Your search matched 2862 sentences.

Sentence results (showing 2621-2720 of 2862 results)


"What shall we do with the rubbish, Mr Wood?", asked Pip

ひょうけ
氷結
ひょうか
氷解
おも
主な
もの
獲物
ぶん
分布
かず
えいきょ
影響
あた
与える
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey

Are you going to let this fried chicken go begging

じっぷん
10分
せんしゅ
選手
あつ
集めた
平山
ろく
記録
にん
なか
もっ
最も
おそ
遅い
ろく
記録
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people

Is she sure about her travel plans

いま
ほんてき
基本的な
ぶんこうぶん
分詞構文
みな
皆さん
以下
ぶんこうぶん
分詞構文
やく
こと
異なる
やく
訳し
かた
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use

He can't distinguish vice from virtue

How did the traffic accident come about

This isn't the last train, is it

いだ
留守の間
わた
私の
いぬ
世話
ねが
お願い
I'd like you to look after my dog during my absence

Between ourselves, he was dismissed for bribery

How can you justify your behavior

To tell the truth, I did not make it myself

だい
くる
たが
互いに
みちゆず
道を譲ろう
The two cars tried to make way for each other

How did you come by those rare books

セントラル
どうしゃがっこう
自動車学校
Isn't this Central Driving School

The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them

This man's shouting at me

What made her do so

I would like to, but I have a previous appointment

Through whom am I to make my complaint, then

You have only to put them together

しゅ
しゅくしゃく
縮尺
、25
まんぶんいち
万分の1
地図
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000

ぶん
自分
なにさま
何さま
Who do you think you are

I feel very sick

Didn't you notice us going out of the room

くる
りょうきんひょう
料金表
くだ
下さい
I want to rent a car, please show me a price list

I'd like to change these pesos, please

れつ
歯列
きょうせ
矯正
ねが
お願い
I think I need braces

ウェリントン
じんこう
人口
とうきょ
東京
やく
40
ぶん
分の
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo

I like him all the better for his faults

Why on earth did you give him such a name

Are you hungry

I meant what I said

I just have to drop this book off

I ordered you to get out

What are you talking about

I wish I could give up smoking

Do you mind if I smoke here

かのじょ
彼女
むす
息子
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m

Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so..

Why did he stop smoking

Sorry, I've got my hands full now

I want to send this letter to Japan

オールボール
ねこ
子猫
Like All Ball, this one doesn't have a tail

しょうしょう
少々
きみ
I'm a little angry with you

I have a terrible toothache

He disappeared without a trace

We had a birthday party for the old lady

The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline

Have you given up smoking for good and all

The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can

How did you come by this painting

I'd like to make a reservation to play golf tomorrow

Who in the world lighted the candle

I'd like to part with her if I could

I'd like to reserve a single room

In a word, he tires of everything

くる
ちょうしわる
調子が悪い
The car I rented from you has a problem

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me

かのじょ
彼女
こうしん
好奇心
She did so out of curiosity

Are you trying to make a fool of me

How did you obtain this painting

ぼく
きっ
切手
しゅうしゅう
収集
I'd like you to see my collection of stamps

My cholesterol is high

I'd like to reserve a sleeping berth

I met him just now

Why do people get fooled by such cheap schemes

こんばん
今晩
ほうそうばんぐみ
放送番組
What's on the air this evening

How did you come by these books

Why wouldn't you listen to his advice

To tell the truth, this is how it happened

He's here trying to stir up trouble

How often have you been there

What have you come here for

How did you come by such a large sum of money

How tall he is

What do you learn English for

We heard it from Mr Such and such

To tell the truth, this is how he escaped

Aren't you fond of playing tennis

Your father went through all that trouble for your sake

And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass

ぼく
ひとづか
人使い
あら
荒い
My boss is a slave driver

かのじょ
彼女
はなゅう
お話し中
I called her, but the line was busy

I can't find my duffel bag

How come she hung up on you

My children are very precious to me

ジョン
わた
私の
わる
悪い
Either John or I am to blame

わた
せんせい
先生
ほう
方がよい
I prefer to be looked upon as a teacher

I wish I had taken better care of myself

What do you play baseball for

ふたぶん
2人分
せき
やく
予約
I'd like to reserve a table for two

The thought flashed through her mind that she was going to die

To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation

How do I get down to the trains

れっしゃ
列車
せき
石油
Do the trains run on diesel oil
Show more sentence results