Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 21021-21120 of 52325 results)


かれ
けいかく
計画
がいりゃ
概略
Ask him to sketch out his plan

Don't tell him the answer

せんせい
先生
かれ
こた
せま
迫った
The teacher pushed him for an answer

あおぞら
青空
はいけい
背景
とう
The tower was seen clearly against the blue sky

わた
すうねんまえ
数年前
かのじょ
彼女
I had forgotten that I had met her several years ago

I bought a woolen sweater

ちかごろ
近頃
かいがいりょこう
海外旅行
けいけん
経験
わか
若い
ほんじん
日本人
Many young Japanese travel overseas these days

にんげんかんけい
人間関係
This makes good human relations

The guide led us to the hotel

わた
でんごん
伝言
のこ
残して
Mother left me a message

よう
容器
なか
中身
Do not look upon the vessel but upon that which it contains

かのじょ
彼女の
かん
感じた
I felt the brush of her hand against me

かれ
ゆうじん
友人
かね
He borrowed money from his friend

He couldn't make it in business

He is anxious to know the result

かれ
ごと
仕事
くる
あら
洗う
His work is washing cars

Who do you think broke the window

Clear off the shelf, and you can put your books there

わた
かれ
でん
電話
I called him up on the phone

わた
かく
各地
けんぶつ
見物
I visited many parts of England

わた
私たち
しんちょ
慎重に
ちょうさ
調査
おこ
行なった
We conducted our investigation with the greatest care

さいばんしょ
裁判所
りょうき
料金
はら
支払う
めい
命じた
The court decreed that the charge be paid

Financial experts don't know what to make of this trend

Not knowing what to do, he asked me for help

You had better see the cloth with your own eyes

He lied about the matter

This water contains a little alcohol

ぶん
自分
たち
かん
考えた
かく
企画
じっこう
実行
You can put into practice the plan you thought up

かのじょ
彼女
めんみつ
綿密な
しんさつ
診察
She was minutely examined

I have seldom heard from her

He tried to bring the argument to an end

He is always complaining about the way I do things

どくしょ
読書
余暇
たの
楽しい
ほうほう
方法
Reading is a pleasant way to spend one's leisure

I went home to change my clothes

I'll show you around the city

When did you see her dancing with him

きみ
いま
しゅっぱ
出発
とうぜん
当然
You ought to be on time if you start now

ナンシー
火事
よう
様子
わた
はな
話した
Nancy told me about the fire

ろうじん
老人
きょうか
教会
しょ
場所
わた
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out

かのじょ
彼女
きゃ
ちゃ
お茶
She poured out tea for her visitors

かのじょ
彼女
ぜつ
気絶
しき
意識
She fainted but soon came to

かれ
かのじょ
彼女の
よわ
弱気
しか
叱った
He scolded her for her weakness

かれ
はこ
なか
中身
He emptied the box of its contents

かれ
そうぞうりょ
想像力
He has a very vivid imagination

He paused to have a cigarette

かれ
しょうせ
小説
ねん
It took him five years to write this novel

かれ
きょうきゅう
供給
He had the gas cut off

I want you to open the window

けいかん
警官
事故
うんてんしゅ
運転手
せきにん
責任
The policeman blamed the accident on the driver

きゅうか
休暇
2、3
にち
Can you extend your holiday by a few days

Take steady aim at the tiger

Why did I do that

My resolution was shaken when I heard about it

かのじょ
彼女
けんじゅ
拳銃
She drew her gun and said

Is there really any guy who has such a sad face when they mess up

The mother told her daughter to put those toys away

げき
悲劇
まち
おそ
襲った
Tragedy fell over the town

かのじょ
彼女
かれ
てんしゃ
自転車
つか
使う
She advised him to use a bicycle

かれ
ちち
さん
遺産
He came into a fortune when his father died

まち
じょうく
上空
こう
飛行機
A plane is flying above the city

It is rather difficult to assemble a watch

I play soccer every day

わた
しょうじ
少女
たす
助け
もと
求めて
I heard the girl crying for help

わた
おと
部屋
はい
入る
I saw the man enter the room

きゅうゆ
級友
わた
私の
いえ
たず
訪ねて
My old friend dropped in at my house

If I were to tell him the truth, he would be angry

You must treat them with more consideration

In the room there were four boys, who were playing cards

Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs

ブラウン
じん
夫人
かのじょ
彼女の
しょくじ
食事
さい
野菜
りょ
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet

We will miss you terribly if you leave Japan

いちにち
一日
なんかい
何回
いぬ
えさ
How many times a day should I feed my dog

ども
子ども
こうれいしゃ
高齢者
てき
適度な
うんどう
運動
から
こう
効果
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body

Mother thought of nothing but my coming home

ぼうえき
貿易
あい
相手
くに
ぼうえき
貿易
せいさく
政策
めいかく
明確
ほん
日本
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy

かれ
かのじょ
彼女
おくもの
贈り物
He accepted her gift

He stepped on my foot on purpose

とっけん
特権
せきにん
責任
とも
伴う
Every privilege carries responsibility with it

とつぜん
突然
かれ
彼ら
はな
話す
Suddenly, they stopped talking

だれ
誰か
がくしゃ
科学者
ちりょうほう
治療法
はっけん
発見
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS

I checked every part according to the instruction book, but it did not run

あた
新しい
びん
花瓶
はな
かのじょ
彼女の
ぶん
気分
そうかい
爽快
The flowers in her new vase refreshed her

くる
だいきん
代金
げんきん
現金
はんがく
半額
はら
支払った
I paid fifty percent down for the car

いんりょ
引力
うちゅう
宇宙
もの
えいきょ
影響
あた
与える
Gravity acts on everything in the universe

Make sure you have reserved a room at the hotel

Tom happened to let out the secret to his friends

たいよう
太陽
にし
西
のぼ
昇ろう
わた
けっしん
決心
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind

I couldn't bear to look at her

かのじょ
彼女
かれ
とうちゃ
到着
She informed him of her arrival

She had her heavy suitcase carried by the porter

She took a pen out of her pocket

かれ
彼ら
さん
富士山
のぼ
登る
けいかく
計画
They gave up their plan to climb Mt. Fuji

He'll cope with difficult problems

かれ
あた
新しい
しょ
場所
ぞく
家族
やし
養う
ねっしん
熱心
はた
働いた
He worked very hard to raise his family in the new place

He was looking for something in the dark

He was so interested that he gave it his attention

あし
まか
任せて
まち
なか
あるまわ
歩き回った
I walked around town wherever my feet led me

わた
つだ
手伝って
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
It is kind of her to help me

I heard someone come into the room

I am forbidden tobacco
Show more sentence results