JLearn.net: Search results for #entry:1437260

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission

叔父

は

あたら

ぼうけん

てき

じぎょう

はじ

やさき

、

い

My uncle says he's about to embark on a new business venture

わたし

いま

み

もっと

かんどう

てき

えいが

That was the most moving film I had ever seen

かのじょ

ちょうせん

てき

たいど

りょうて

こし

あ

た

She stood defiantly with arms akimbo

じゆう

こんげん

てき

もの

じゅうようせい

きょうちょう

Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized

おせん

こうがい

ちいき

せいたい

かんきょう

かいめつ

てき

えいきょう

あた

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region

かれ

かれ

じぶん

たち

しどう

てき

せいじか

そんけい

They honored him as their leading statesman

しゅうきょう

てき

そくめん

、

けってい

しんじゃ

しんこく

ぶんれつ

On the religious side, the decision caused serious dissension among followers

じょうちょ

こうどう

ぶんり

くら

、

はきょく

てき

けっか

ほう

Even disaster is better than such a divorce between emotion and action

こよう

きき

なか

ろうどうしゃ

きんせん

てき

だげき

う

Workers are taking a financial beating in the employment crisis

かんじゃ

げか

てき

しょち

じゅうぶん

い

にく

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory

いがく

てき

けんち

じじつ

ちょうさ

You should investigate the fact from a medical viewpoint

ひとびと

うった

、

けんこうてき

そくめん

、

きょうぎ

やしな

きょうちょう

せいしん

、

きょうそう

てき

そくめん

It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself

ていあん

かいけつさく

けんとう

まえ

、

けいざいがく

てき

ちい

がいかん

じゅうよう

It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions

ざいむ

てき

ことがら

かん

、ジョーンズ

し

かいしゃ

だれ

し

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company

わたし

私の

そふ

祖父

は

８０

さい

かっぱつ

てき

My grandfather is still active at eighty

まず

だいいち

第１

に

、

きつえんしゃ

喫煙者

は

、

じぶん

がい

まぬが

おも

（

、

きつえんしゃ

すく

たんき

てき

えいきょう

まぬが

At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects

なにごと

ちゅうどう

てき

たちば

と

Take a mean position in everything

かのじょ

ふく

ぎしき

てき

あつ

ばちが

Her clothes were out of place at a formal party

かのじょ

かれ

むし

、

けっか

てき

ふんべつ

こうい

She ignored him, which proved unwise

かれ

けいかく

かいめつ

てき

だげき

It proved to be the deathblow to their plan

かんどう

てき

こうけい

It was a moving sight

じんるい

きゅうきょく

てき

うんめい

What is man's ultimate destiny

、

てき

じょせい

、

しゅうろう

いよく

も

Not only career-minded women have desire to work

ねんれい

からだ

てき

たず

We cannot ask anything about age or physical problems

ちいき

かいめつ

てき

This area is devastated

ことば

し

、

ようやく

要約

して

い

言えば

、

いんりつ

てき

び

そうぞう

I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty

びょうき

なお

いま

いがく

てき

ふかのう

At present it is medically impossible to cure this disease

かのじょ

こうどう

てき

She is active

こども

おんがく

てき

さいのう

いでん

き

Does a child's musical talent depend on heredity

かれ

あいこくしゅぎ

てき

かんじょう

こうふん

He was excited by nationalistic sentiment

ほうりつ

てき

じつむ

せいふ

にんめい

べんごし

、

せんもんか

おこな

Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government

だれ

かんが

げんり

てき

みと

Everyone will accept that idea in principle

かれ

彼

は

、

おんがく

てき

かけい

で

He is descended from a musical family

うみ

てき

。

しかえ

How can you be so passive? Why don't you retaliate

しんやく

こうか

えいぞく

てき

This new medicine has a lasting effect

くうふく

てき

よ

An empty stomach doesn't help on the mental front

くろまく

てき

そんざい

だれ

Who's pulling the strings behind the scenes

かのじょ

彼女の

こた

答え

は

、

ゆうとうせい

優等生

てき

的

で

、

おもしろ

面白み

に

か

欠けていた

Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting

してん

、

なんきょく

かんこう

しょうぎょう

てき

たんさく

、

けんきゅう

りよう

From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration

にほん

もんだいてん

、

こくない

かいきゅう

てき

こじん

どうし

かんけい

えんちょう

こくさいかんけい

Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home

きんせん

てき

よゆう

へいよう

かま

さいみん

、

じゅうぶん

こうか

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty

げんざい

じゅきゅう

じゅんかん

てき

げんしょう

、

じゅよう

がわ

こうぞう

てき

へんか

はんえい

かんが

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon

そうほ

てき

ぶんぷ

かん

じゅうよう

てん

、

ここ

おと

お

かんきょう

めいかく

の

The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur

