の
うわさ
噂
は
き
聞いている
が
こじんてき
個人的に
は
し
知らない
I know of him, but I don't know him personally
だれ
誰にも
りえき
利益
を
ふ
吹き
あたえない
ような
かぜ
風
は
わる
悪い
かぜ
風
である
It's an ill wind that blows nobody any good
だれ
誰
が
くうき
空気
を
はっけん
発見
した
の
か
、
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me who discovered air
とき
時
が
来れば
かれ
彼の
むざい
無罪
が
しょうめい
証明
される
だろう
In due time, his innocence will be proven
わたし
私
は
かれ
彼
に
にもつ
荷物
を
プラットホーム
まで
はこ
運んで
もらった
I had him carry my luggage to the platform
おどろ
驚いて
とあ
飛び上がった
ので
つくえ
机
の
うえ
上の
かびん
花瓶
が
かえ
ひっくり返った
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise
なつ
懐かしい
いえ
家
に
かえ
帰る
んだ
We're on our way home
かじ
火事
の
ばあい
場合
、
かいだん
階段
を
つか
使い
なさい
In case of a fire, use the steps
いっしょ
一緒に
来て
くれません
か
Come with me, will you
その
こども
子供達
ふたり
２人
が
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
Both of the children won a prize
その
てがみ
手紙
は
かのじょ
彼女
を
かな
悲しく
させた
The letter made her sad
この
ワープロ
の
つかかた
使い方
を
おし
教えて
くれません
か
Could you tell me how to operate this word processor
ある
おとこ
男
が
かんだか
甲高い
こえ
声
で
なに
何か
ふへい
不平
を
い
言っていた
A man was complaining of something in a sharp voice
あなた
は
わたし
私の
かんが
考え
に
はんたい
反対
ですか
Do you object to my idea
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
She has plenty of books
かれ
彼
は
のぞ
望み
を
す
捨てた
He gave up hope
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
むじゃき
無邪気な
がいけん
外見
に
だまされた
He was deceived by her innocent appearance
かれ
彼
は
チェスター
く
区
せんしゅつ
選出
の
ぎいん
議員
に
とうせん
当選
した
He got in for Chester
かれ
彼
は
あの
みせ
店
で
やさい
野菜
を
あきな
商い
しています
He deals in vegetables at that shop
かれ
彼の
くるま
車
は
かいしゃ
会社
へ
の
とじょう
途上
で
、
こしょう
故障
した
His car broke down on the way to work
かれ
彼
の
い
言ってる
こと
を
りかい
理解
する
こと
事
は
こんなん
困難
です
I found it difficult to understand what he was saying
かれ
彼
が
こっち
へ
く
来る
の
が
み
見えました
I saw him come this way
わたし
私
は
かれ
彼ら
を
みんな
皆
し
知っている
わけではない
I don't know all of them
わたし
私
は
かれ
彼
を
りこう
利口
だ
と
おも
思った
I thought him clever
わたし
私
は
いそが
忙しくて
かれ
彼
を
てつだ
手伝う
ことができない
I'm too busy to help him
わたし
私
は
どうにか
かぞく
家族
を
やしな
養っている
I manage to support my family
わたし
私
は
いちじかん
１時間
ま
待った
が
、
かれ
彼
は
あらわ
現れなかった
I waited for an hour, but he didn't appear
かくめい
革命
は
あら
新たな
じだい
時代
を
もたらした
The revolution brought in a new era
この
あた
辺り
に
ぎんこう
銀行
は
ありません
か
Is there a bank near here
この
ひこうき
飛行機
は
かれ
彼
の
もの
です
This plane is his
この
かいが
絵画
は
じゅうご
十五
せいき
世紀
の
もの
だ
This drawing dates back to the fifteenth century
はくぶつかん
博物館
は
ごぜん
午前
きゅう
九
じ
時
から
あ
開いている
The museum is open from 9 a.m
ひつよう
必要な
ばあい
場合
が
あれば
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
かくす
ことができる
He can mask his feeling if the occasion calls for it
かのじょ
彼女
は
ひるはん
昼ご飯
を
た
食べている
ところ
だ
She is having lunch now
かのじょ
彼女
は
あらゆる
こと
を
とうぜん
当然
だ
と
おも
思っている
She takes everything for granted
かのじょ
彼女の
かおいろ
顔色
から
かのじょ
彼女の
ほんとう
本当
の
きも
気持ち
が
わかった
Her face betrayed her real feelings
Show more sentence results