JLearn.net: Search results for #entry:2028980

Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 10721-10820 of 13581 results)

ブランデー

いしきかいふく

意識を回復した

The brandy brought him around in no time

めざまどけい

目覚まし時計

マユコ

めさ

目がさめた

The alarm woke up Mayuko

わたし

ぶとう

いえ

しょくぎょう

、

ジャズダンス

おし

教えています

I am a dancer by trade and I teach jazz dance

かれ

なか

さいねんちょう

He is older than any other student in his class

ちょうせんしゃ

なか

かれ

いちばん

つよ

み

He looked the toughest of all the challengers

がしゅう

う

売っています

Where can I go to buy art books and catalogues

ひと

まえ

あたまあ

頭が上がらない

I can't hold up my head before him

さとう

ゆ

と

溶かしなさい

Dissolve sugar in hot water

ついらくじこ

の

乗っていた

じょうきゃく

ぜんいん

しぼう

All the passengers were killed in the airplane crash

わたし

しかぎ

、

ちきゅう

うみ

も

持っている

ゆいいつ

わくせい

As far as we know, the earth is the only planet to have oceans

けいさつ

だっそう

しゅうじん

このあたり

さが

捜している

The police are hunting an escaped convict in this area

わたし

こたび

いっしんじょう

つごう

やめさせて

いただきます

I wish to resign from my work for purely personal reasons

さきものとりひき

もう

かた

いらっしゃいます

Has anybody here made a profit in futures trading

びょういん

ふゆかい

おも

ぶん

ともど

取り戻そう

おも

、トム

じぶん

てきりょう

すこ

おおめ

さけ

の

To compensate for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than was good for him

