JLearn.net: Search results for #entry:2823770

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception

かのじょ

彼女

は

かれ

ひとがら

ひ

、

かれ

ざいさん

ひ

She loves him for what he is, not for what he has

けいこく

I warned you not to do so, didn't I

きわる

Did I hurt your feelings

かれ

いぜん

はや

しょうねん

He is no longer the shy boy he was

かれ

たいえきぐんじん

おも

I guessed that he was an ex-serviceman

かれ

こと

こうへい

い

、

かれ

りこてき

おとこ

To do him justice, he is not a selfish man

かれ

ことし

だいがく

そつぎょう

わらごと

It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year

じつをいうと

、

ふたり

ふうふ

To tell the truth, they are not husband and wife

かれ

かのじょ

こと

ほんき

。

かのじょ

もてあそ

He's not serious about her at all - he's just playing with her

かれ

どうよう

わたし

きんべん

I am no more diligent than he is

かのじょ

しつもん

おろ

She knew better than to ask such a stupid question

じつい

実を言うと

、

かれ

す

To tell the truth, I do not like him

かれ

ほんとう

かな

、

He isn't really sad; he's only acting

わたし

はじ

かれ

しんらい

ひと

、

わたし

い

みみか

I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me

てんさい

う

、

おし

つく

Genius must be born, and never can be taught

とう

まえ

げんき

わす

Bear in mind that Father is not as strong as he used to be

じつ

実は

い

言う

と

、

わたし

まえ

じょうぶ

To tell truth, I'm not so well as before

かのじょ

ふたた

びょうき

おそ

She is afraid of falling ill again

ぶっしつ

じたい

ゆうどく

This substance is not poisonous in itself

かわ

むかし

The river is no longer as clean as it used to be

げんみつい

厳密に言えば

、

ちきゅう

ままる

Strictly speaking, the earth is not round

てん

どういけん

I'm not at one with you in some respects

かれ

か

。

かれ

ひっせき

He can't have written this; it's not his handwriting

おんなこ

めはな

、

およ

とくい

Keep an eye on the girls; they are poor swimmers

くじら

うま

どうよう

さかな

A whale is no more a fish than a horse is

いけん

きゅうきょく

てき

かんじょう

けってい

、

りち

理知

によって

ではない

Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect

ぜん

わる

みわ

かなら

It is not always easy to distinguish good from evil

だ

が

「

じっけん

」

てきせつ

ことば

But "experiment" is not the appropriate word

きみ

さいきん

はたらす

。

つか

You work too hard these days. Aren't you tired

はな

かれ

じん

I know from his speech that he is not an American

ローマ

は

、

いちにち

けんせつ

Rome was not built in a day

ぼご

まな

じゅうぶん

You cannot learn too much about your own language

わたし

けっ

やくそくやぶ

ひと

My cousin is the last person to break his promise

かれ

ゆうかん

We can hardly speak too highly of his conduct

かれ

めいもくじょう

しゅしょう

、

じっさい

He is prime minister in name, but not in reality

じだいなが

ようい

It's not easy to keep up with the times

わたし

げんご

ぶんかてき

つた

、

、

がくしゅう

うつ

い

ばあい

、

げんご

言語

は

、

ぶんか

じんるいがくしゃ

ぶんか

よ

、

がくしゅう

きょうよう

こうどう

ふくごうたい

いちぶ

こと

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

しなもの

You can't find this article everywhere

メアリー

は

じゅうたい

重態

だ

。

しか

Mary is very ill and I'm afraid she is dying

かれ

わたし

す

He scarcely seems to care for me, does he

わたし

かれ

はな

す

I don't like the way he talks

こま

きも

I sometimes apprehend that there will be some difficulty

さいしゅうでんしゃ

This isn't the last train, is it

よ

し

、

おこ

怒らないで

ね

Don't get your dander up, but I have bad news to tell you

じつい

じぶん

つく