きぶんわる

にゅういん

けっか

てき

I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious

おな

げんだい

びじゅつ

ぐうい

てき

てじゅん

かん

ささ

、バックロー

６

にん

じょせい

げいじゅつか

ぎろん

In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists

いっぱんてき

一般的に

は

、

はけん

てき

ちつじょ

せいこう

みと

こうしょう

たい

せつめい

あた

Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies

けいえいじん

しゅうえき

たんき

てき

かいぜん

きと

、

ちょうきてき

しょうらい

けいかく

き

まわ

けいこう

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future

にほん

しじょう

へいさ

てき

ひなん

、

まお

負け惜しみ

に

すぎません

Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes

あっせい

てき

せいふ

せいてき

とうごく

Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison

まあ

、

こうぎ

てき

まちが

Well, broadly speaking that's right

きゅうきょく

てき

うちゅうひこう

ぜん

じんるい

ゆうえき

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind

あと

後

には

、

ほか

おお

くに

なだこ

、

かれ

けいざいてき

かのうせい

しゅうきょう

てき

およ

せいじてき

じゆう

おお

うわさ

み

Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom

せいど

てき

おお

かせ

、

ちょさくけん

もんだい

Institutionally, a major restraint is the copyright problem

かんきゃく

かれ

かんどう

てき

えんぎ

こころうば

The audience was carried away by his touching performance

けい

きょうわこく

どくりつ

こっか

きょうどうたい

さんか

ばあい

、

くにぐに

どくじ

せいりょく

けいせい

、

いっしょくそくはつ

一触即発

の

みんぞくてき

民族的

、

しゅうきょう

てき

きれつ

しょう

、

れん

、

にしがわ

しょうそくすじ

けいこく

Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

せいじてき

、

はんのう

マカベー

いちぞく

みんぞくしゅぎ

てき

、

こんぽんしゅぎ

てき

はんらん

On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees

だいいち

しはんき

きぎょうしゅうえき

しつぼう

てき

けっか

Corporate earnings for the first quarter were disappointing

あたら

ほうりつ

しゅうきょう

てき

しょうすうは

じゅうみん

せんきょけん

うば

The new law will deprive religious minorities of their right to vote

せかい

ねったいうりん

、

わくせい

じょう

せいめい

けいせい

せいたいがく

てき

れんさ

なか

、

わ

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet

ぼく

てき

じみ

しぶ

ふく

ほ

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing

そうした

けってい

決定

は

、

こんど

今度

は

、

おか

ちしつ

てき

こうぞう

えいきょう

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself

さいぜん

ていぎ

ふた

けいざいがく

てき

へんすう

かん

ぎろん

おこな

Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago

あんてい

てき

しえん

、

わたし

にんむ

しっぱい

お

But for your steady support, my mission would have resulted in failure

うちき

ひと

がいこう

てき

ひと

たんめい

Do introverts not live as long as extroverts

こいびとどうし

じょうねつ

てき

ぶんつう

つづ

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence

せいのう

てき

もんだい

、

いったい

ひよう

ぼうだい

、

わる

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

せいしゅんき

なが

つづ

せいぶつがく

てき

よういん

き

How long adolescence continues is determined by biological factors

かれ

すう

こくご

げんごがく

てき

けんきゅう

He made a linguistic study of languages

ふほう

がいこくじん

たい

てきたい

てき

たいどと

ひと

Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens

きつえん

たんき

てき

えいきょう

ほう

わやす

おも

ひと

Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking

かれ

がいこう

てき

He is outgoing

じっせん

てき

。

めつぶ

目つぶし

、

きんてき

、

たお

もの

こうげき

いがい

、

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ..

さらに

、

じんるい

さいぜん

どりょく

かみがみ

うちゅう

てき

みわざ

ほじょ

ひつよう

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task

ようがん

ちりがく

てき

せつめい

Can you give me a geological explanation of lava

わたし

きょうりょく

てき

ひとたち

がまん

I am impatient with those who aren't cooperative

みんな

ふほう

がいこくじん

たい

てきたい

てき

たいどと

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens

もっとじゅうよう

もっとも重要な

こと

は

、

のう

かいぼうがく

てき

そしき

けつごう

ぜんたいてき

さいにゅう

けいろ

ひつよう

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures

どうぶつ

なに

いでん

てき

もんだい

There seems to be some genetic problem with this animal

かのじょ

うた

かんどう

てき

Her singing was very impressive as usual

にほんじん

だんせい

ろく

わり

にちじょう

てき

さけ

の

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis

にんしんちゅうぜつ

かん

しゃかいがく

てき

けんきゅう

This is a sociological study on abortion

そっちょくい

もぎ

てき

せんとう

Sport is frankly mimic warfare

Show more sentence results