Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 19121-19220 of 52325 results)


わた
まえ
ほん
I make it a rule to read before going to bed

I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday

わた
がつ
5月
あた
暖かい
午後
かれ
たず
訪ねた
I paid him a visit on a warm afternoon in May

わた
かえ
帰った
はは
ゆうしょ
夕食
りょうり
料理
My mother had cooked supper when I got home

2011
ねん
さいしょ
最初の
つき
えき
利益
100
まん
えん
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen

きみ
くる
うんてん
運転
You had better not drive a car

Take part in the activity not for money but for learning through experience

がくせい
学生
きょうじ
教授
ちょうさ
調査
じょしゅ
助手
つと
務めた
The students assisted the professor in the investigation

Don't forget to bring your umbrella in case it rains

What little money he earned he spent on books

You have all these books

せい
生徒
わた
でん
電話
Your student called me

わくせい
惑星
たいよう
太陽
しゅうい
周囲
かいてん
回転
The planets revolve around the sun

ゆうじん
友人
たち
わた
ゆうしょ
夕食
しょうた
招待
My friends invited me to dinner

ほんとう
本当
かれ
ゆうめい
有名な
べん
弁護士
To tell the truth, he is a famous lawyer

She gave what few coins she had to the beggar

かれ
だいじん
大臣
He resigned from the Cabinet

He did the work in spite of many obstacles

I do not think he will ever get over the loss of his wife

かれ
彼の
のう
不可能
His writing is impossible to read

せんしゅ
先週
ウッド
がみ
手紙
のうじょ
農場
ごと
仕事
たの
頼んで
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm

せい
生徒
せんせい
先生
けい
敬意
The students were not respectful towards their teacher

せいめい
生命
しん
神秘
にんげん
人間
かい
理解
The mystery of life is beyond human understanding

ぶん
身分
しょうめ
証明
Do you have any ID

じょせい
女性
しゃしん
写真
ぼう
帽子
のぞ
取り除く
こと
のう
可能
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture

わた
かぜ
ぼう
帽子
I had my hat blown off

わた
かれ
彼の
うん
うら
羨ましく
おも
思った
I envied him his good fortune

I made a mistake through doing it in a hurry

わた
あくへき
悪ぐせ
なお
直そう
どりょく
努力
I'm trying to rid myself of this bad habit

わた
私の
ごと
仕事
ちち
くる
あら
洗う
My work is to wash my father's car

We were so shocked at his sudden death

I got a burn on my finger

Don't make a mistake

かわ
乾いた
すな
みず
Dry sand absorbs water

Why did you choose that particular subject

I hesitated about which road to take

The poet is not used to speaking in public

What you said is right in a sense, but it made her angry

She burst into tears when she heard the news

かれ
彼ら
きょうりょく
強力な
武器
つく
作った
They made more powerful arms

かれ
すいえい
水泳
ろく
記録
He holds a record in swimming

わた
かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
I showed her my room

わた
ねんぱい
年輩の
ひと
うや
敬う
I respect elderly people

I want to buy the dress

Have you read the leading article in today's paper

ぎゅうにゅう
牛乳
くだ
下さい
I want a quart of milk

しゃ
医者
かれ
がん
ちりょう
治療
The doctor cured him of his cancer

くらやみ
暗闇
だれ
誰か
わた
私の
まえ
名前
Somebody called my name in the dark

Jane appears to be enjoying the party

わた
私の
そうぞう
想像
はん
範囲
This is beyond the scope of my imagination

We have to use the stairs because the elevator is out of order

You should persist in your efforts to learn English

ぼく
かれ
えい
英語
れんしゅ
練習
I practiced my English on him

はは
わた
部屋
そう
掃除
Mother told me to clean the room

かのじょ
彼女
ぼく
かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
たず
尋ねた
She asked me if I knew her address

かのじょ
彼女
しょうせ
小説
さっそく
早速
She lost no time in reading a best-selling novel

They sell fruit, bread, cakes, and many other things

かれ
むす
息子
かね
金持ち
He made his son a wealthy man

かれ
しゅじゅ
種々の
ほうほう
方法
ここ
試みた
He tried many different methods

You had better have your hair cut

I was about to leave my house

I'll come over after I finish the work

けいさつ
警察
かれ
てい
否定
まこ
真に
The police didn't believe his denial

きん
金庫
かね
I put money in a safe

トム
あた
新しい
げきじょ
劇場
げき
Tom saw a play in the new theater

The lady wore a necklace of pearls

He was eager to try on the blue shirt

こと
すうねんまえ
数年前
けいけん
経験
きみょう
奇妙な
こと
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago

せんえん
千円
しょ
辞書
じゅうぶ
十分
Five thousand yen is enough to buy this dictionary

れっしゃ
列車
じょうし
乗車
あと
わた
さい
財布
いえ
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home

The trees began to come into leaf

かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
ゆうしょ
夕食
しょうた
招待
She invited her friends to dinner

They had to pass the tradition on to the next generation

かれ
はは
いもうと
よう
扶養
He has to support his mother and his sister

He must finish his homework today

His mother didn't allow him to ride a motorbike

かれ
けい
時計
しゅうり
修理
I will have him repair this watch

たしょう
多少の
おく
遅れ
こうりょ
考慮
ひつよう
必要
We must allow for some delay

じん
詩人
じんせい
人生
こうかい
航海
Poets have compared life to a voyage

I'm tired of watching television

I was appalled at the sight

ポール
メアリー
さい
財布
かのじょ
彼女
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen

Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking

You may depend on him to help you

They stopped talking

かれ
彼ら
ろう
苦労
1997
かいけいねん
会計年度
さん
予算
さくせい
作成
They labored over the budget for the fiscal year 1997

He hurt his knee when he fell

If only I had a map, I could show you the way

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong

わた
きょねん
去年
がつ
4月
おうだん
横断
りょこう
旅行
I took a trip across Canada last April

わた
じょうほ
情報
ちょくせ
直接
I got the information at first hand

I will drop off this package at the Jones' when I go to work

がくしゃ
科学者
はっけん
発見
じゅうだ
重大な
Scientists regard the discovery as important

We listened to his lecture on the radio

かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
かのじょ
彼女
ほうもん
訪問
If I had known her address, I could have visited her

ブラウン
ぶん
自分
がね
眼鏡
Mr Brown is looking for his own glasses

Would you wipe the table for me

The child worked for him, going on errands

みち
ねん
記念碑
とこ
This road will lead you to the monument

She seems to hate you
Show more sentence results