Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 9121-9220 of 37760 results)


しん
真理
おこ
行う
ひか
ほう
But whoever lives by the truth come into the right

Set the CD player square with the front edge of the shelf, please

かれ
かのじょ
彼女
なが
長い
がみ
手紙
He wrote her a long letter, which he didn't mail

かれ
わた
私達
なに
何か
おも
思った
I thought he held something back from us

かれ
ぞく
家族
せい
犠牲
ごと
仕事
He pursued his career at the expense of his family

I wonder where to hang the picture he gave me

どうしゃ
同社
だい
はん
四半期
ぎょうせ
業績
ぜん
前期
くら
比べ
きゅうげ
急激に
かいぜん
改善
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter

わた
えんげき
演劇
I belong to the drama club

けいさつ
警察
そうどう
騒動
かいにゅ
介入
The police intervened in the disturbance

がいこく
外国
われわれ
我々
たいてい
大抵
たいけん
体験
In a foreign country most of us go through culture shock

われわれ
我々
のう
頭脳
すべ
全て
ぶつ
物理の
ほうそく
法則
Even our brains are all subject to the laws of physics

I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada

How would you like your coffee

Tell me the reason why you want to live in the countryside

She was dismayed at their ignorance in etiquette

He has gone out for a walk

An iron curtain has descended across the Continent

にんげん
人間
かんきょ
環境
へん
変化
てきおう
適応
のうりょ
能力
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes

わた
かれ
彼の
おんがく
音楽
ふか
深い
かんめい
感銘
His music made a deep impression on me

The farmer that lived nearby came to investigate

へい
兵士
わた
みず
The soldier gave water to me

Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz

しき
景色
われわれ
我々
まえ
あら
現れた
A magnificent sight presented itself before us

You must keep quiet for a while

Here is a letter for you

わた
私の
ぞく
家族
しゃしん
写真
おく
送る
I am sending you a picture of my family

かのじょ
彼女
いっしゅうか
1週間
ない
以内
She will be back within a week

かれ
わた
しょくじ
食事
まね
招いて
He invited me to dinner

せんせい
先生
かれ
えい
英語
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強する
The teacher told him to study English hard

I asked my father to buy this toy

I couldn't help but cry

わた
じょげん
助言
した
従って
こうどう
行動
I will act on your advice

わた
むす
きょうい
教育
きみ
たの
頼む
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone

Abide with me

Which of your parents do you think you take after

ごと
仕事
なん
何とか
らいげつ
来月
じゅ
はじ
始め
I hope we can start this task next month

かのじょ
彼女
ひとりで
She lived there by herself

I don't know when he entered the building

せい
政府
われわれ
我々
しょくりょう
食糧
きょうきゅう
供給
The government provided us with food

わた
かれ
彼の
はな
ふか
深い
かんめい
感銘
I was deeply impressed by his speech

わた
しんぶん
新聞
ぶん
自分
いえ
こうこく
広告
I advertised my house in the newspaper

わた
ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
I would often take a walk before breakfast

I had my house painted

The old man narrowly escaped being run over by a car

じぎょう
事業
せいこう
成功
きみ
君の
どりょく
努力
Your success in the enterprise depends on your effort

Is there a tennis court around here

Look at the girl over there

みんしゅしゅ
民主主義
せいしん
精神
にちじょうせいか
日常生活
なか
しんとう
浸透
そうとう
相当の
としつき
年月
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life

Mother always tells me not to sit up late at night

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
はし
走った
She ran as fast as she could

かのじょ
彼女の
かお
とつぜん
突然
びしょう
微笑
A smile broke out on her face

ぜんかい
全世界
せんそう
戦争
かんけい
関係
The whole world was involved in the war

しゅ
なんかい
何回
風呂
How many times a week do you take a bath

I must remember to buy that book tomorrow

わた
くる
とうきょ
東京
かん
時間
It took me five hours to drive from here to Tokyo

I wish to climb Mt. Fuji again

かれ
にゅうし
入試
ごうかく
合格
まん
自慢
He boasted of having passed the entrance exam

かれ
じぎょう
事業
せいこう
成功
かくしん
確信
He is sure of succeeding in his undertaking

The waves dashed the shore

かわ
やま
くだ
下って
わん
The river descends from the mountains to the bay below

わた
うま
I can ride a horse

わた
しゅうり
修理
くだ
下さい
Let me repair it

わた
ちょくせ
直接
かれ
いちばん
一番
It would be best if I met him in person

ケン
けん
試験
ごうかく
合格
めんぼく
面目
たも
保った
Ken saved his face by passing the examination

They always find fault with others

かれ
しず
静か
ある
歩いた
He walked quietly

He filled the bucket with water

まち
はい
入る
とう
みうしな
見失って
We lost sight of the tower as we entered the town

わた
私達
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
しゅっせ
出席
We were all present at her wedding

わた
えき
ちか
近く
ひと
1人
ろうじん
老人
I met an old man near the station

わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
Are you against my plan

かんきゃ
観客
じょゆう
女優
はくしゅ
拍手
おく
送った
The audience applauded the actress

がくせい
学生
たち
こうちょ
校長
The students gathered at the call of the principal

わた
私達
けっきょ
結局
つめ
冷たい
つち
たお
倒れる
Because we'll all fall down on the cold ground

だんゆう
男優
げき
あいだじゅう
間中
たい
舞台
じょ
The actor was on the stage for most of the play

ぞう
じゅ
ねん
まえ
This statue was erected ten years ago

There was a time, one evening, when I stood on top of that hill

She knitted her father a sweater

かれ
彼ら
いえ
じゅうぶ
十分
もの
食べ物
They have a good store of food in the house

かれ
うし
後ろ
I'm behind him

If you touch that wire, you will receive a shock

The boat uses a motor for the power

Sew buttons onto a shirt

かわ
たいへいよう
太平洋
This river flows into the Pacific Ocean

You are liable for the debt

I never meant to have you pay the bill

はは
わた
しょくじ
食事
じゅんび
準備
たの
頼んだ
My mother asked me to set the table

かのじょ
彼女
かれ
彼の
そっちょ
率直な
こと
言葉
くつじょ
屈辱
She was mortified by his frank remark

They made the road more even

He sank the knife into her back

Don't take his remarks too literally

ぶん
自分
くに
ひとびと
人々
ふく
福祉
どりょく
努力
ぶん
自分
つと
努め
かれ
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land

My pocket was picked

Is there anything that I can do to help you

My dad is accustomed to jogging at night

I'll have her come here

かのじょ
彼女
じょゆう
女優
She resembles that actress

かれ
彼ら
おさ
幼い
とき
ぎゃっきょう
逆境
たた
闘って
They must have struggled against adversity from their early days

かれ
彼の
しょ
事務所
かい
His office is on the eighth floor
Show more sentence results