To tell the truth, I did not make it myself

かのじょ

こうへい

ひょうか

、

かのじょ

ふきりょう

To do her justice, she is not plain

そちら

は

セントラル

じどうしゃがっこう

Isn't this Central Driving School

かれ

じこ

ぼっきゃく

おとこ

He knows how to assert himself

げいじゅつ

ぜいたくひん

、

ひつじゅひん

必需品

だ

Art is not a luxury, but a necessity

かれ

いだい

さいのう

もぬし

、

やて

やり手

ではない

He is a man of great capacity but of little ability

たましい

にくたい

にんげん

どうよう

、

あい

かてい

かてい

A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man

わたし

かれ

す

Either way I don't like him

いしゃ

み

。

たん

You had better see a doctor; it may not be just a cold

いしゃ

み

。

たん

You had better see a doctor; it may not be just a cold

かのじょ

かねも

しあわ

For all her riches she is not happy

おたふく風邪

ではない

でしょうか

I'm afraid she may have the mumps

きしゃ

、

わたくし

しん

じゅうしょ

とうろく

We are afraid that our new address is not registered on your database

かれ

しけん

お

わらごと

His failing the test is no laughing matter

こども

う

じゅうじゅん

、

う

れいぎただ

おな

Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered

かれ

びょうき

おそ

He is afraid of becoming sick

ひかい

控え目に言って

も

、

かれ

がくせい

He is not a good student, to say the least

まよなか

でんわ

だめ

You should know better than to call at midnight

へいわ

みち

けっ

へいたん

The road to peace is never smooth

かれ

けっ

みぜにき

ひと

He is the last person to pay out of his own pocket

にほん

てんねんしげん

ほうふ

Japan is not rich in natural resources

せたか

ふり

Not being tall isn't a disadvantage

かれ

いぜん

じょうぶ

He is not strong as before

かれ

もと

じょうぶ

He is not so healthy as he used to be

わたし

むすこ

ぞくぶつ

My son is not a snob

こうへい

公平に

ひょう

評すれば

、

かれ

なまもの

To do him justice, he is not so lazy

かれ

けっ

やくそくやぶ

ひと

He is the last person to break his promise

かのじょ

びじん

、

きだ

気立て

が

よい

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured

おおやけ

けんめい

It may be unwise of you to advertise your presence

かれ

彼

は

いま

今や

１０

ねん

まえ

おくびょうもの

He is not the coward that he was ten years ago

なにごと

ゆうじょう

たいせつ

Nothing is as precious as friendship

ひかい

控え目にいって

も

、

かれ

ゆかい

He is not a cheerful guy, to say the least

にほん

てんねんしげん

ほうふ

Natural resources are not abundant in Japan

ざんねん

残念ながら

、

じょうだん

I'm afraid not

だれひとり

かんぜん

None of us is perfect

かれ

まち

む

He doesn't seem to be heading for the town

かのじょ

じゅんしん

み

ほんもの

Her air of innocence is apparent, not real

かれ

おんがくか

いちりゅう

He's not in the top grade as a musician

かれ

てんさい

いす

It is not too much to say that he is a genius

ひ

へ

Haven't Bach-playing pianists become less common of late

だが

、

くて

てだ

やさ

However not attacking your partner in sparring is not a kindness

しゃかせっぽう

ぞん

、

いしゃ

きんえん

I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking

あかじ

かいしょう

This ought to bring in enough money to put us back in the black

せいふ

われわれ

、

われわれ

せいふ

Our governments belong to us, not us to them

かのじょ

・

Isn't she a computer programmer

とり

とり

A bat is no more a bird than a rat is

おれ

め

ふしあな

You cannot pull the wool over my eyes

うそ

、

ちか

If not a lie, close to a boast

にほん

いっぷたさい

せい

、

We don't have polygamy in Japan, dear

たし

きみ

せきにん

I'm sure that's no fault of yours

Show more sentence results