Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 18411-18510 of 89969 results)

いっせん
一千
まん
万
えん
円
くらい
かな
Is it about ten million yen
その
ゆうえんち
遊園地
を
けんちく
建築
する
のに
１０
ねん
年
かかった
It took ten years to build the amusement park
かのじょ
彼女
は
ラジオ
を
も
持っていた
She had a radio
かのじょ
彼女
は
セーター
を
き
着た
She pulled her sweater on
かれ
彼ら
は
いつも
たにん
他人
に
もんく
文句
ばかり
い
言っている
They always find fault with others
かれ
彼
は
しず
静か
に
ある
歩いた
He walked quietly
かれ
彼
は
バケツ
に
みず
水
を
いっぱい
い
入れた
He filled the bucket with water
かれ
彼
は
もう
じゅうぶん
十分
それ
が
わ
分かる
としごろ
年頃
だ
He is old enough to understand it
かれ
彼
は
それ
いじょう
以上
いか
怒り
を
おさ
抑える
こと
事
が
でき
出来なかった
He couldn't keep his temper any longer
かれ
彼
は
今朝
から
ずっと
テニス
を
している
He has been playing tennis since this morning
かれ
彼
が
どうして
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
している
か
し
知っている
かい
Do you know why he has been absent from school
かれ
彼
が
まど
窓
ガラス
を
わ
割った
おとこ
男
だ
と
おも
思います
か
Do you think he is the guy that broke the window
てんき
天気
は
刻々と
か
変わる
The weather varies from hour to hour
きず
傷
から
なが
流れる
ち
血
を
なんとか
し
なさい
Do something about the flow of blood from the wound
わたし
私達
は
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
に
しゅっせき
出席
していました
We were all present at her wedding
かんきゃく
観客
は
その
じょゆう
女優
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience applauded the actress
えき
駅
まで
の
乗せて
くれません
か
Will you give me a lift to the station
かいん
下院
は
がいこく
外国
えんじょ
援助
の
よさん
予算
を
さくげん
削減
した
The House cut the budget for foreign aid
どんなに
さむ
寒くて
も
、
かれ
彼
は
まいにち
毎日
２０
キロ
ジョギング
を
する
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day
その
し
知らせ
を
き
聞かされて
、
かのじょ
彼女
は
とあ
飛び上がって
よろこ
喜んだ
Being told the news, she jumped for joy
うわさ
は
、
かなら
必ずしも
じじつ
事実
ではない
こと
事
が
わかります
A rumor does not always prove a fact
あなた
は
しん
信じない
かもしれない
が
、
それ
は
やはり
じじつ
事実
だ
You may not believe it, but it is nonetheless true
２
じかん
時間
ほど
まえ
前
から
らいう
雷雨
の
ため
れんらく
連絡
が
た
断たれている
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm
はだか
裸の
おとここ
男の子
たち
達
が
かわ
川
で
およ
泳いでいた
Naked boys were swimming in the river
かのじょ
彼女
を
たす
助ける
ために
あや
危うく
しごと
仕事
を
うしな
失う
ところ
だった
I ran the risk of losing my job to help her
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
に
セーター
を
あ
編んで
あげた
She knitted her father a sweater
かれ
彼ら
は
いえ
家
に
じゅうぶん
十分
たもの
食べ物
を
たくわ
蓄えている
They have a good store of food in the house
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
やす
休んでいる
He is absent from school
かれ
彼の
なまえ
名前
は
めいぼ
名簿
には
の
載っていない
His name is not on the list
かれ
彼
の
うし
後ろ
に
いる
I'm behind him
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれます
か
Will you help me
ひ
火
を
か
貸して
くれません
か
Give me a light, would you
その
だいがく
大学
の
かてい
課程
は
しぜんかがく
自然科学
と
しゃかいかがく
社会科学
から
なた
成り立っている
That university's curriculum covers natural science and social science
さらに
しつもん
質問
は
あります
か
Do you have any further questions
これ
は
、