わたし

しかぎ

、

かれ

とうちゃく

していない

As far as I know, he has not arrived yet

とうてん

もと

さえすれば

むりょう

さしあげます

All our catalogues are free for the asking

ふと

しろ

ねこ

へい

すわ

、

ねむ

め

ふたり

み

見ていました

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes

しんこん

ふうふ

しんこんりょこう

で

い

The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon

１９７０

ねんだい

、

にほん

じどうしゃさんぎょう

自動車産業

ぶんや

かぶ

うば

In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game

かれ

わたし

し

知っている

ひと

しごと

やりとげる

りきりょう

ひと

He is the only person that I known who is equal to the task

こうえん

くつろいで

じかん

時間をつぶしている

ひと

なんにん

Some people are killing time relaxing on park benches

かのじょ

あもの

いそが

忙しかった

。

あいだ

かれ

ひ

そば

ね

She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire

われわれ

かんいっぱつ

間一髪のところ

し

まぬがれた

We escaped death by a hair's breadth

かのじょ

ようじ

がいしゅつちゅう

She is out on an errand

かれ

じどうしゃじこ

自動車事故

おおけが

わたし

I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident

くうしょ

てきとう

ことば

Fill in the blanks with suitable words

しゅしょう

きしゃかいけん

むずか

しつもん

The prime minister fielded some tough questions at the press conference

ひとまえ

はな

なに

何によらず

かれ

けいえん

He tends to shy away from anything that involves public speaking

じかん

しば

しゃかい

、

とき

せん

、

かこ

げんざい

とお

みらい

む

の

１

ほん

ちょくせん

み

と見られている

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

しんせん

くうき

てきど

うんどう

、

かれ

びょうき

かいふく

What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly

わたし

かれ

くび

This is why I fired him

せいしん

うみ

じょうたい

お

にして置く

てん

ゆうがい

TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state

さんかんぶ

ゆき

５０

いじょう

ふ

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep

ちち

わたし

へや

でい

て

あいず

Father gestured to me to leave the room

まえばら

ねが

I'd like you to pay the money in advance

でんしゃ

なか

I had my pocket picked in the train

くち

いあらわ

言い表せません

Words fail me

かのじょ

、

ていちんぎん

ちょうじかん

ろうどう

りゆう

、

しごと

She quit her job because of the low pay and long hours

、

ちんぎん

え

だいよう

かへい

みせ

つか

使えませんでした

And the tokens he received as wages could only be spent at that shop

かれ

ぎんこうか

しごと

おぼ

He learned his trade as a banker in London

ほんらい

、

ひんこん

そう

じょせい

こども

いりょう

ほご

ていきょう

そうせつ

せいど

、

ていしょとくしゃいりょうふじょ

低所得者医療扶助

せいど

、

、

よさん

やく

さんぶんいち

ろうじん

つい

費やしている

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people

ふね

りょこう

くるま

りょこう

じかん

時間がかかる

Traveling by boat takes longer than going by car

がっこう

い

とちゅう

わす

てがみだ

手紙を出して

くだ

Don't forget to mail this letter on your way to school

せいじか

へいぜん

わいろ

うと

、

すべ

けいやく

５％

ぬてあわ

濡れ手に粟

かれ

ふところ

はい

The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket

トム

な

Aren't you Tom

いし

けいこく

きんしゅ

けついかた

決意が固く

The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking

どろ

あし

いま

Don't tramp in the living room with muddy feet

しょう

わくせい

なぞ

しょうてんあ

焦点をあてます

This chapter will focus on the riddles of the planets

あつ

てんこう

こども

う

、

こども

う

いなくなる

りゆう

、

ぜつめつ

かもしれない

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed

！

おぼ

。

あと

く

All right! You will be sorry for this

かのじょ

なが

びょうき

、

お

起きられる

なってない

She has been ill for a long time and she is still too weak to get about

ぶかつ

こと

しきゅう

はな

こと

事があります

、

しょくいんしつ

There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room

かれ

けいゆ

かえく

帰ってきた

He came back by way of Honolulu

わたし

よ

たいせつ

You are all that is dear to me in the world

やきゅう

ことになっている

You are not supposed to play baseball here

わたし

カフェバー

ふんいき

ひた

浸っていた

I was in a coffee bar soaking in the atmosphere

じんたい

じたい

けんこう

せいじょう

しんぴてき

ちから

The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound

わかもの

かがみこんで

、トム

みみもと

おおごえ

あ

The lad leaned over and shouted into Tom's ear

かのじょ

は

かおあか

顔を赤らめた

She blushed with shame

そんらく

こども

、

おか

うえ

あつ

、

じどうしゃ

まち

いき

行ったり来たり

み

ようになりました

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city

にちぎん

すいてい

１０

おく

かささ

とうきょう

しじょう

おこな

かんが

考えられている

The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market

わたし

しかぎ

、

ほん

にほんご

ほんやく

されていない

As far as I know, the book has never been translated into Japanese

ネットカフェ

がくせい

あいて

みせ

、

りょうきん

いちじかん

やく

１００

えん

となります

The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour

わたし

がっこう

でく

かれ

I met him just as he was coming out of school

１

ほん

パイプライン

かてい

みず

きょうきゅう

The single pipeline serves all the house with water

さいしゅう

しけん

ボブ

まった

め

ひどい目にあった

。

しゅつだい

はんい

こうぎ

すべ

わたっていた

At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course

わたし

ほう

み

見ていない

、

じぶん

しごと

せいだ

Just go about your business and don't keep looking at me

、

おお

ひと

きゅうりょう

たか

ちい

もと

てんしょく

Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status

ふたた

ねむお

眠りに落ちて

、

おな

ゆめ

ぜんぶ

さんかい

み

Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all

かれ

でんわ

ばんごう

し

。

ばんごうちょう

しかた

I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory

しきんぶそく

われわれ

けいかく

しっぱい

Owing to a shortage of funds, our project failed

かれ

ひこうき

さんちゅう

ついらく

His airplane crashed in the mountains

うちき

しょうねん

、

かのじょ

まえ

The shy boy was utterly embarrassed in her presence

わたし

さんぱつや

かみ

か

I had my hair cut at the barber's

ぜんたい

全体として

、

わたし

パーティー

たの

とき

す

All in all, we had a good time at the party

かれ

しゅうにゅう

く

え

ざるを得ない

They have to live on his small income

くにじゅう

きのう

まひ

The general strike paralyzed the whole country

さいきん

しゅっぱん

しょもつ

、

よ

かち

ほんのわずか

Of all the books published recently, only a few are worth reading

じっけん

けんきゅうしょ

おこな

Experiments are carried out in a laboratory

ふうん

べつ

、

わたし

、

ほか

てん

こううん

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect

かのじょ

えいご

スピーチコンテスト

いかんなく

さいのう

はっき

She really showed her stuff in the English speech contest

おもに

つくえ

The loaded desk groaned again

わたし

み

なか

いちばん

どっしりと

けんぞうぶつ

This is the most massive structure I have ever seen

わたし

すべ

しょうねん

なか

いちばん

せたか

I am the tallest of all the boys

デニス

まち

いちばん

みにく

しかづら

しかめっ面

ことができる

Dennis can make the ugliest face in town

健介

どうじ

つ

ほか

ふたり

おく

よう

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming

きしゃ

せいひん

にほん

はんばい

させていただき

おも

We would like to distribute your product in Japan

とうきょう

おおじしん

お

A big earthquake occurred in Tokyo

かものきゃく

とお

こ

混んでいた

Shoppers crowded the streets

ギャンブル

かれ

ゆいいつ

しゅうにゅうげん

けっ

Gambling was by no means his only source of income

い

、

つ

付いてゆく

き

You see I've resolved to follow you wherever you go

はんにん

まちが

間違いなく

みせ

ごうとう

はい

つみ

けいむしょ

い

The criminal is sure to do time for robbing the store

かれ

ひとり

８０

ひ

せかいいっしゅう

たび

He has traveled around the world in eighty days by himself

なにびと

がく

かしこ

ということはない

No man is the wiser for his learning

じじ

こうむいんしけん

公務員試験

しゅつだい

What sort of current affairs appear in the civil service examination

かれ

ことし

すいえい

せかいきろく

た

He has set up three world records in swimming this year

きょか

げきじょう

ない

しゃしんと

写真を撮る

できません

You cannot take a picture in the theater without permission

ひじょう

ざんねん

ちきゅう

いちびょう

1900

へいほう

平方メートル

さばくか

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second

「

」

、

げんざいけい

か

書かれている

ろんぶん

さんけん

I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about

ずじょう

でんしゃ

おとた

音を立てていた

Trains rattled overhead

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.