Definition of 注ぐ (つぐ)
つ
注ぐ
つぐ
tsugu
Common word
Godan-gu verb, transitive verb
•
to pour (into a vessel), to fill (a cup, bowl, etc.) with, to dish out (food or drink)(usually kana)
Related Kanji
| 注 | pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate |
Conjugations
Godan-gu verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
注ぐ
つぐ
tsugu
注ぎます
つぎます
tsugimasu
注がない
つがない
tsuganai
注ぎません
つぎません
tsugimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
注いだ
ついだ
tsuida
注ぎました
つぎました
tsugimashita
注がなかった
つがなかった
tsuganakatta
注ぎませんでした
つぎませんでした
tsugimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
注ごう
つごう
tsugou
注ぎましょう
つぎましょう
tsugimashou
注ぐまい
つぐまい
tsugumai
注ぎますまい
つぎますまい
tsugimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
注げ
つげ
tsuge
注ぎなさい
つぎなさい
tsuginasai
注いでください
ついでください
tsuidekudasai
注ぐな
つぐな
tsuguna
注がないでください
つがないでください
tsuganaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
注ぐだろう
つぐだろう
tsugudarou
注ぐでしょう
つぐでしょう
tsugudeshou
注がないだろう
つがないだろう
tsuganaidarou
注がないでしょう
つがないでしょう
tsuganaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
注いだだろう
ついだだろう
tsuidadarou
注いだでしょう
ついだでしょう
tsuidadeshou
注がなかっただろう
つがなかっただろう
tsuganakattadarou
注がなかったでしょう
つがなかったでしょう
tsuganakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
注ぎたい
つぎたい
tsugitai
注ぎたいです
つぎたいです
tsugitaidesu
注ぎたくない
つぎたくない
tsugitakunai
注ぎたくありません
つぎたくありません
tsugitakuarimasen
注ぎたくないです
つぎたくないです
tsugitakunaidesu
te-form
注いで
ついで
tsuide
i-form/noun base
注ぎ
つぎ
tsugi
Conditional
- If..
注いだら
ついだら
tsuidara
注ぎましたら
つぎましたら
tsugimashitara
注がなかったら
つがなかったら
tsuganakattara
注ぎませんでしたら
つぎませんでしたら
tsugimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
注げば
つげば
tsugeba
注がなければ
つがなければ
tsuganakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
注げる
つげる
tsugeru
注げます
つげます
tsugemasu
注げない
つげない
tsugenai
注げません
つげません
tsugemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
注いでいる
ついでいる
tsuideiru
注いでいます
ついでいます
tsuideimasu
注いでいない
ついでいない
tsuideinai
注いでいません
ついでいません
tsuideimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
注いでいた
ついでいた
tsuideita
注いでいました
ついでいました
tsuideimashita
注いでいなかった
ついでいなかった
tsuideinakatta
注いでいませんでした
ついでいませんでした
tsuideimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
注がれる
つがれる
tsugareru
注がれます
つがれます
tsugaremasu
注がれない
つがれない
tsugarenai
注がれません
つがれません
tsugaremasen
Causative
- To let or make someone..
注がせる
つがせる
tsugaseru
注がせます
つがせます
tsugasemasu
注がせない
つがせない
tsugasenai
注がせません
つがせません
tsugasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
注がせられる
つがせられる
tsugaserareru
注がせられます
つがせられます
tsugaseraremasu
注がせられない
つがせられない
tsugaserarenai
注がせられません
つがせられません
tsugaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.