わたし
私
が
昨日
か
買った
レコード
です
This is the record which I bought yesterday
この
かわ
川
は
たいへいよう
太平洋
に
そそ
注いでいる
This river flows into the Pacific Ocean
この
せき
席
から
は
ステージ
が
よ
良く
み
見えない
I can't see the stage well from this seat
この
ボール
は
きみ
君
のです
か
、
それとも
かのじょ
彼女
のです
か
Is this ball yours or hers
りょこう
旅行
を
けいかく
計画
する
ばあい
場合
は
、
かぞく
家族
ぜんいん
全員
の
きぼう
希望
を
こうりょ
考慮
すべき
だ
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip
ぼく
僕
は
きみ
君
に
かんじょう
勘定
を
も
持って
もらう
つもり
は
な
無かった
I never meant to have you pay the bill
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
そっちょく
率直な
ことば
言葉
に
くつじょく
屈辱
を
おぼえた
She was mortified by his frank remark
かれ
彼ら
は
どうろ
道路
を
もっと
たい
平ら
に
した
They made the road more even
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
せなか
背中
に
ナイフ
を
さした
He sank the knife into her back
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
が
かんりょう
完了
する
こと
を
かくしん
確信
していた
He was sure of his work's accomplishment
かれ
彼
は
こんげつ
今月
１００
ドル
を
ちょきん
貯金
した
He laid by 100 dollars this month
かれ
彼
は
がいこく
外国
へ
い
行った
He went abroad
かれ
彼
は
その
ひ
日
ずっと
、
つらい
てしごと
手仕事
を
やった
He did hard manual labor through the day
かれ
彼の
ことば
言葉
を
あまり
がくめん
額面
とお
通り
に
うと
受け取って
は
いけない
Don't take his remarks too literally
かれ
彼
には
それ
を
しん
信じる
じゅうぶん
十分な
こんきょ
根拠
が
ある
He has good grounds for believing that
かれ
彼
が
い
言った
こと
は
ぜんぜん
全然
じゅうよう
重要
ではない
What he said counts for nothing
かれ
彼
が
来て
から
しゅっぱつ
出発します
I will start after he comes
あたら
新しい
ばしょ
場所
でも
ともだち
友達
を
つく
作る
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to make friends even in the new places
おんな
女
じむいん
事務員
が
ぎんこう
銀行
から
の
きと
帰途
、１０
まん
万
えん
円
はい
入った
ふうとう
封筒
を
うば
奪われた
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank
じぶん
自分
の
くに
国
の
ひとびと
人々
の
ふくし
福祉
に
どりょく
努力
する
の
を
じぶん
自分
の
つと
努め
だ
と
かれ
彼
は
みな
していた
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見た
とたんに
その
はいゆう
俳優
だ
と
わかった
I recognized the actor the minute I saw him
わたし
私
に
できる
こと
で
なに
何か
お
たす
助け
する
ことがあります
か
Is there anything that I can do to help you
わたし
私たち
は
あなた
の
しんせつ
親切に
かんしゃ
感謝
している
We are thankful for your kindness
今日
は
なに
何か
か
変わった
ことがあった
Anything new today
もしも
むりょう
無料
でなければ
、
カタログ
の
かかく
価格
と
にほん
日本
まで
の
そうりょう
送料
を
お
おし
教え
ください
If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are
かばん
を
も
お持ち
し
ましょうか
Shall I carry your bag for you
かのじょ
彼女
を
ここ
に
く
来させよう
I'll have her come here
かのじょ
彼女
は
あの
じょゆう
女優
に
に
似ている
She resembles that actress
かのじょ
彼女の
えんぎ
演技
は
プロ
な
並み
です
Her acting is on the level of a professional
かれ
彼ら
は
おさな
幼い
とき
時
から
ぎゃっきょう
逆境
と
たたか
闘って
きた
に
ちがいない
They must have struggled against adversity from their early days
かれ
彼ら
は
みんな
皆
、
ね
根
は
ぜんりょう
善良な
おとこ
男
たち
なのだ
They are all good men at heart
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ともだち
友達
です
He is her friend
かれ
彼
は
くるま
車
を
あら
洗っています
He is washing the car
かれ
彼
は
とても
あたまよ
頭が良い
。
そのうえ
よく
べんきょう
勉強する
