Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 5221-5320 of 37760 results)


I may put this story on the stage

Write down your date of birth here

かのじょ
彼女
わた
She is only hard on me

He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg

しょうがくせ
小学生
ねんかん
年間
がっこう
学校
かよ
通う
Elementary school children go to school for a term of six years

わた
てん
きみ
どう
同意
I agree with you on this point

ナンシー
つき
いち
一度
かな
必ず
わた
たよ
便り
Nancy never fails to write to me once a month

She tied up the parcel with string

かれ
がえ
日帰り
りょこう
旅行
He went on a one-day trip

かれ
くる
ごと
仕事
じゅうじ
従事
He is engaged in selling cars

He left Japan on a fine day

When I asked him to lend me some money, he turned down my request

かれ
ひとこと
一言
ちゅうこ
忠告
Give him a piece of advice

せんせい
先生
ぼく
シェイクスピア
すす
勧めて
The teacher recommended that I read Shakespeare

Please stay here till I get back

げんだい
現代
てつがく
哲学
19
せい
世紀
はじ
始まる
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century

きょうと
京都
First we'll hit Kyoto

The ball hit her in the eye

つよ
強い
おと
わた
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive man urged me to sign the contract

He banged his head against a shelf and got a big lump

かれ
せんそう
戦争
さんせい
賛成
ろん
議論
He presented an argument for the war

かれ
きし
ひっ
必死の
どりょく
努力
He made desperate efforts to reach the shore

かれ
彼の
むす
息子
いま
だいがく
大学
ざいがく
在学
ちゅ
His son is in college now

きみ
こう
行為
ぼく
せつめい
説明
義務
You have a responsibility to explain that behavior to me

He narrowly escaped being run over

かれ
彼の
とつぜん
突然の
らいほう
来訪
おど
驚いた
His sudden visit took me by surprise

Mr Mitsue dropped in on me yesterday

How many schools are there in your city

I am more than grateful to you for your help

I will have him come here the day after tomorrow

おっ
わた
じょうず
上手
りょうり
料理
My husband is better able to cook than I

かれ
けん
危険
ちょくめ
直面
うご
身動き
He was paralyzed in the face of danger

あた
新しい
ごと
仕事
てきおう
適応
Can you adapt yourself to the new job

You had better go to the dentist to have that tooth pulled out

わた
まえ
がみ
手紙
つう
I wrote five letters before I went to bed

けん
事件
かん
関する
じょうほ
情報
しょうき
賞金
A reward has been offered for information pertaining to the incident

かれ
ひと
はな
あた
じょうげ
上下
うご
動かす
くせ
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation

はん
半端な
かん
時間
てんしゃ
自転車
I only ride a bicycle at odd times

I put my gloves on inside out by mistake

いちばん
一番
ちか
近い
ぎんこう
銀行
Where is the nearest bank

Would you please send me a brochure and price information

きみ
君の
ぜんめんてき
全面的に
さんせい
賛成
I entirely approve of what you say

きゅうよ
給与
れい
比例
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
The income tax rate increases in proportion as your salary rises

でんたつ
伝達
けいさん
計算
ほか
その他
かつどう
活動
めん
ひろ
広く
They are now widely used for communication, calculation, and other activities

I wish it would stop raining before tomorrow

He has the habit of standing up when he is angry

りょうし
両親
むす
息子
たい
期待
The parents expected too much of their son

I was too busy to write you

しん
真の
がく
科学
われわれ
我々
うた
疑う
無知
おし
教える
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance

Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat

しゅ
歌手
たいしゅ
大衆
たいへん
大変
にん
人気
That folk singer is very popular with people in general

もの
かんしん
無関心な
じょせい
女性
No woman is indifferent to her clothing

われわれ
我々
どう
同意
ひと
ひと
けん
意見
ひと
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions

しゅうにゅう
収入
25%
ぶん
自分
せいかつ
生活
まんぞく
満足
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life

No sooner had we entered the hall than the ceremony began

She was called away to the party

かのじょ
彼女の
かが
輝いた
Her eyes flashed with joy

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute

せんせい
先生
わた
私達
しず
静か
めい
命じた
Our teacher demanded that we keep quiet

わた
れっしゃ
列車
なか
かば
わす
忘れた
It occurred to me that I had left my bag on the train

しょうね
少年
はは
いっしょ
一緒に
こと
The boy chose to stay with his mother

We will have an English test this afternoon

Can you do with a light meal for lunch

かのじょ
彼女
かれ
あと
かれ
彼の
まえ
名前
わた
おし
教えて
She told me his name after he had left

All the people in this world haven't had the advantages that you've had

The restaurant stands at the junction of two superhighways

Can you try this number again

We will interview two people so we can hear both sides of this question

I went there with my aunt last month

かれ
彼ら
たが
互いに
しんるい
親類
かんけい
関係
They are of kin to each other

They had little information about geography

かれ
した
明日
ちゅうご
中国
しゅっぱ
出発する
He will set out for China tomorrow

He entered the room, to be confronted by a policeman

どうぶつ
動物
えさ
くだ
下さい
Visitors may not feed the animals

ひと
ひと
しん
真の
すが
姿
がい
以外
けってん
欠点
ほうほう
方法
Men can only be corrected by showing them what they are

しょうじ
少女
けん
危険
The girl was aware of the danger

I bade good night to her

わた
私の
ちち
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
My father failed in business

Children belong with their parents

There is a library at the back of that tall building

かのじょ
彼女
ははおや
母親
ぜんぜん
全然
She doesn't take after her mother at all

She made up her mind to stay with us for a while

He told me that I should be more careful

かれ
2、3
にち
He stayed at a hotel for a couple of days

われわれ
我々
そく
規則
した
従った
We obeyed the rules

いちばん
一番
ちか
近い
しょかん
図書館
Where's the nearest library

If you are ever in Japan, come and see me

He never sees me without complaining about his wife

He had the nerve to ask me to marry him

He must be somewhere about

かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
わた
かれ
まち
でんしゃ
電車
On his birthday, I took a train to the town in which he lived

わた
私たち
れっしゃ
列車
午後
きゅ
とき
とうちゃ
到着
The train we'll be on will arrive at 9 p.m

トニー
かわ
ふる
古い
はし
Tony could see a river and an old bridge

Don't put that damp towel into the bag

This experience will always remain in my memory

Put the kid into these clothes

There used to be a big cherry tree in the garden

かのじょ
彼女
ほっきょ
北極
とうたつ
到達
She has finally reached the Arctic

かれ
彼ら
かみ
かんしゃ
感謝
They thanked God

The baby walked supported by his mother
Show more sentence results