Your search matched 597 sentences.
Search Terms: あまり*

Sentence results (showing 411-510 of 597 results)


かれ
うんどうそく
運動不足
しょくよ
食欲
He has little appetite for lack of exercise

We should deny our children things too sweet

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest

かれ
じょりょ
助力
もと
求めて
There's little merit in asking him for help

Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said

かのじょ
彼女
かな
悲し
つうせつ
痛切
なみ
Her grief was too acute for tears

I don't really like the mall stores

He's the kind of guy who doesn't take women seriously

His death was great shock to his wife

This is too good a chance to miss

うんどうそく
運動不足
しょくよ
食欲
あま
余り
I have little appetite due to lack of exercise

He drinks too much beer

かのじょ
彼女
なにごと
何事
かんしん
関心
いんしょあた
印象を与える
She gives the impression of not caring much about anything

She didn't take much baggage with her

You shouldn't depend on others too much

Do not look too much to others for help

Don't be discouraged because you are not very talented

I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation

Don't dwell too much upon the subject

I lived for more than a month in Nagoya

おもしろ
面白味
しょうせ
小説
It wasn't a very interesting novel

You must not rely too much on appearance

She complained to him that it was too short a notice

Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart

I make too many mistakes

Excessive concern with safety can be dangerous

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life

Don't spend too much money

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you

They were treating me so rudely that I suddenly just lost it

So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down

There is not much I can do to help, I am afraid

じょせい
女性
ながいだ
長い間
こうへい
不公平な
たいぐう
待遇
Women have been resigned to unjust treatment for too long

That's really sad

Don't eat too much

I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over

His story was so funny that everyone could not help laughing

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every"

Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park

When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working

Don't lean too much on others

We have too many classes

I don't think she cares very much

Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy

おお
多く
ひと
せい
政治
かんしん
無関心
Too many people are indifferent to politics

She has too many boyfriends

He failed the exam, but he doesn't care too much

くに
しゅうきょう
宗教
ひと
じんかくけいせい
人格形成
やく
役立つ
れい
すく
少ない
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people

I also know the job won't be very well done

Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you

I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me

ほんじん
日本人
かんじょ
感情
びん
過敏
The Japanese are too sensitive about feelings

Japan should not spend much money on weapons

わた
こん
がっ
学期
ぶつ
物理
べんきょ
勉強しなかった
I haven't studied physics much all semester

Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting

His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing

かな
必ずしも
せいちょ
成長
だんかい
段階
ども
子供たち
こま
細かい
しんけい
神経
あつ
扱う
Growing children should not always be handled with kid gloves

わた
えい
英語
じゅぎょ
授業
よしゅう
予習
I don't do much study ahead for the English classes

I am not keen on this kind of music

Be sure not to eat too much

I'm not keen on this kind of music

ども
子供たち
べんきょ
勉強
せつ
挫折
まんづよ
がまん強
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning

I don't feel much like talking right now

To tell the truth, that film was not very interesting to me

To tell the truth, I don't like her very much

You shouldn't make too much of the fact

I do not much care for this kind of drink

I don't think this is a good approach to biology

Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science

He is apt to get angry if you ask a lot of questions

I didn't like him much; in fact I hated him

I didn't like him much, in fact I hated him

You are too much letter-bound

They hadn't gone very far when they met an old man

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in

かっ
勝手に
そうたい
早退
せきにん
無責任
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility

てつがくしゃ
哲学者
けん
世間
こうしょ
交渉
けいこう
傾向
Philosophers tend to have little contact with the outside world

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

There is not much possibility of his coming on time

かれ
せいかく
性格
こうげきてき
攻撃的
ひと
He is so aggressive that others avoid him

I was too sick to go to school yesterday

To tell the truth, I don't really like him

そっちょ
率直に言って
かれ
彼の
あた
新しい
しょうせ
小説
Frankly speaking, his new novel is not very interesting

The trouble is that I don't have much money now

I had not gone far before I met him

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well

I am afraid that they don't get along very well

You don't look very well. You had better not go to work today

Don't mourn over the loss of your loved one too long

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill

かれ
ときどき
時々
しゅっちょう
出張
たび
He doesn't travel much apart from occasional business trips

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place.

This is too hard a problem for me to solve

わた
さいきん
最近
ちょうし
調子
I've not been feeling very well lately

It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out

Critics thought little of the play
Show more sentence results