He is very bright, and what is more, he studies hard
かれ
彼
は
かね
お金
を
も
持っていません
He has no money
かれ
彼
は
、
じてんしゃ
自転車
を
も
持っています
He has a bicycle
かれ
彼の
じむしょ
事務所
は
８
かい
階
に
あります
His office is on the eighth floor
かれ
彼
には
それ
が
まった
全く
わからなかった
He could make nothing of it
かみ
神
の
しゅくふく
祝福
あれ
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He prayed God to bless me
わたし
私
には
そんな
たか
高い
みせ
店
で
かもの
買い物
を
する
よゆう
余裕
は
ない
I can't afford to shop at such an expensive store
かのじょ
彼女
の
ぼうし
帽子
は
おかしかった
Her hat looked funny
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
の
ために
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
やった
She made a new dress for her daughter
かのじょ
彼女
は
もうもく
盲目の
ひと
人
を
たす
助ける
ため
の
きょうかい
協会
を
そうせつ
創設
した
She set up an association to help blind people
かのじょ
彼女
は
にど
二度と
そんな
こと
を
しない
と
ちか
誓った
She pledged herself never to do it again
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
が
あか
明るい
She has a cheerful disposition
かのじょ
彼女
は
よご
汚れた
さら
皿
を
なが
流し
に
つ
浸けた
She put the dirty dishes in the sink
かのじょ
彼女
は
そっと
へや
部屋
から
ぬだ
抜け出した
She softly stole out of the room
かのじょ
彼女
は
その
あな
穴
から
そと
外
を
のぞいた
She looked out through the hole
かのじょ
彼女
が
く
来る
かどうか
うたが
疑う
I don't know whether she will come
かのじょ
彼女の
えがお
笑顔
が
かんしゃ
感謝
の
きも
気持ち
を
あらわ
表した
Her smile expressed her thanks
かれ
彼ら
は
いけ
池
の
あたり
に
いる
かもしれない
Maybe they are somewhere around the pond
かれ
彼
も
なかなか
あじ
味な
こと
を
する
じゃないか
He plays it smart
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
を
あら
洗っています
He is washing his car
かれ
彼
は
えき
駅
に
つ
着いた
He arrived at the station
かれ
彼
は
その
じょせい
女性
を
ようぎしゃ
容疑者
から
じょがい
除外
した
He excluded the woman from the suspects
かれ
彼
は
あそこ
で
あそ
遊んでいます
He is playing over there
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
きい
お気に入り
の
コーラス・ガール
が
、
ほかの
おとこ
男
と
けっこん
結婚した
とき
時
、
はいぼく
敗北
を
みと
認めた
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man
せんじつ
先日
、
がっこう
学校
から
の
かえ
帰り
に
ふるほんや
古本屋
に
たよ
立ち寄った
ところ
、
まえまえ
前々
から
さが
探していた
ほん
本
を
ぐうぜん
偶然
み
見つけた
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time
くるま
車
を
か
買う
ため
は
くやくしょ
区役所
に
ちゅうしゃ
駐車
スペース
が
ある
こと
を
しょうめい
証明
し
なければならない
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space
わたし
私
は
かれ
彼
を
1時間
ま
待った
I waited for him for an hour
わたし
私
は
かれ
彼
から
その
じこ
事故
の
はなし
話
を
き
聞いた
He told me about the accident
わたし
私たち
は
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
の
しゅっせき
出席
しました
We were all present at her wedding
昨日
の
テスト
は
うまくいった
かもしれない
が
、
まだ
その
けっか
結果
は
わからない
I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet
かんごふ
看護婦
さん
が
わたし
私の
あし
足
に
ほうたい
包帯
を
ま
巻いて
くれた
The nurse wound my leg with a bandage
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
に
なれている
She is used to cooking
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
すら
か
書く
こと
事
が
でき
出来ない
She cannot so much as write her own name
Show more sentence results